Що таке ATTRACTS NOT ONLY Українською - Українська переклад

• приваблює не тільки
• вабить не тільки

Приклади вживання Attracts not only Англійська мовою та їх переклад на Українською

It attracts not only an affordable price, but also a reliable tool.
Приваблює не тільки доступна ціна, але і надійність інструменту.

The radiant smile that can be obtained with professional whitening attracts not only everyone's attention.
Сяюча посмішка, яку можна отримати при професійному відбілюванні, приваблює не тільки загальну увагу.

The area attracts not only tourists, but also astronomers and winemakers.
Дана місцевість приваблює не тільки туристів, але також астрономів і виноробів.

The ability to create unique things with their own hands attracts not only girls, but also older girls.
Можливість створювати неповторні речі своїми руками приваблює не тільки дівчаток, але і дівчат старшого віку.

However, the"Hamlet" attracts not only those who are inclined to think about the meaning of life in general.
Однак«Гамлет» приваблює не тільки тих, хто схильний міркувати про сенс життя взагалі.

The majestic and intimate, romantic and mysterious Prague attracts not only tourists but also buyers.
Велична і затишна, романтична і загадкова Прага привертає до себе не тільки туристів, але і покупців нерухомості.

The beauty of the complex attracts not only tourists and Buddhists, but also artists and architects.
Краса комплексу приваблює не тільки туристів і буддистів, але і художників, і архітекторів.

Today we are going to talk about extraordinary city in France, which attracts not only tourists but also world-wide celebrities.
Сьогодні ми поговоримо про надзвичайне місто Франції, яке приваблює не лише туристів, а й світових зірок.

This amazing place attracts not only tourists, extremals and treasure hunters, but also filmmakers.
Це дивовижне місце приваблює не тільки туристів-екстремалів і шукачів скарбів, а й кінорежисерів.

Since coal is a very powerful sorbent and attracts not only harmful bacteria, but also useful substances.
Тому що вугілля є дуже масивним сорбентом і притягує до для себе не тільки лише шкідливі бактерії, так і корисні речовини.

Amber attracts not only amazing shades medicinal properties and amazing forms, but their magical abilities.
Бурштин притягує до себе не тільки дивовижними відтінками, лікувальними властивостями і дивовижними формами, а й своїми магічними здібностями.

Uzhgorod is a Transcarpathian resort city with a western face that attracts not only with its cozy atmosphere but also with its unique nature.
Ужгород- Закарпатський курортне місто з західним особою, який вабить не тільки своєю затишною атмосферою але і неповторною природою.

The Eiffel Tower attracts not only romantic couples, but also those who wish to reach career heights in France.
Ейфелева вежа вабить не тільки романтичні пари, а й бажаючих досягти кар'єрних висот у Франції.

One of the most popular resort towns on the Adriatic coast, which attracts not only a beach holiday, but the monuments of medieval architecture.
Один з популярних курортних містечок на узбережжі Адріатики, який приваблює не тільки пляжним відпочинком, але і пам'ятниками середньовічної архітектури.

This place attracts not only ordinary visitors, and journalists who like to shoot documentaries here.
Це місце приваблює не тільки пересічних відвідувачів, а й журналістів, які люблять знімати тут документальні фільми.

Illegal stay in Ukraine is the gross violation of the Law that, in turn, attracts not only the administrative responsibility but also deportation from the country.
Нелегальне перебування в Україні- це грубе порушення Закону, що, в свою чергу, тягне за собою не тільки адміністративну відповідальність, але і депортацію з країни.

The domain name attracts not only the population of an island but also wide and various audience of the United Kingdom.
Доменне ім'я приверне не тільки жителів острова, а й широку і різноманітну аудиторію Сполученого Королівства.

There are numerous monuments of the ancient period, so the rest in Paphos attracts not only fans of beach activities, but also to make interesting excursions lovers.
Там збереглося безліч пам'яток античного періоду, тому відпочинок в Пафосі приваблює не тільки шанувальників пляжних розваг, але і любителів здійснити цікаві екскурсії.

The barrette attracts not only the diversity and richness of colors and styles, but also a variety of materials, of which they are made.
У шпильках приваблює не тільки строкатість і багатство кольорів і стилів, але і різноманітність матеріалів, з яких їх роблять.

Every year it attracts hundreds of tourists from around the world, which the island attracts not only for its warm sea and hot climate, but also the amazing beauty of the local landscapes.
Щорічно сюди з'їжджаються сотні туристів з усього світу, яких острів приваблює не тільки своїм теплим морем і жарким кліматом, але і дивовижною красою місцевих пейзажів.

Each series attracts not only with a brilliant picture, but also with frightening existential plots that range from dystopian to fantastic.
Кожна серія приваблює не тільки блискучою картинкою, але й страшними екзистенційними сюжетами, які варіюються від антиутопічних і до фантастичних.

And of course, it's worth to remark that Germany attracts not only with possibilities, but also with its mentality, culture and magnificent architecture.
І звичайно ж, варто сказати, що Німеччина вабить до себе не тільки перспективами, але і своєю ментальністю, культурою і прекрасною архітектурою.

It attracts not only users who want to talk about themselves and make new acquaintances, but also various business structures that use social networking opportunities for advertising purposes.
Вона приваблює не тільки тих, хто, бажаючих розповісти про себе і завести нові знайомства, а й різні бізнес-структури, що використовують можливості соцмережі в рекламних цілях.

Today in Kyiv, the capital of Ukraine, many business centres are concentrated which, subsequently, attracts not only foreign investors and tourists but fraudsters and criminals who aim at improve their well-being at the expense of other people as well.
У Києві, столиці України, на сьогоднішній день зосереджено багато бізнес-центрів, що у свою чергу притягує не тільки іноземних інвесторів і туристів, а й шахраїв, зловмисників, які прагнуть покращити свій добробут за рахунок інших.

All this attracts not only tourists from our country, but also foreign travelers from different parts of Europe and the world in common, because the fame of this magnificent high-mountain resort and all its features has already passed far beyond Ukraine.
Все це приваблює не тільки туристів з нашої країни, а також закордонних мандрівників з різних куточків Європи та світу, тому, що слава про цей чудовий високогірний курорт та про всі його особливості, пронеслася вже далеко за межі України.

The health resort of Western Ukraine attracts not only with the healing properties of mineral waters, but also with its sights, including the Truskavets park.
Оздоровниця Західної України приваблює не тільки цілющими властивостями мінеральних вод, але і масою пам'яток, в числі яких є парк Трускавець.

This approach attracts not only honest users, but also scammers, so when making payments, you should be careful and work only with proven resources.
Такий підхід приваблює не тільки чесних користувачів, але і шахраїв, тому при проведенні платежів слід бути акуратним і працювати тільки з перевіреними ресурсами.

The historical past attracts not only archaeologists from around the world, but also a huge number of travelers.
Історичне минуле приваблює не лише археологів з усього світу, але і величезну кількість мандрівників.

An accredited institution attracts not only higher quality students but it also provides great research opportunities, and allows for global recognition.
Акредитована установа приваблює не тільки студентів вищої якості, але також надає широкі можливості для проведення досліджень, а також дозволяє світового визнання.

Hyundai Atos Prime attracts not only with its low price and low-cost maintenance, but also with the presence of a range of versions with an automatic and even semi-automatic gearbox.
Hyundai Atos Prime приваблює не тільки невисокою ціною і недорогим обслуговуванням, але і наявністю в гамі версій з автоматичною і навіть напівавтоматичного коробкою передач.