Що таке AVAILABLE SCIENTIFIC Українською - Українська переклад

• наявної наукової
• доступних наукових
• існуючих наукових
• наявних наукових
• наявні наукові
• наявними науковими
• наявних научноі

Приклади вживання Available scientific Англійська мовою та їх переклад на Українською

Available scientific and technical data.
Наявні наукові та технічні дані.

Standards be based on''the latest available scientific data in.
Закінчення-"Припущення на основі доступних наукових даних".

Inspired by available scientific achievements and real perspectives of his work, prof.
Окрилена наявними науковими досягненнями і реальними перспективами своєї творчості, проф.

Correlation of conclusions of the author with available scientific concepts;
Як співвідносяться висновки автора з існуючими науковими концепціями;

Risk assessment shall be based on the available scientific evidence and undertaken in an independent, objective and transparent manner.
Оцінка ризику повинна грунтуватися на доступних наукових даних та здійснюватися незалежно, об'єктивно та прозоро.

The review has to characterize theoretical or applied significance of the research clearly, correlate author's conclusions with available scientific ideas.
Рецензія має однозначно характеризувати теоретичну або прикладну значимість дослідження, співвідносити висновки автора з наявними науковими концепціями.

(c) scientific principles as well as available scientific evidence and information;
Наукові принципи, а також наявні наукові дані та інформацію;

And, indeed, available scientific data show that simultaneous vaccination with multiple vaccines has no adverse effect on the normal childhood immune system.
І, зрозуміло, доступна наукова інформація показує відсутність небажаних ефектів при одночасній вакцинації множинними вакцинами для нормальної імунної системи дитини.

That report and any proposals contained therein shall be based on the best available scientific evidence, taking into account new developments in innovative processes.
Вказаний звіт та пропозиції повинні базуватися на найкращій доступній науковій інформації, беручи до уваги найновіші інноваційні досягнення.

Based on the best available scientific information, the Commission adopts a package of conservation measures that determine the use of Antarctic marine living resources.
На основі найкращих наявних наукових відомостей Комісія приймає пакет заходів по збереженню, які визначають використання морських живих ресурсів Антарктики.

To evaluate the degree of correctness of conclusions in the article's manuscript with available scientific concepts, provisions, results of research by other authors;
Оцінити ступінь коректності висновків у рукописі статті із наявними науковими концепціями, положеннями, результатами досліджень інших авторів;

Based on the best available scientific information, the CCAMLR agrees to a set of conservation measures that determine the use of marine living resources in the Antarctic.
На основі найкращих наявних наукових відомостей Комісія приймає пакет заходів по збереженню, які визначають використання морських живих ресурсів Антарктики.

By 2020, conserve at least 10% of coastal and marine areas, consistent with national and international law and based on the best available scientific information.
До 2020 року забезпечити збереження щонайменше 10 відсотків прибережних і морських районів, в узгодженні з національним і міжнародним правом та на основі найбільш достовірної наявної наукової інформації.

Scientific principles as well as the available scientific evidence and other relevant information; and.
Наукові принципи, а також наявні наукові дані та іншу відповідну інформацію;

Available scientific data indicates that the production of tea bags is often used by older leaves that are in the process of growth accumulate in the soil contained fluoride.
Наявні наукові дані говорять про те, що у виробництві пакетованого чаю часто використовуються старе листя, яке в процесі росту накопичують фториди, що містяться в грунті.

The first of them is to systematize the available scientific knowledge, forming a complex, but understandable and unified whole.
Перший з їх полягає в класифікації наявних наукових пізнань, утворюючи складне, але зрозуміле і єдине ціле.

By 2020, conserve at least 10% of coastal and marine areas, consistent with national and international law and based on the best available scientific information.
До 2020 року охопити природоохоронними заходами принаймні 10 відсотків прибережних і морських районів відповідно до національного законодавства і міжнародного права та на основі найкращої наявної наукової інформації.

In assessing such risks, relevant elements of consideration are, inter alia: available scientific and technical information, related processing technology or intended end uses of products.".
При оцінці подібних ризиків необхідними такі елементами є наявна наукова та технічна інформація, відповідна технологія обробки або очікуване кінцеве використання товарів”.

A number of available scientific inventions of the BTC SmartCell and the patents received are the best proof of the potential of our company and a high level of professionalism of our specialists.
Низка доступних наукових винаходів компанії«SmartCell» і патенти, отримані на них, краще за всякі слова вказують на потенціал компанії і професіоналізм наших фахівців.

In assessing such risks, relevant elements of consideration are, inter alia available scientific and technical information, related processing technology or intended end-uses of products.
Під час оцінки таких ризиків до уваги беруться, inter alia, такі елементи: наявна наукова й технічна інформація, відповідна технологія обробки або очікуване кінцеве використання продукції.

Technically justified"- justified on the basis of conclusions reached by using an appropriate pest risk analysis or, where applicable, another comparable examination and evaluation of available scientific information.
Технічно обгрунтовані"- обґрунтовані на основі висновків, отриманих за допомогою використання відповідного аналізу небезпечності шкідників, або, якщо це є застосовним, іншого порівняного вивчення і оцінки наявної наукової інформації;

The new version was compiled taking into account the available scientific data, the estimated monetary and other costs for implementing recommendations in medical institutions, and also taking into account the interests of patients.
Нова версія була складена з урахуванням наявних наукових даних, передбачуваних грошових та інших витрат на виконання рекомендацій в медустановах, а також з урахуванням інтересів пацієнтів.

A working group of 31 scientists from 14 countries meeting at the WHO's International Agency for Research on Cancer(IARC) said a review of all the available scientific evidence suggested cell phone use should be classified as"possibly carcinogenic.".
Група з 31 вченого, представляючих 14 країн, заявила у вівторок на засіданні Міжнародного агентства по вивченню раку(МАІР) при ВОЗ, що перегляд всіх доступних наукових свідоцтв дозволяє класифікувати мобільні пристрої як"потенційно канцерогенні".