Що таке AVERAGE INDICATORS Українською - Українська переклад

• середні показники
• середньостатистичні показники

Приклади вживання Average indicators Англійська мовою та їх переклад на Українською

But by quantitative results we have average indicators.
Але за кількісними результатами ми маємо середні показники.

As a result, the average indicators of intellect turned out to be higher among women.
У результаті середні показники інтелекту виявилися вище серед жінок.

Fox scalper”- Forex expert advisor based on moving average indicators.
Fox scalper"- експерт з радника Forex, заснований на рухливі середні показники.

As a result, the average indicators of intellect turned out to be higher among women.
В результаті середні показники інтелекту опинилися вищі у жіночої статі.

Summer came to Kiev 16 days earlier than the average indicators shows.
А метеорологічне літо прийшло в Київ на один день раніше за середньостатистичні показники.

Average indicators of the station per 100 kW for electricity generation are 130 MW for the year of operation.
Середні показники станції на 100 кВт по виробленню електроенергії складають 130 МВт за рік свого функціонування.

Summer came to Kiev 16 days earlier than the average indicators shows.
Нинішнє метеорологічне літо прийшло в Київ на 16 днів раніше від середньостатистичних показників.

Average indicators of the economic climate index rose by 1%, while the average annual growth is estimated at 2.8%.
Середньомісячні показники індикатора економічного клімату виросли на 1%, а середньорічне зростання оцінюється в 2,8%.

Summer came to Kiev 16 days earlier than the average indicators shows.
Що нинішнє метеорологічне літо настало в Києві на 16 днів раніше за середньостатистичні показники.

The discussion above applies to average indicators, in this case the height of an average person born in transition and grown up in transition.
Ця дискусія стосується середніх показників, у цьому випадку висоти середньої людини, що народилась і росла під час переходу.

Forex autotrading robots based on ATR and moving average indicators. TEST VERSION.
Автоматичні робота Форекс на основі ATR та ковзних середніх показників. ТЕСТОВА ВЕРСІЯ.

Average indicators show that overcome the 5% threshold for parliamentary elections will have the ability only the“Block of Poroshenko”(about 14%) and“Samopomich”(about 10%).
Усереднені показники свідчать, що подолати 5%-й бар'єр на парламентських виборах зможуть«Блок Петра Порошенка»(близько 14%) та«Самопоміч»(близько 10%).

Summer came to Kiev 16 days earlier than the average indicators shows.
Нинішнє метеорологічне літо прийшло в Київ на 16 днів раніше, ніж за середньостатистичними показниками.

At the present time, Ukraine demonstrates quite average indicators of the effectiveness of the implementation of gender policy, according to the international studies(Global Gender Gap Report, the Level of Freedom in the World, Women, Peace and Security index).
На даний момент Україна демонструє досить середні показники ефективності реалізації гендерної політики, згідно з даними міжнародних досліджень(Звіт з глобального гендерного розриву, Рівень свободи в світі, Індекс стану жінок, миру і безпеки).

The main task of the diagnosis is to identify deviations from the average indicators.
Головне завдання діагностики полягає у виявленні відхилень від средненормальной показників.

In developed countries, such as the USA and South Korea, average indicators will be higher- 16.5 and 11.5 tons per person, respectively.
У розвинених країнах, як-от США та Південна Корея, середні показники будуть вище- 16, 5 і 11, 5 тонн на людину відповідно.

Profits of the company“DTEK Energo” after the introduction of the“Rotterdam+” does not exceed the average indicators- Kushniruk.
Прибутки компанії«ДТЕК Енерго» після введення«Роттердам+» не перевищували середньогалузеві показники,- експерт.

As part of the service offerings, APP-Invest specialists determine the main average indicators of the cost and the period of the work regarding to a specific service package.
В рамках пропозицій послуг фахівці APP-Invest визначають основні середні показники вартості та періоду виконання робіт щодо певного пакета послуг.

There are a lot of them in America- almost twice as many as psychologists, and slightly less than doctors of all specialties, and this segment of the labor market is growing more rapidly than the average indicators lately.
Їх в Америці багато- майже удвічі більше, ніж психологів, і трохи менше, ніж лікарів усіх фахів, і цей сегмент ринку праці зростає останнім часом швидше за середні показники.

However, when choosing a particular model, it is recommended to focus not on average indicators, but on the parameters of future users.
Однак при виборі тієї або іншої моделі рекомендується орієнтуватися не на середні показники, а на параметри майбутніх користувачів.

The report's authors are focused on the fact that the restoration of global economic growth will not significantly reduce poverty in the world: the growth of per capita production will remain“much lower than long-term average indicators”.
Автори доповіді зазначають, що відновлення темпів економічного зростання не дозволить істотно скоротити масштаби бідності у світі, оскільки зростання виробництва на душу населення залишиться«набагато нижчим за багаторічні середні показники».

Back in 2014, Ukraine was one of the sixth most centralised European countries, and today it has reached the European average indicators, thanks to the effective implementation of the decentralisation reform.
Ще в 2014 році Україна входила у шістку найбільш централізованих європейських країн, а сьогодні вона вийшла на середні європейські показники завдяки якісному впровадженню реформи децентралізації.

From year to year the use of highly productive equipment by John Deere, Case, Claas, Ropa and other, in conjunction with advanced farming technologies, allow to get high yields far exceeding average indicators in the country.
Використання зарубіжної високопродуктивної техніки John Deere, Case, Claas, Ropa та ін., у поєднанні з передовими технологіями землеробства, дозволяє з року в рік отримувати високі врожаї, які значно перевищують середні показники по Україні.

After the denture placement, the teeth temperature sensitivity decreases, often even lower than overall average indicators, due to the fact that zirconium oxide is a good thermal insulator, protecting teeth from temperature changes.
Температурна чутливість зубів після протезування знижується, часто навіть нижче середньостатистичних показників, завдяки тому, що оксид цирконію є хорошим теплоізолятором, оберігаючи зуби від перепадів температур.

Odesa is in high indicators of the social and economic development, some of them exceed the average indicators per capita in Ukraine.
Одесі притаманні високі показники соціально-економічного розвитку, деякі з них перевищують середні показники по Україні на душу населення.

Sumy city is inherent in high indicators of social and economic development, some of which exceed the average indicators per capita in Ukraine(industrial products sold, retail and foreign trade turnover, budget provision).
Сумам притаманні високі показники соціально-економічного розвитку, деякі з них перевищують середні показники по Україні на душу населення(реалізація промислової продукції, роздрібний та зовнішній товарооборот, бюджетна забезпеченість).

The Ukrainian reality was compared to the“scenario of a better world” where as an example the countries in central and eastern Europe or average indicators for countries with the higher rule of law were taken.
Українську реальність порівняли із«сценарієм кращого світу», де за приклад взято країни центральної та східної Європи чи показники середні для країн із вищим правовладдям ніж у нас.

In connection with the latter, he paid great attention to the study of climate and, for the first time, widely applied average indicators to characterize it, developed the isotherm method and compiled a schematic map of their distribution for the Northern Hemisphere.
У зв'язку з останнім приділяв велику увагу вивченню клімату і вперше широко застосував для його характеристики середньостатистичні показники, розробив метод ізотерм і склав схематичну карту їх розподілу для Сівши. півкулі.

For the rating assessment, separate qualitative and quantitative indicators of the Bank were compared with the average indicators of the banking system of Ukraine and the corresponding indicators of analogue banks from the Rurik NRA database.
Для рейтингової оцінки окремі якісні та кількісні показники Банку порівнювалися з середніми показниками по банківській системі України та з відповідними показниками банків-аналогів з бази даних НРА«Рюрік».

Sumy city is inherent in high indicators of social and economic development, some of which exceed the average indicators per capita in Ukraine(industrial products sold, deployment of capital investments, retail and foreign trade turnover, budget provision).
Сумам притаманні високі показники соціально-економічного розвитку, деякі з них перевищують середні показники по Україні на душу населення(реалізація промислової продукції, освоєння капітальних інвестицій, роздрібний та зовнішній товарооборот, бюджетна забезпеченість).