What is the translation of " BACKWARDS IN TIME " in Swedish?

• bakåt i tiden
• baklänges i tiden

Examples of using Backwards in time in English and their translations into Swedish

Backwards in time.
Färdas bakåt i tiden.

We're going backwards in time.
Vi går bakåt i tiden.

Its movements appear equally probable forwards and backwards in time.
Dess rörelse förefaller lika sannolik såväl framåt som bakåt i tiden.

We're going backwards in time.
Vi åker baklänges i tiden.

Subatomic particles that move so incredibly fast, they actually travel backwards in time.
Subatomiska partiklar så snabba att de reser bakåt i tiden.

I'm traveling backwards in time, getting younger.
Jag färdas bakåt i tiden och blir yngre.

And now, thanks to being hurled backwards in time.
Nu… efter att ha åkt bakåt i tiden.

We have travelled backwards in time some 65 million years.
Vi har rest bakåt i tiden cirka 65 miljoner år.

Not because it will take you backwards in time.
Den kommer inte att ta dig bakåt i tiden.

Retrace your steps backwards in time until we are satisfied. Zecchia.
Zecchia, följ dina steg bakåt i tiden tills vi är nöjda.

Right now, we're looking backwards in time.
Just nu tittar vi bakåt i tiden.

I had to travel backwards in time to show you who you are.
Jag var tvungen att ta oss bakåt i tiden, för att visa dig vem du är.

We go any slower, we will start going backwards in time.
Om vi går saktare så skulle vi färdas bakåt i tiden.

Forwards and backwards in time. Its movements appear equally probable.
Dess rörelse förefaller lika sannolik såväl framåt som bakåt i tiden.

It grows as it travels backwards in time.
Den växer när den färdas bakåt i tiden.

Moving backwards in time? Like Feynman and Wheeler's notion that a positron is an electron?
Som idén att en positron är en elektron som färdas bakåt i tiden?

That's because I live backwards in time.
Det är för att jag lever baklänges i tiden.

We go backwards in time to find the images,
Vi åker baklänges i tiden för att hitta bilderna,

In quantum theory, you can also go backwards in time.
I kvantteori kan man gå bakåt i tiden också.

Visitors travel backwards in time in a lyrical atmosphere.
Som besökare färdas du således bakåt i tiden i en stämningsfull atmosfär.

Like Feynman and Wheeler's notion that a positron is an electron moving backwards in time?
Som idén att en positron är en elektron som färdas bakåt i tiden?

The other days of the month were numbered off backwards in time from the nearest reference day.
De övriga dagarna i månaden numrerades genom att räkna bakåt i tiden från närmaste huvuddag.

We have perfected a method using negative-mass neutrino fields that allows us to travel backwards in time.
Vi har utvecklat en metod som gör att vi kan resa bakåt i tiden.

Because he actually aged backwards in time. There's a similar myth on Earth that Merlin could see the future.
Det finns en liknande myt på jorden… att Merlin kunde se framtiden därför att han faktiskt åldrades bakåt i tiden.

TimeApp also has good statistical tools if we want to watch completed runs backwards in time.
TimeApp har också ett bra statistikverktyg om vi vill titta på utförda körningar bakåt i tiden.

The collection grows forwards and backwards in time and, existing free from solid financing and institutions.
Samlingen växer framåt och bakåt i tiden och styrs av ett sökande som existerar fritt från fast finansiering och institutioner.

There's a similar myth on Earth… that Merlin could see the future because he actually aged backwards in time.
Det finns en liknande myt på jorden att Merlin kunde se framtiden därför att han faktiskt åldrades bakåt i tiden.

Every time you chased me into the speed way I led you backwards in time to relive the same day over and over.
Varje gång du jagade mig in i fartvägen för att leva om samma dag, om och om igen. ledde jag dig bakåt i tiden.

Every time you chased me into the speed way I led you backwards in time.
leva om samma dag, om och om igen. ledde jag dig bakåt i tiden.

I led you backwards in time to relive the same day over and over. Every time you chased me into the Speedway.
Varje gång du jagade mig in i fartvägen för att leva om samma dag, om och om igen. ledde jag dig bakåt i tiden.