Приклади вживання Attracts the eye Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Such a quiver attracts the eye!
It is not surprising that the aquarium like a magnet, attracts the eye.
Тому не дивно, що акваріум, як магніт, притягує погляди.A large tall dog always attracts the eye, Causing delight, and at the same time some fear.
Велика висока собака завжди притягує погляд, викликаючи захоплення, і в той же час деяке побоювання.Яскравий жовтий колір притягує погляд.This color attracts the eye, creates a sense of fun and vitality, so it is perfect for a child's room.
Цей колір притягує погляд, створює відчуття веселощів і бадьорості, тому він ідеальний для дитячої кімнати.A hand-tied bag always attracts the eye.
Власноруч пов'язана сумка завжди притягує погляди.Such a color spot attracts the eye, evokes interest and generally allows guests to relax and feel at home.
Такий кольорова пляма притягує погляд, викликає інтерес і в цілому дозволяє гостям розслабитися і відчути себе як вдома.Helios has ergonomic metal case that attracts the eye.
Ергономічний металевий корпус Helios притягує погляди.Арки Бруклінського мосту притягують погляди, їх вихваляють у творчості художники і поети.Unusual plastic rocking chair instantly attracts the eye.
Незвичайне пластикове крісло-качалка моментально притягує до себе погляд.Глянсове покриття цих моделей не просто притягує погляд, але і переносить побутову техніку на новий рівень.Entertainment world, egozlivye specular iridescence, holiday colors- all this attracts the eye.
Світ розваг, егозліво бликовое переливи, святкові забарвлення- це все притягує погляд.Its incredibly colorful shell attracts the eye of collectors.
Неймовірно барвиста мушля приваблює погляд колекціонерів.Wedding bouquets with orchids- stylish and colorful solutions that instantly attracts the eye.
Весільні букети з орхідеями- стильні і колоритні рішення, миттєво які привертають до себе погляд.Чим темніше плитка, тим більше вона притягує погляд і тим сильніше на ній видно пил і подряпини.On a green background Greek vase twine plant looks very impressive,as it immediately attracts the eye.
На зеленому тлі плентаються рослин грецька ваза виглядає досить ефектно,так як вона відразу привертає до себе погляд.Зовнішній вигляд будинку, виконаного в романському стилі, приковує погляди, заворожує своїм таємничим чарівністю.Yes, her beauty, perhaps, differs from the generally accepted standards,but it is this appearance that attracts the eye.
Так, її краса, бути може, і відрізняється від загальноприйнятих стандартів,але саме така зовнішність притягує погляди.Унікальний передмістя не тільки приковує погляди оточуючих своєю міццю і красивим архітектурною спадщиною, але він є своєрідною фортецею для всієї країни.Modern design and color solutions,high-quality trim make the Doblo a car that attracts the eye.
Сучасні дизайнерські і колірні рішення,високоякісна обробка салону роблять Doblo автомобілем, який притягує до себе погляди.Truly magical sensuality and sincerity of his portraits is fascinating and attracts the eye, photographed by him people in the portraits look even more realistic than sometimes in life.
Справді магічна чуттєвість і щирість його портретів заворожує і притягує погляд, сфотографовані їм люди на портретах виглядають іноді навіть реалістичніше, ніж у житті.Careless, slightly boyish and hooligan's cap, and an elegant, feminine mesh on his face- this is an unusual,daring mix that instantly attracts the eye.
Недбала, трошки хлоп'яча і хуліганська шапочка, і елегантна, жіночна сіточка на обличчі- це незвичайний, зухвалий мікс,який моментально притягує погляд.Місто, який існує тільки в світі мрій і фантазій казкаря,але як магнітом притягує погляд навіть самого практичного і реалістичного з людей.It warms and activates, attracts the eye and tells of the danger, improves appetite, gives physical strength, means passion, the dynamics of life, tenacity, excitement.
Він зігріває і активізує, притягує погляд і повідомляє про небезпеку, сприяє підвищенню апетиту, надає фізичні сили, означає пристрасть, динаміку життя, твердість волі, збудження.Red rose excessively attracts the eye and hints at the sensual passion on the part of the giver and luxurious white roses are the unofficial symbol of exceptional tenderness.
Червоний колір троянд надмірно притягує погляд і натякає на чуттєву пристрасть з боку того, хто дарує, а розкішні білі троянди є негласним символом виключної ніжності.Fixtures attract the eye- the future in all its glory.
Притягують погляд світильники- майбутнє у всій своїй красі.Картина вийде«живий», буде притягувати погляди.Fantastically bright colors against the gray stones of any size and shapes attract the eye.
Фантастично яскраві квіти на тлі сірих каменів будь-якого розміру і форми притягують погляд.Not all nature has endowed men with puffy lips that attract the eyes of men.
Не всіх природа наділила пухкими вустами які притягають погляди чоловіків.There are girls who magically attract the eye with their beauty, a sense of style and incredible energy.
Є дівчата, які магічним чином притягають погляд своєю красою, почуттям стилю і неймовірною енергетикою.
