Що таке AUDITORY CORTEX Українською - Українська переклад

• слухової кори
• слухова кора
• слуховою корою

Приклади вживання Auditory cortex Англійська мовою та їх переклад на Українською

Areas 41 and 42- Auditory cortex.
Поля 41 і 42- Слухова кора.

Area 17 is the primary visual cortex; and areas 41 and 42 correspond closely to primary auditory cortex.
Поле 17 є первинною зоровою корою, а поля поля 41 і 42 найбільше корелюють із первинною слуховою корою.

Its axons transmit a signal to the auditory cortex through the thalamus.
Його аксони переносять сигнали до слухової кори через таламус.

About half of the whole auditory cortex lit up in dogs when listening to these noises, compared with 3% of the same area in humans.
Близько половини всієї слухової кори загоряється у собак при прослуховуванні цих шумів, в порівнянні з 3% тієї ж площі у людей.

These fibres transmit signals to the brain stem and auditory cortex.
Ці волокна передають сигнали в стовбур і кору головного мозку.

As a result, they reach the auditory cortex in the temporal lobes of the brain, where each cell responds to the sounds of a certain frequency.
У підсумку вони досягають слухової кори в скроневих частках мозку, де кожна клітина реагує на звуки певної частоти.

When you hear a sound, only some of the neurons in the auditory cortex of your brain are activated.
Коли ви чуєте звук, активуються тільки деякі нейрони у слуховій зоні кори вашого мозку.

The frequency tuning curves of neighboring cells overlap, i.e. there are no gaps between them, and a frequency map of sounds is formed on the surface of the auditory cortex.
Криві частотної налаштування сусідніх клітин перекриваються, тобто розриви між ними відсутні, і на поверхні слуховий кори формується частотна карта звуків.

And let's start simple-- let's start with one listener and one brain area: the auditory cortex that processes the sounds that come from the ear.
Почнімо з простого- один слухач і одна доля мозку- слухова кора, що обробляє сигнали, які йдуть від вуха.

We constructed melodies consisting of different contours using five identical tones, and then recorded the responses of single neurons of the auditory cortex of the cat.
Ми сконструювали мелодії, складаються з різних контурів, використовуючи п'ять однакових тонів, а потім зареєстрували реакції одиночних нейронів слухової кори кішки.

The researchers were able to turn off the part of the auditory cortex that, in their opinion, the reaction of the mouse to the noise, followed by shock.
Дослідникам вдалося виключити частину слухової кори, що забезпечує, на їхню думку, реакцію миші на шум, за яким слідує удар струмом.

Emotional sounds, such as crying and laughter also had a similar pattern of activity, with an area near the primary auditory cortex lighting up in dogs and humans.
Емоційні звуки, такі як плач і сміх, також мали подібний патерн активності, з областю близько первинної слухової кори, освітленої у собак і людей.

In the process of getting used to new sounds, the activity of inhibitory neurons of the auditory cortex increased, which reduced the intensity of the cortical response to the audio recording, but only when the recording was lost during the movement of the animal.
У процесі звикання до нових звуків посилювалася активність інгібіторних нейронів слухової кори, що знижувало інтенсивність реакції кори на аудіозапис, але тільки тоді, коли запис програвався під час руху тварини.

Study leader David Moses said that until today there were no solution of this type, and no one could resolve the problem of automatic interpretation of neural signals from auditory cortex of the brain.
Керівник групи Девід Мозес стверджує, що подібної технології досі не існувало і нікому не вдавалося автоматизувати інтерпретацію нейронних сигналів слухової кори в реальному часі.

So, for example, even 10 years ago, scientists believed that each cell of the auditory cortex was once and for all tuned to certain characteristics of sound.
Так, наприклад, ще 10 років тому вчені вважали, що кожна клітина слухової кори раз і назавжди налаштована на певні характеристики звуку.

For example, Brodmann areas 1, 2 and 3 are the primary somatosensory cortex; area 4 is the primary motor cortex; area 17 is the primary visual cortex; and areas 41 and 42 correspond closely to primary auditory cortex.
Наприклад, поля Бродмана 1, 2 і 3- це первинна соматосенсорна кора; поле 4 є первинною моторною корою; поле 17 є первинною зоровою корою, а поля 41 і 42 найбільше корелюють із первинною слуховою корою.

When we listen to music, the brain reacts to it by activations of several regions outside the auditory cortex, including those participating in other forms of mental activity.
Коли ми слухаємо музику, головний мозок реагує на неї активізацією декількох областей за межами слухової кори, включаючи ті, які зазвичай беруть участь в інших формах розумової діяльності.

What you see in the regions in blue, which lies in auditory cortex, are the brain areas that respond more to the real laughs, and what seems to be the case, when you hear somebody laughing involuntarily, you hear sounds you would never hear in any other context.
Оці блакитні зони, якими позначена слухова кора,-- це ділянки мозку, які більше реагують на справжній сміх. І справа в тому, що, коли ви чуєте, як хтось сміється спонтанно, то це звуки, які не можна почути за жодних інших обставин.

According to Peter Schneider of the University of Heidelberg in Germany in 2002, the volume of the auditory cortex of musicians is 30% higher than that of people not related to music.
Як повідомив у 2002 р. Пітер Шнейдер(Peter Schneider) з Гейдельберзького університету в Німеччині, обсяг слухової кори у музикантів на 30% більше, ніж у людей, що не мають відношення до музики.

Now if you look at the brain of an individual who has a cochlear implant and you have them listen to speech, have them listen to rhythm and have them listen to melody, what you find is that the auditory cortex is the most active during speech.
Якщо ви подивитеся на мозок людини з кохлеарним імплантатом, і дасте йому запис для прослуховування, ритмічний відрізок або яку-небудь мелодію, ви виявите, що слухова зона кори головного мозку найбільш активна при сприйнятті мови.

Between 26 weeks and about 40 weeks- the latter the equivalent of full-term birth- the nonprimary auditory cortex in the preterm infants matured quickly, partially catching up to the primary auditory cortex.
Між 26 тижнями та приблизно 40 тижнями- останній еквівалент повнолітніх народжень- неприродна слухову кори у недоношених немовлят швидше дозріває, частково лягаючи до основної слухової кори.

The result of their work was an artificial intelligence-based vocoder, capable of fairly accurately interpreting brain activity directly from the auditory cortex, and then translating it into distinguishable speech.
Результатом їх роботи став вокодер на базі штучного інтелекту, здатний досить точно інтерпретувати мозкову активність безпосередньо з слуховий кори головного мозку, а потім переводити її в помітну мова.

The team also found an association between the delayed development of the nonprimary auditory cortex in infancy and language delays in the children at age 2, suggesting that disruptions to this part of the brain as a result of premature birth may contribute to the speech and language problems often seen later in life in preemies, Monson said.
Команда також виявила зв'язок між затримкою розвитку неприродної слухової кори у дитинстві та затримкою мови у дітей у віці 2 років, що свідчить про те, що порушення роботи цієї частини головного мозку внаслідок передчасних пологів можуть сприяти розвитку мовних та мовних проблем часто бачив пізніше в житті у прем'єрах, сказав Монсон.

As reported in 2002, Peter Schneider(Peter Schneider) from the University of Heidelberg in Germany, the volume of the auditory cortex of musicians 30% more than people who are not related to music.
Як повідомив у 2002 р. Пітер Шнейдер(Peter Schneider) з Гейдельберзького університету в Німеччині, обсяг слухової кори у музикантів на 30% більше, ніж у людей, що не мають відношення до музики.

The team also found an association between the delayed development of the nonprimary auditory cortex in infancy and language delays in the children at age two, suggesting that disruptions to this part of the brain as a result of premature birth may contribute to the speech and language problems often seen later in life in preemies, Monson noted.
Команда також виявила зв'язок між затримкою розвитку неприродної слухової кори у дитинстві та затримкою мови у дітей у віці 2 років, що свідчить про те, що порушення роботи цієї частини головного мозку внаслідок передчасних пологів можуть сприяти розвитку мовних та мовних проблем часто бачив пізніше в житті у прем'єрах, сказав Монсон.

This finding in consistent with previous work showing that blind test subjects can locate sounds using both the auditory cortex and the occipital lobe, whereas normally sighted people only use the auditory cortex.
Цей висновок згідно з попередньою роботою показує, що сліпі випробовувані можуть аналізувати звуки, використовуючи як слухову кору, так і потиличну частку, тоді як зазвичай зрячі люди використовують тільки слухову кору.

It's because you're all doing a cross-model synesthetic abstraction, meaning you're saying that that sharp inflection-- ki-ki, in your auditory cortex, the hair cells being excited-- Kiki, mimics the visual inflection, sudden inflection of that jagged shape.
А через те, що всі ви робите крос-модельну синестетичну абстракцію, що означає, що ви вважаєте, що ось ці гострі перегини- кі-кі, у вашій слуховій корі, волосяні клітини збуджуються- Кікі, імітує візуальний перегин, несподіваний перегин цієї зубчастої форми.

And when we did that, we didn't see responses that are similar in auditory cortices in language, because the language and sound are very different.
І коли ми зробили це, ми не побачили спільних реакцій у слуховій корі, бо звучання цих мов дуже різне.

So for whatever reason, this implant is not successfully stimulating auditory cortices during melody perception.
Тому, з якихось причин, даний імплантат неуспішно стимулює слухову кору при сприйнятті мелодії.

And as you can see, this incoming sound induced entrainment or alignment in all of the brains in auditory cortices that process the sounds, but it didn't spread deeper into the brain.
І як бачите, цей вхідний звук викликав залучення або вирівнювання в усіх мізках у ділянці слухової кори, яка обробляє звуки, але воно не поширювалося глибше в мозок.