What is the translation of " BACKWARDS IN TIME " in Vietnamese?

• ngược thời gian

Examples of using Backwards in time in English and their translations into Vietnamese

We're going backwards in time.
Chúng ta sẽ đi ngược thời gian.

Backwards in time to another place.
Ném ngược thời gian vào chốn khác.

You can see backwards in time.
Các ông có thể nhìn ngược lại thời gian.

Backwards in time to save humanity….
Quay ngược thời gian cứu nhân loại.

Start with your most recent projects and work backwards in time.
Bắt đầu với công việc gần đây nhất của bạn và tiến bộ ngược trở lại trong thời gian.

Step backwards in time as you wind through the ascending cobblestone streets of Albayzin.
Quay ngược thời gian như lang thang trên những con phố lát đá cuội dốc lên của Albayzin.

Left: decrease adjustment value("move" the sound backwards in time relatively to the video).
Left: giá trị điều chỉnh giảm(" di chuyển" những âm thanh ngược trong thời gian tương đối để video).

(An electron moving backwards in time can be viewed as a positron moving forward in time.)..
( Một electron đi ngược lại thời gian có thể coi như là một positron di chuyển theo chiều thời gian.)..

That is they move forward in time on one side of the loop and backwards in time on the other side.
Nghĩa là, chúng chuyển động xuôi dòng thời gian ở một phía của vòng và đi lùi thời gian ở phía bên kia.

Suppose you are moving backwards in time and kill your grandparent before he or she has any children.
Giả sử một người đi ngược thời gian trở về quá khứ để giết ông nội mình trước khi ông ta kịp có bất kỳ con cháu nào cả.

Our universe could be the mirror image of an antimatter universe extending backwards in time before the Big Bang.
Vũ trụ của chúng ta có thể là ảnh qua gương của một vũ trụ phản vật chất lan tỏa ngược chiều thời gian trước Big Bang.

The next step of my journey took me backwards in time to my early twenties, when I discovered gardening.
Bước tiếp theo của hành trình đưa tôi ngược thời gian đến tuổi đôi mươi, khi tôi phát hiện ra việc làm vườn.

From NBC:“When I go into my living room and turn on the TV, I feel like I have gone backwards in time by 20 to 30 years.
NBC đã trích lời Tim Cook:“ Khi tôi bước vào phòng khách ở nhà và bật tivi, tôi cảm giác như đang đi ngược thời gian cách đây 20- 30 năm.

I hold the connection and then roll backwards in time, reading the past and witnessing the history of the body part.
Tôi giữ mối liên kết này rồi đi ngược lại thời gian, đọc quá khứ và chứng kiến lịch sử của phần thân thể đó đó.

The demo had crude graphics, but featured the ability of the player to rewind all the objects on screen backwards in time to a previous state.
Bản demo có đồ hoạ thô, nhưng đặc trưng của khả năng của người chơi để tua tất cả các đối tượng trên màn hình ngược thời gian tới trạng thái trước đó.

It is difficult to describe the sensation of sliding backwards in time, of exchanging one reality for another that is just as real, just as tangible, just as familiar.
Thật khó để mô tả cảm giác bị trôi ngược thời gian, trao đổi với một thực tại khác cũng chân thật, hữu hình và thân thuộc y như vậy.

It should even be possible for the group velocity to become infinite or negative, with pulses travelling instantaneously or backwards in time.[72].
Nhưng vận tốc nhóm không thể có giá trị vô hạn hoặc âm, tương ứng với hệ quả xung sẽ lan truyền tức thời hoặc đi ngược thời gian.[ 69].

I have discovered that it is this internal process, of rolling backwards in time, that is used to"read" the past history of an illness.
Tôi đã phát hiện ra rằng chính quá trình bên trong đó, quá trình đi ngược lại thời gian, được sử dụng để" đọc" lịch sử đã qua của bệnh tật.

So, as we look further and further away, it takes longer and longer for the light to get from where it's emitted to here and we can actually see backwards in time.
Do dó khi chúng ta nhìn xa, xa hơn nữa, ánh sáng cần có một thời gian rất dài để đi từ nơi xuất phát đến đây và chúng ta có thể nhìn ngược thời gian.

Particles that move faster than light are essentially moving backwards in time, which could make the phrase cause and effect obsolete.
Những hạt có thể chuyển động nhanh hơn ánh sáng về thực chất là chuyển động ngược thời gian, nó khiến cho câu nguyên nhân và kết quả trở nên lỗi thời..

Current CEO Tim Cook stated back in 2012,“When I go into my living room and turn on the TV, I feel like I have gone backwards in time by 20 to 30 years.
NBC đã trích lời Tim Cook:“ Khi tôi bước vào phòng khách ở nhà và bật tivi, tôi cảm giác như đang đi ngược thời gian cách đây 20- 30 năm.

Any method through which we can travel backwards in time quickly leads to paradoxes that violate our deep and basic assumptions about the workings of the universe.
Mọi kịch bản trong đó bạn có thể đi ngược thời gian nhanh chóng dẫn tới những nghịch lí vi phạm những giả định sâu sắc và căn bản về sự vận hành của vũ trụ.

Apple CEO, Tim Cook, in an interview with NBC said“When I go into my living room and turn on the TV, I feel like I have gone backwards in time by 20 to 30 years” and that's true.
NBC đã trích lời Tim Cook:“ Khi tôi bước vào phòng khách ở nhà và bật tivi, tôi cảm giác như đang đi ngược thời gian cách đây 20- 30 năm.

Going backwards in time, the researchers could then see that the mating with Neanderthals took place 7,000 to 10,000 years before the Siberian man lived.
Ngược dòng thời gian, các nhà nghiên cứu khi đó có thể nhận thấy rằng,“ quan hệ” giữa người hiện đại và người Neanderthal xảy ra 7.000- 10.000 năm trước khi người đàn ông Siberia xuất hiện.

Here we grew the money by- you could say- our yield, a 5% yield, or our interest. Here we're discounting the money'cause we're backwards in time- we're going from a year out to the present.
Ở đây, tiền của chúng ta đã lớn lên bạn nhận được mức lãi 5% ở bên này, chúng ta chiết khấu lại dòng tiền vì chúng ta đang đi ngược thời gian.

You're proposing that we go backwards in time, find humpback whales, then bring them forward in time, drop them off, and hope to hell they tell this probe what to go do with itself.
Anh đang định đưa chúng ta ngược thời gian… tìm cá voi lưng gù, đem chúng về kịp lúc, rồi thả chúng xuống, và mong nó nói cho con tầu do thám kia phải làm gì.

According to Einstein's general theory of relativity, there are certain conditions where travelling faster than the speed of light is equivalent to travelling backwards in time.
Theo thuyết tương đối tổng quát Einstein, có những điều kiện nhất định trong đó sự chuyển động nhanh hơn tốc độ ánh sáng là tương đương với sự chuyển động ngược thời gian.

Hawking's singularity theorem is for the whole universe, and works backwards in time: it guarantees that the(classical) Big Bang has infinite density.[1] This theorem is more restricted and only holds when matter obeys a stronger energy condition, called the dominant energy condition, in which the energy is larger than the pressure.
Định lý điểm kỳ dị của Hawking dành cho toàn bộ vũ trụ và hoạt động ngược thời gian: nó đảm bảo rằng Big Bang( cổ điển) có mật độ vô hạn.[ 1] Định lý này bị hạn chế nhiều hơn và chỉ giữ khi vật chất tuân theo điều kiện năng lượng mạnh hơn, được gọi là điều kiện năng lượng chi phối, trong đó năng lượng lớn hơn áp suất.

So according to Einstein, if he has the last word and we're never sure about that, if he has the last word, then the ability to go faster than the speed of light is the same as the ability to go backwards in time.
Vậy nên theo Einstein, nếu ông nói lời cuối cùng chúng ta không biết được. nếu ông nói lời cuối cùng thì sẽ là khả năng di chuyển nhanh hơn tốc độ ánh sáng băng với khả năng đi ngược lại thời gian.

Measurements of the cosmic background radiation give the cooling time of the universe since the Big Bang,[4] and measurements of the expansion rate of the universe can be used to calculate its approximate age by extrapolating backwards in time.”.
Các phép đo bức xạ nền vũ trụ cho ra thời gian giảm nhiệt của vũ trụ kể từ Big Bang,[ 3] và phép đo tốc độ giãn nở của vũ trụ có thể được sử dụng để tính toán tuổi gần đúng của nó bằng cách ngoại suy ngược về thời gian quá khứ.