Приклади вживання Auxiliary tool Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Auxiliary tools and equipment.
Допоміжні інструменти та обладнання.General advice can only become an auxiliary tool to return the wife.
Загальні поради можуть стати тільки допоміжним засобом повернути дружину.Auxiliary tool for eczema and other pruritic dermatoses allergic origin.
Допоміжний засіб при екземі та інших свербіжних дерматозах алергічного генезу.For some weaving methods it is not requiredTo acquire auxiliary tools.
Для деяких методів плетіння не буде потрібноздобувати підсобні інструменти.Move to the auxiliary tool and twist the thread 2 times.
For diving tomato seedlings, certain auxiliary tools may be required.
Для пікірування помідорною розсади можуть знадобитися певні допоміжні інструменти.Scissors. This auxiliary tool is better to take with sharp ends.
Ножиці. Цей допоміжний інструмент краще брати з гострими кінцями.Many try to use only high-quality products and modern auxiliary tools.
Багато хто прагне використовувати при цьому тільки якісні продукти і сучасні допоміжні інструменти.Applying it as an auxiliary tool can help to achieve good results.
Застосування його в якості допоміжного інструменту може допомогти досягти хороших результатів.Traditional applications for neodymium magnets protrudes andis a new type auxiliary tool.
Традиційними для області застосування неодімових магнітів виступає іце відносно новий вид допоміжного інструменту.When transporting various goods, the auxiliary tools for loading and unloading goods are often used.
При транспортуванні різних вантажів часто використовуються допоміжні інструменти для завантаження та розвантаження вантажів.Chinese patch for diabetes, reviews of which were described above, in fact,can only be an auxiliary tool.
Китайський пластир від цукрового діабету, відгуки про який були описані вище,насправді може бути лише допоміжним засобом.After this, transfer the item from the auxiliary tool to the work tool and again tie them in two joint faces.
Після цього перенесіть п. з допоміжного інструменту на робочий і знову пров'яжіть їх по дві спільні осіб.The use of special games also helps to develop these functions,but their use should be an auxiliary tool.
Використання спеціальних ігор також допомагає розвивати ці функції,але їх використання повинно бути допоміжним інструментом.They use a lot of auxiliary tools and instruments that make the treatment of the pulp the most qualitative.
Використовують дуже багато допоміжних інструментів і приладів, які дозволяють зробити процедуру лікування пульпи найбільш якісною.The Canada-Ukraine Trade and Investment Support(CUTIS)Project is a powerful auxiliary tool for development of exports to Canada.
Потужним допоміжним інструментом в розвитку експорту до Канади є Канадсько-український проект підтримки торгівлі та інвестицій CUTIS.As an auxiliary tool"Mukofalk"(doctors' reviews confirm this) is used in the treatment of diarrhea of different origin.
Як допоміжний засіб«Мукофальк»(відгуки лікарів це підтверджують) використовується при лікуванні проносу різної природи виникнення.Augmented reality mode is used here as an auxiliary tool, directing to checkpoints with real geographic reference.
Режим доповненої реальності тут використовується як допоміжний інструмент, що направляє до Чекпойнт, які мають реальну географічну прив'язку.Auxiliary tools: sharp small scissors, a ruler, an awl or needle(to punch holes in the beads, which are clogged), a desk lamp.
Допоміжні інструменти: гострі маленькі ножиці, лінійка, шило або голка(щоб пробити дірочки в бісер, які засмітилися), настільна лампа.The main function of management accounting is the creation of the annual budget andits use as an auxiliary tool for controlling the operations of the organization.
Основна функція управлінського обліку-підготовка річного бюджету та його використання в якості допоміжного інструменту для контролю над операціями організації.It aims to be an auxiliary tool that enables motorists to drive more smoothly,” assured Manuel Valdés, the Head of Mobility and Infrastructures at the Barcelona City Council.
Вона покликана стати допоміжним інструментом, який дозволить автомобілістам рухатися більш плавно»,- сказав глава департаменту мобільності та інфраструктури міської ради Барселони Мануель Вальдес.Of course,for the liberal thinker this perfect state was merely an auxiliary tool of reasoning, a model with which he compared the operation of the market economy.
Зрозуміло, для ліберальних мислителів це досконале держава була просто допоміжним інструментом роздумів, моделлю, з якою вони порівнювали дію ринкової економіки.Proceeding from Darwin's theory of evolution, even a single-celled infuzoria can evolve to areasonable person, well, and higher primates, and are alike to our smaller brothers, even an auxiliary tool for solving their everyday needs.
Виходячи з теорії еволюції Дарвіна, навіть одноклітинна інфузорія може еволюціонувати до людини розумної,ну а вищі примати і зовсім схожі на братів наших менших, навіть підсобним інструментом володіють для вирішення своїх побутових потреб.The recently viewed products block is an auxiliary tool for shoppers to navigate through the site, and reminds customers what products they have already seen on the site, but may have forgotten.
Блок недавно переглянутих товарів є допоміжним інструментом для покупців при навігації по сайту, і нагадує клієнтам, які товари вони вже дивилися на сайті, але, можливо, забули.Implementation of trial commenting in the civil society through maximizing the dissemination of video commentaries and information on commenting as well as using the broadcast of court proceedings via technical facilities of courts andtheir commenting as an auxiliary tool for improving the quality of legal formal and informal education.
Впровадження коментування в осередках громадянського суспільства, шляхом максимального поширення відео коментарів та інформації про коментування та використання трансляцій судових процесів технічними засобами судів таїх коментування як допоміжного інструменту для підвищення якості формальної та неформальної освіти у галузі права.You acknowledge and agree that the LogmeOnce Mugshot is an auxiliary tool and does not replace the procedures that you should perform with law enforcement authorities, especially in case of robbery or hacking of devices.
Ви визнаєте і погоджуєтеся з тим, що LogmeOnce Mugshot є допоміжним засобом і не замінює процедури, які ви повинні виконувати з правоохоронними органами, особливо в разі грабежу або злому пристроїв.Process diagrams are used as an auxiliary tool for modernizing business processes, developing an indicator that determines the completeness of products and services provided, as well as for gathering information about policies and procedures within the company itself.
Діаграми технологічного процесу використовуються як допоміжний засіб при модернізаціїбізнес-процесів, розробці показника, який визначає завершеність продуктів і послуг, що постачаються, а також для збору інформації про політику і процедури всередині самої компанії.Ivanna Klympush-Tsintsadze also added thatsystematic work in this area is an important auxiliary tool in the negotiation process with European partners on a particular issue of cooperation, and allows filling with the specific content a political part of Ukraine's cooperation with the EU.
Віце-прем'єр-міністр також додала,що системна робота у цьому напрямі є важливим допоміжним інструментом у переговорному процесі з європейськими партнерами щодо того чи іншого питання співпраці і дозволяє наповнювати конкретним змістом політичну частину співробітництва України з ЄС.At the same time, his self-esteem is connected not so much with his personality,which he perceives as an auxiliary tool, but rather with the degree of realization of his karmic program, and he first sees it as a corresponding inner work, but not only(and, if 1 house does not is very accented in the map, not so much) as work on the personality, but as a necessary transformation and the construction of the inner world as a whole.
Разом з тим його самооцінка пов'язана вже не стільки з його особистістю,яку він сприймає як допоміжний інструмент, скільки зі ступенем реалізації своєї кармічного програми, а її він в першу чергу бачить як відповідну внутрішню роботу, але не тільки(і, якщо 1 будинок не дуже акцентовано в карті, не стільки) як роботу над особистістю, але як необхідну трансформацію і побудова внутрішнього світу в цілому.
