Що таке AUTOMATIC NOTIFICATIONS Українською - Українська переклад

• автоматичні повідомлення
• автоматичні сповіщення

Приклади вживання Automatic notifications Англійська мовою та їх переклад на Українською

Automatic notifications to clients about upcoming visit.
Автоматичні повідомлення для клієнтів про майбутній візит.

It provides multi-level administration, automatic notifications for critical failures, and comprehensive reporting.
Вона забезпечує багаторівневе адміністрування, автоматичні сповіщення про критичні збої, а також повну звітність.

Automatic notifications of retail chains interacting with your catalogue.
Автоматичні сповіщення про перегляди ваших товарів торговими мережами.

The special editor allows to create the letters templates for the automatic notifications as well as the manual newsletters.
Спеціальний редактор дозволяє створювати шаблони листів як для автоматичних сповіщень, так і для ручних розсилок.

Receive automatic notifications of certain events, if set in your preferences.
Отримувати автоматичні сповіщення про певні події, якщо вкажете це у своїх налаштуваннях.

The site is similar to other social networks in a way that users receive automatic notifications whenever there are updates from their Community members.
Подібність сайту до інших соціальних мереж полягає в тому, що користувачі отримують автоматичні сповіщення, коли з'являються оновлення від членів їхніх спільнот.

Get automatic notifications if rooms become overheated, undercooled or exceed humidity targets.
Отримуйте автоматичні сповіщення, якщо кімната перегріється, в ній стане надто холодно або відносна вологість вийде за межі цільових значень.

We canceled the monthly fee for the maintenance of cards of individuals, as automatic notifications allowed us to reduce the costs for calling, which managers carried out.
Ми скасували щомісячну плату за обслуговування карток фізичних осіб, оскільки автоматичні повідомлення дозволили нам скоротити витрати на продзвін, який здійснювали менеджери.

The User also understands and agrees that the Website may contain messages from the Administration such as service announcements, automatic notifications, and news feeds.
Користувач також розуміє і погоджується, що Сайт може містити повідомлення від Адміністрації сайту, такі як службові повідомлення, автоматичні повідомлення та новинні розсилки.

You will be able to receive automatic notifications of certain events, if set in your preferences.
Отримувати автоматичні сповіщення про певні події, якщо вкажете це у своїх налаштуваннях.

The User also understands and agrees that the Website may contain messages from the Website Administration, such as service messages, automatic notifications and newsletters.
Користувач також розуміє і погоджується, що Сайт може містити повідомлення від Адміністрації сайту, такі як службові повідомлення, автоматичні повідомлення та новинні розсилки.

The user acknowledges and agrees that the e-mail may contain administrative communications of the Administration, automatic notifications and newsletters, and that such communications are a prerequisite for its use.
Користувач усвідомлює й погоджується, що електронна пошта може містити службові повідомлення Адміністрації, автоматичні повідомлення й новинні розсилки, і що такі повідомлення є необхідною умовою її використання.

Equipped with the Owlet IoT control system and Libellium sensors, these connected street lights go beyond switching off when no one is present to conserve energy, or sending automatic notifications when a light has gone out.
Оснащені елементами системи керування Owlet IoT та датчиками Libellium, під'єднані вуличні світильники вимикаються за відсутності користувачів простору, щоб зекономити електроенергію, або надсилають автоматичні сповіщення, коли освітлення виходить з ладу.

If you upgrade to the pro version, the company will find you alternative routes for when your flights get canceled, as well as send you automatic notifications from airlines about flight delays, cancellations, and more.
Якщо ви перейдете на про-версію, компанія знайде альтернативні маршрути для скасування рейсів, а також надішле вам автоматичні повідомлення від авіакомпанії про затримки рейсів, анулювання та багато іншого.

As of January 2011, Facebook has more than 600 million active users. Users may create a personal profile, add other users as friends and exchange messages, including automatic notifications when they update their profile.
З липня 2010[оновлення], має більше 500 мільйонів активних користувачів,[N 1] Користувачі можуть створити персональний профіль, додавати інших користувачів в друзі і обмінюватися повідомленнями, в тому числі автоматичні повідомлення, коли вони оновлюються свій профіль.

Facebook has more than 600 million active users that can create a personal profile, add other users as friends, and exchange messages, including automatic notifications when they update their profile.
Має більше 500 мільйонів активних користувачів,[N 1] Користувачі можуть створити персональний профіль, додавати інших користувачів в друзі і обмінюватися повідомленнями, в тому числі автоматичні повідомлення, коли вони оновлюються свій профіль.

Citation automatic notification eviction ruling. 6º d. after hearing 440.3.
Цитування автоматичні повідомлення правлячої виселення. 6º D. після виду 440. 3.

Automatic notification after occurrence of the certain event.
Автоматичне сповіщення при настанні певної події.

Automatic notification about order status, promotions and discount to clients.
Автоматичне сповіщення про стан замовлення, акції та знижки для клієнтів.

Automatic notification of drivers about traffic jams and traffic restrictions.
Автоматичне повідомлення водіїв про пробки і обмеженнях руху.

Automatic notification to search engines.
Автоматичне сповіщення пошуковим системам.

In case of transfer or cancellation of the event, customers will receive automatic notification of changes.
У разі перенесення або скасування заходу, клієнти отримають автоматичні повідомлення про зміни.

In fact, the automatic notification for core and extension updates received the most votes for a feature that people wanted in 2.5.
Насправді, автоматичне повідомлення для ядра та розширень, отримав найбільшу кількість голосів- це те, що люди хотіли в 2. 5.

In the kit there is an emergency call button SOS and an extended automatic notification to the BMW service department about the accident.
В комплекті є кнопка екстреного виклику SOS і розширене автоматичне повідомлення у сервісну службу БМВ про те, що трапилося ДТП.

The repair shop receives an automatic notification via the cloud and can prepare to make the necessary repairs.
Ремонтна майстерня отримує автоматичне повідомлення через«хмару» і може підготуватися до необхідного ремонту.

Optionally, you can leave your email address to receive automatic notification about status changes or receipt of comments from the Company.
За бажанням, Ви маєте можливість лишити адресу електронної пошти, щоб отримувати автоматичні оповіщення щодо зміни статусу обробки Вашого повідомлення чи надходження коментарів від Компанії.

If your child did not confirm entering the School up to 9:00 by e-card at the entrance, you will receive an automatic notification by e-mail.
Якщо ваша дитина до 9:00 не підтвердила прихід до Школи електронною карткою при вході, вам надійде автоматичне сповіщення електронною поштою.

Adding news/ articles/ newsletters with automatic notification of translators about the need for translation.
Додавання новин/ статей/ розсилок з автоматичним повідомленням перекладачів про необхідність провести переклад.

If we find the mismatches and defects, you will get the automatic notification with commentary about the defect/mismatch.
Якщо ми виявимо невідповідності або дефекти, ви отримаєте автоматичне повідомлення з коментарем про дефект/або пошкодження.

For your accounting and legal departments: automatic notification of late payments, informing about the expiry date of the contract, automatic sending of a new contract for signing, etc;
Для вашого бухгалтерського та юридичного відділів: автоматичне повідомлення про прострочених оплатах, інформуванні про закінчення терміну договору, автоматична відправка нового договору для підписання і т. п.;