Що таке BACKWARDS IN TIME Українською - Українська переклад

• назад у часі

Приклади вживання Backwards in time Англійська мовою та їх переклад на Українською

We're going backwards in time.
Ми повертаємося назад у часі.

So by traveling forward around the cylinder, you go backwards in time.
Отже, подорожуючи вперед навколо циліндра, ви рухаєтесь назад у часі.

Let's go backwards in time….
Давайте повернемося трохи назад у часі….

Anyone would think we were going backwards in time.
Всі ми мріяли повернутися назад у часі.

Traveling Backwards in time could become a Reality.
Подорож у часі може стати реальністю.

But let's go a little backwards in time.
Але повернімось трішки назад у часі.

Traveling Backwards in time could become a Reality.
Подорожі в часі можуть стати реальністю.

But let's go a little backwards in time.
Але давайте трішки повернемося в часі назад.

(An electron moving backwards in time can be viewed as a positron moving forward in time.)..
(Електрон який рухається зворотно в часі можна розглядати як позитрон, що рухаються за часом.)..

Subatomic particles that move so incredibly fast, they actually travel backwards in time.
Субатомні частки, тільки швидкі, що переміщуються назад у часі.

Like walking backwards in time'.
Як грати в«Back in Time».

Notice that this looks like the bunny chart, but moving backwards in time.
Зверніть увагу на те, що це виглядає як графік кролика, але у зворотному напрямку в часі.

And if you could send messages backwards in time, it would be a big deal everywhere.
І, якщо б ми могли відправляти повідомлення у минуле, це була б велика подія усюди.

I think it's clear to me that there is some probability of us going backwards in time," he says.
Я думаю, що існує певна ймовірність того, що ми пересунемося вперед у часі”,- говорить він.

These values cannot be compared backwards in time, but are useful as a baseline looking forward.
Ці оцінки не можна екстраполювати назад у часі, але вони корисні як базис на майбутнє.

The Large Hadron Collider could be the first machine capable of causing matter to travel backwards in time.
Великий Адронний Колайдер може бути першою машиною, здатною породити елементарні частки, що зможуть мандрувати назад в часі.

So she would be sending messages backwards in time by 50 microseconds.
Отже, вона відправить повідомлення в минуле на 50 мікросекунд.

But even before him, out understanding of the laws of physics worked the same regardless of whether you travel forwards or backwards in time.
Але ще до нього було зрозуміло, що закони фізики працюють однаково, незалежно від того, рухаєтеся ви вперед в часі або назад.

We start at the last time step and proceed backwards in time using the following recursive equations:.
Ми починаємо з крайнього такту, і просуваємося у зворотньому напрямку часу, використовуючи наступні рекурсивні рівняння:.

But all of that is probably just an indication that the experiment probably won't work, because nature probably doesn't want to allow you to send messages backwards in time.
Але все це, можливо, лише ознака того, що експеримент, напевно, не спрацює, тому що природа, мабуть, не хоче дозволяти нам відправляти повідомлення у минуле.

Users can travel through space in any direction or speed, and forwards or backwards in time.[4] SpaceEngine is in beta status and is currently freeware for Microsoft Windows.
Користувачі можуть подорожувати в космосі в будь-якому напрямку і з будь-якою швидкістю, а також вперед або назад у часі.[3] Бета-версія є безкоштовною для Microsoft Windows.

If the latest theory of Tom Weiler and Chui Man Ho is right, the Large Hadron Collider- the world's largest atom smasher- could be the first machine capable of causing matter to travel backwards in time.
Якщо остання теорія Томаса Вейлера і Чиу Ман Хо правильна, Великий Адронний Колайдер може бути першою машиною, здатною породити елементарні частки, що зможуть мандрувати назад в часі.

The cover caught my attention, but it was when I read the inside, and it said: Scientific people know very well that time is just a kind of space and that we can move forward and backwards in time, just as we can… in space.
Обкладинка привернула мою увагу, і я прочитав:“Люди науки знають дуже добре, що час- це просто своєрідний простір і ми можемо рухатися вперед і назад в часі, як ми можемо це робити… у космосі”.

As per the theory of Physicists Thomas Weiler and Chui Man Ho, the Large Hadron Collider- the world's largest atom smasher, could be the first machine capable of causing matter to travel backwards in time.
Якщо остання теорія Томаса Вейлера і Чиу Ман Хо правильна, Великий Адронний Колайдер може бути першою машиною, здатною породити елементарні частки, що зможуть мандрувати назад в часі.

If the latest theory of Tom Weiler and Chui Man Ho is right, the Large Hadron Collider- the world's largest atom smasher that started regular operation last year- could be the first machine capable causing matter to travel backwards in time.
Якщо остання теорія Томаса Вейлера і Чиу Ман Хо правильна, Великий Адронний Колайдер може бути першою машиною, здатною породити елементарні частки, що зможуть мандрувати назад в часі.

So according to Einstein, if he has the last word and we're never sure about that, if he has the last word, then the ability to go faster than the speed of light is the same as the ability to go backwards in time.
Тому, згідно з Ейнштейном, якщо у нього є вичерпна розробка і ми не впевнені в цьому. Якщо у нього є вичерпна розробка, тоді здатність рухатись швидше ніж швидкість світла є такою ж, як здатність повертатись назад в часі.

However, in the case of a hypothetical signal moving faster than light, there would always be some frames in which the signal was received before it was sent, so that the signal could be said to have moved backwards in time.
Однак, у випадку руху гіпотетичного сигналу швидше за швидкість світла, завжди існуватимуть деякі виміри, в яких сигнал був отриманий перш ніж він був надісланий, тож, можна сказати, що сигнал подорожував назад у часі.

If the latest theory of Tom Weiler and Chui Man Ho is right, the Large Hadron Collider- the world's largest atom smasher that started regular operation last year- could be the first machine capable causing matter to travel backwards in time.
Якщо теорія Тома Вейлера і Чуя Ман Хо вірна, то Великий адронний коллайдер(ВАК)- найбільший в світі прискорювач частинок, який з минулого року функціонує на постійній основі, є першою машиною, здатною відправляти матерію назад у часі.

If one were able to move information or matter from one point to another faster than light, then according to special relativity, there would be some inertial frame of reference in which the signal or object was moving backwards in time.
Якщо б об'єкт був у змозі переносити інформацію або речовину з однієї точки в іншу швидше за світло, то, згідно зі спеціальною теорією відносності, існувала б деяка інерціальна система відліку, в якій сигнал або об'єкт рухався б назад в часі.

Since we have now defined time in terms of a quanta's own resonance, does this confine us to a view where the number of osscilations that a quanta experiences can only go up, and therefore“forward” in time, or could there conceptually be an“inverse oscillation” which would decrease the number of total osscilations, and thereby go“backwards in time”?
Так як ми в даний час визначається час за власною резонансі квантів, в це обмежитись нас до думки, де число osscilations, що через квантові досвід може йти тільки вгору, і, отже,"вперед" у часі, або може їсти концептуально бути" зворотна коливань", який буде зменшувати загальну кількість osscilations, і тим самим перейти" назад у часі"?