Що таке BACKWARDS COMPATIBILITY Українською - Українська переклад

• зворотну сумісність
• зворотної сумісності

Приклади вживання Backwards compatibility Англійська мовою та їх переклад на Українською

Backwards compatibility was retained with such Palm-Size PC applications.
Зворотна сумісність збережена з застосунками Palm-Size PC.

Thanks to this continuation of this xbox one and backwards compatibility.
Завдяки цьому продовження цього Xbox один і зворотну сумісність.

For backwards compatibility, Win9x could run real-mode MS-DOS and 16 bits Windows 3.x drivers.
Для забезпечення сумісності Win9x може запускати в реальному часі MS-DOS і 16-бітові драйвери Windows 3. x.

DNSSEC adds security while maintaining backwards compatibility.
DNSSEC є спробою забезпечення безпеки при одночасній зворотної сумісності.

What makes the Xbox One's backwards compatibility so interesting isn't the core concept- it's the implementation.
Що робить зворотну сумісність Xbox One такими цікавими, це не основна концепція- це реалізація.

One of the greatest strengths of PC gaming is its backwards compatibility.
Одна з найбільших сильних сторін комп'ютерних ігор- це його зворотна сумісність.

This language backwards compatibility means much old Turbo Pascal code can still be compiled and run in a modern environment today.
Ця сумісна версія означає, що багато старих кодів Turbo Pascal все ще можна скомпілювати і працювати в сучасному середовищі.

This is done to allow a future expansion of the addressable range, without compromising backwards compatibility.
Це робиться, аби дозволити майбутнє розширення адресного діапазону без загрози зворотній сумісності.

The secret of backwards compatibility that the PS4 and PS5 the future use of hybrid processors AMD, and the architecture supports x86.
Весь секрет зворотної сумісності в тому, що в PS4 і майбутньої PS5 використовуються гібридні процесори AMD, а в якості архітектури виступає x86.

But we would be very surprised if it did without some form of backwards compatibility with the PS4 generation.
Але ми були б дуже здивовані, якщо це відбулося без певної форми зворотної сумісності з поколінням PS4.

Expect full backwards compatibility between the new CPUs and X370 boards released last year, save for the UEFI updates that will likely be required.
Очікуйте повну зворотну сумісність між новими процесорами та платами X370, випущеними минулого року, за винятком оновлень UEFI, які, ймовірно, будуть потрібні.

The x86 architecture won these fights- but it didn't just win them because it offered backwards compatibility.
Архітектура x86 виграла ці бої- але це не просто виграло їх, тому що він пропонував зворотну сумісність.

Apple and Microsoft have always pursued different approaches to backwards compatibility, with Microsoft generally prioritizing the capability far more than Apple has.
Apple та Microsoft завжди використовували різні підходи до зворотної сумісності, і корпорація Майкрософт загалом визначила цю можливість набагато більше, ніж Apple.

However, not all USB 3.0 ports or the computers they're connected to will achieve this USB 2.0 backwards compatibility properly.
Однак не всі порти 3. 0 або комп'ютери, до яких вони підключені, будуть забезпечувати сумісність з USB 2. 0 належним чином.

Another alternative is maintaining backwards compatibility across the PS4/ PS5 generation, with the PS4 being targeted for lower resolutions and reduced visual assets.
Ще однією альтернативою є підтримка зворотної сумісності в PS4/ PS5 генерації, при цьому PS4 призначений для зниження роздільної здатності та зменшення візуальних ресурсів.

Interestingly, this comes hot on the heels of the release of 4K Xbox One X backwards compatibility for the original Forza Horizon.
Цікаво, що це нагадує п'ять випуск 4K Xbox One X задньої сумісності для оригінального Forza Horizon.

The video above showcases how backwards compatibility has improved Xbox 360-era games by sharply increasing resolution and in some cases, subtly improving original assets.
Наведене вище відео демонструє, як вдосконалена сумісність задньої сумісності з іграми в Xbox 360, завдяки різкій підвищенню роздільної здатності, а в деяких випадках- тонким покращенням оригінальних активів.

In terms of the sustainability of the technology, Qt QML is a mature technology that has been developed to ensure backwards compatibility.
З точки зору стійкості технології Qt QML- це зріла технологія, розроблена для забезпечення зворотної сумісності.

In 2008, Meyer supported a Microsoft proposal for Internet Explorer 8 related to backwards compatibility modes for rendering invalid HTML and other markup.[13].
У 2008 році Меєр підтримав пропозицію Microsoft для Internet Explorer 8, пов'язану з режимами зворотної сумісності для візуалізації недійсного HTML та іншої розмітки.[1].

The only way it makes sense for Sony to launch a new major iteration of its game console this quickly is if it intends to retain full backwards compatibility.
Єдиний спосіб, чому Sony має сенс запустити нову велику ітерацію своєї ігрової консолі, це швидко, якщо він має намір зберегти повну зворотну сумісність.

Areas covered include RF planning and design, MU-MIMO, band steering and backwards compatibility with previous generations of Wi-Fi.
Області охоплення містять планування і проектування радіочастот, MU-MIMO, керування смугами і зворотну сумісність з попередніми поколіннямиWi-Fi.

But even in a scenario in which ARM has built a better SoC under Windows 10 than Intel fields, both in terms of power consumption and performance, there's still the minor issue of backwards compatibility and emulation.
Але навіть за сценарію, в якому ARM побудував кращу SoC під Windows 10, ніж поля Intel, як з точки зору енергоспоживання, так і продуктивності, все ще залишається незначна проблема зворотної сумісності та емуляції.

Quirks mode refers to a technique used by some web browsers for the sake of maintaining backwards compatibility with web pages designed for older browsers, instead of strictly complying with W3C and IETF standards in standards mode.
Режим сумісності(англ. Quirks mode)- техніка програмування, що використовується деякими веб-браузерами заради підтримки зворотної сумісності з веб-сторінками, призначеними для старих браузерів, замість того, щоб суворо дотримуватися W3C і IETF стандартів.

The larger question would be whether Sony wanted to follow the so-called“iPhone model” when it comes to maintaining backwards compatibility between console generations.
Чим більшим буде питання, чи Sony хоче слідувати так званій"моделі iPhone", коли йдеться про підтримку зворотної сумісності між консольними поколіннями.

The original Pentium may have devoted up to 30 percent of its transistors to backwards compatibility, and the Pentium Pro's bet on out-of-order execution and internal micro-ops chewed up a huge amount of die space and power, but these bets paid off.
Оригінальний Pentium може присвятити до 30 відсотків своїх транзисторів до зворотної сумісності, а ставка Pentium Pro на виконання нестандартного замовлення та внутрішні мікропроцесори зважували величезну кількість пробілу та потужності, але ці ставки окупились.

The new"Edge" engine will be used by default across Windows 10, and pages can be rendered in the previous MSHTML engine for backwards compatibility with enterprise-specific websites and software.
Новий двигун Edge буде використовуватися за замовчуванням у Windows 10, а сторінки можна буде перетворити в старий движок MSHTML для зворотної сумісності з веб-сайтами та програмними продуктами.

Because one assumption being made today, at a fundamental level, is that Sony and Microsoft will opt to retain backwards compatibility with previous consoles, even if we don't know if that compatibility will roll out eventually or be present from day one.
Одне з припущень, зроблених на сьогоднішній день, на фундаментальному рівні полягає в тому, що Sony та Microsoft вирішили зберегти зворотну сумісність із попередніми консолями, навіть якщо ми не знаємо, чи з часом така сумісність буде розгортатися або буде присутня з першого дня.

Morse had experience in software as well as hardware and, as this historical retrospectivemakes clear, made decisions intended to make it easy to maintain backwards compatibility with earlier Intel products.
Морз має досвід як програмного, так і апаратного забезпечення, і, як видно з цієї історичної ретроспективи, прийняті рішення спрямовані на полегшення підтримки зворотної сумісності з попередніми продуктами Intel.

On 24 February 2011, Apple and Intel announced Thunderbolt, a successor to Mini DisplayPort which adds support for PCI Express data connections while maintaining backwards compatibility with Mini DisplayPort based peripherals.
Вже 24 лютого 2011, Apple та Intel анонсували Thunderbolt, наступника Mini DisplayPort, в якому додано підтримку передачі даних через шину PCI Express, при збереженні зворотньої сумісності з периферійними пристроями на базі Mini DisplayPort.