Що таке AUTHORIZED DEALERS Українською - Українська переклад

• авторизованих дилерів
• офіційних дилерів
• офіційними дилерами
• офіційним дилерам

Приклади вживання Authorized dealers Англійська мовою та їх переклад на Українською

Prices of spare parts at their authorized dealers in the capital.
Ціни на запчастини у їх офіційних дилерів у столиці.

Tickets can also be purchased through other distributors who are not authorized dealers.
Квитки можна придбати і через інших розповсюджувачів, які не є авторизованими дилерами.

We offer equipment from authorized dealers with a proven history and service history.
Ми пропонуємо техніку від офіційних дилерів з підтвердженою напрацюванням і сервісною історією.

Preferential prices on all the accessories for the authorized dealers;
Преференційні ціни на закупівлю всіх комплектуючих для авторизованих дилерів;

We may also obtain such data from our authorized dealers and partners and other third parties.
Ми також можемо отримувати такі дані від наших авторизованих дилерів, сервісних центрів та інших третіх сторін.

When choosing the supplier, the priority is given to the local manufacturers and their authorized dealers.
Перевагу при виборі постачальників віддається локальним виробникам і їх офіційним дилерам.

In the domestic market, there are over 1500 authorized dealers selling BSA products.
На внутрішньому ринку працюють близько 1500 вповноважених дилерів, що займаються збутом продукції компанії.

Only authorized dealers of PJSC“Brovary plastic plant” can sell you original products of our company.
Лише у офіційних дилерів ПАТ Броварського заводу пластмас ви можете придбати оригінальну продукцію нашого підприємства.

But Apple only has only one Official store and five authorized dealers in the areas.
Однак офіційно в Шеньчжені тільки один Apple Store і п'ять авторизованих дилерів.

This sales offices"Tricolor TV", authorized dealers and chain stores electronics and household appliances.
Це офіси продажів«Триколор ТВ», авторизовані дилери та мережеві магазини електронної та побутової техніки.

You can buy the offical, original, legitimate cFos software by these authorized dealers:.
Ви можете придбати офіційне, оригінальне, законне програмне забезпечення cFos у цих авторизованих дилерів:.

We are authorized dealers selling brand, so all models correspond to the quality and have a manufacturer's warranty.
Ми є офіційними дилерами продажу бренду, тому всі моделі відповідають якості і мають гарантію виробника.

Welcome to the site of technical documentation for authorized dealers and service centers.
Вітаємо Вас на сайті технічної документації для авторизованих дилерів та сервісних центрів.

We are one of a Authorized dealers from ABB and we could supply you all the certificate to support us as a abb distributor.
Ми є одним з авторизованих дилерів від ABB, і ми можемо надати вам весь сертифікат для підтримки нас як дистрибутора abb.

But Apple only has one official store in Shenzhen and five authorized dealers in that shopping area.
Однак офіційно в Шеньчжені тільки один Apple Store і п'ять авторизованих дилерів.

Nowadays we are authorized dealers of leading companies in the area of navigation and precision farming systems, such as Trimble and Precision Planting.
На сьогоднішній день ми є офіційними дилерами передових компаній в сфері навігації та систем точного землеробства: Trimble і Precision Planting.

Welcome to the site of technical documentation for authorized dealers and service centers.
Каталог спеціалізованої технічної документації для авторизованих дилерів та сервісних центрів.

With Volvo Cars authorized dealers and repairers, for the purpose of distributing product and service offers and other communications to you;
Офіційним дилерам та сервісним центрам Volvo Car з метою поширення продукції та обслуговування, а також для забезпечення інших способів комунікації з вами;

Mircond- service A catalog of the specialized technical documentation for authorized dealers and service centers.
Мірконд- сервіс Каталог спеціалізованої технічної документації для авторизованих дилерів та сервісних центрів.

With Volvo Cars authorized dealers and repairers, for the purpose of distributing product and Service offers and other communications to you; and.
Авторизованим дилерам і сервісним центрам Volvo Cars з метою розсилання пропозицій продукції та сервісів та для забезпечення іншої комунікації з вами; а також.

Another thing is that while he was in captivity, officials crossed out“Interpipe” from the list of authorized dealers gas.
Інша справа, що поки він перебував у неволі, чиновники викреслили«Інтерпайп» зі списку уповноважених торговців газом.

Unlike computers that were distributed only through authorized dealers, Commodore also targeted department stores and toy stores.
На відміну від інших комп'ютерів, що розповсюджувалися тільки через авторизованих дилерів, Commodore також націлювався на крупні магазини і магазини іграшок.

The Helix 5000 is readily being accepted by many aquarists in Europe and also sold in many Orphek authorized dealers throughout Europe.
Helix 5000 легко приймають багато акваріумістів у Європі, а також продаються у багатьох авторизованих дилерів Orphek по всій Європі.

Tickets for our performances can also be purchased through authorized dealers, partner sites, ticket operators, as well as in theater ticket offices of Kyiv and Ukraine.
Квитки на наші вистави Ви також зможете придбати через уповноважених реалізаторів, на сайтах партнерів, квиткових операторів, а також у театральних касах міста Києва та України.

Ua there is detailed description of each vehicle represented by this company in the Ukraine market, and also all related services that are provided by authorized dealers«FAW».
Ua вказано докладний опис кожного автомобіля, представленого цією Компанією на ринку України, а так само всіх супутніх послуг, які надаються офіційними дилерами«FAW».

Recommended genuine Husqvarna spare parts are available only through our authorized dealers, and are thoroughly inspected and manufactured in accordance to strict guidelines.
Усі авторизовані дилери постачають лише оригінальні запасні частини Husqvarna, адже вони ретельно перевіряються і розробляються згідно з нашими рекомендаціями та результатами випробувань.

Brand RIKO for the production of PVCpanels, is recognizable and popular in Ukraine thanks to the coordinated work of the Company's management, its workforce and authorized dealers.
Бренд RIKO по виробництву ПВХпанелей користується попитом в Україні. Його розпізнають завдяки налагодженій роботі керівництва підприємства, його трудового колективу та офіційних дилерів.

Products are distributed exclusively through authorized dealers, including 34 marketing subsidiaries, about 120 importers and more than 40,000 dealers in over 160 countries.
Продукти поширюються виключно через авторизованих дилерів, у тому числі 37 дочірніх компаній з продажу та маркетингу, близько 120 імпортерів та більш ніж 45000 дилерів у більш ніж 160 країнах світу.