Що таке BAD INTENTIONS Українською - Українська переклад

• погані наміри
• недобрі наміри
• поганими намірами
• поганих намірів

Приклади вживання Bad intentions Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bad intentions.
Плохие намерения.

He had bad intentions.
Він мав погані наміри.

Children do not enter the world with bad intentions.
Діти не приходять у світ з поганими намірами.

He had bad intentions.
У нього були погані наміри.

Do not judge them harshly, they have no bad intentions.
Не судіть їх строго, у них немає поганих намірів.

I'm all bad intentions, trust me.
У мене дуже погані наміри, повірте мені.

We don't have any bad intentions.
У нас немає злих намірів.

You assigned bad intentions to something innocent.
Ви призначили негативні наміри невинним діям.

Or good things for bad intentions?
Або добро зі злими намірами.

These problems are due to bad intentions and human errors, not to bugs in the protocol architecture.
Ці проблеми виникають через погані наміри і людські помилки, а не через недоліки в архітектурі протоколу.

My apologies- I had no bad intentions.
Пробачте мені- я не мав злого умислу.

But the same approach could be used with bad intentions, like forcing citizens to install a plug-in like that to control the public narrative.
Але той же самий підхід можна використати з поганими намірами, наприклад, примушувати громадян встановлювати подібний плагін для контролю над громадською думкою.

This will also disarm someone who has bad intentions.
Вона буде відлякувати всіх, у кого є якісь погані наміри.

More people have good intentions than bad intentions and that can be harnessed to get your message out to more people.
Все більше людей мають добрі наміри, ніж поганих намірів і які можуть бути використані, щоб ваше повідомлення, щоб більше людей.

With hindsight, I don't believe he had any bad intentions.
Озираючись назад, я не вважаю що у нього були погані наміри.

The man had bad intentions.
Тож чоловік задумав погане.

They are followed by Masetto, who obviously has bad intentions.
За ними крадеться Мазетто з явно недобрими намірами.

I dont have bad intentions.
У мене немає поганих намірів.

We will not let in anyone who is coming to us with bad intentions.".
Усіх, хто їде до нас з поганими намірами, ми сюди не пустимо».

Edwards had bad intentions.
Однак Кортес плекав недобрі наміри.

Both women and intermediaries may come to you with bad intentions.
І чоловіки, і посередники можуть прийти до вас з поганими намірами.

I didn't have bad intentions.
У мене немає поганих намірів.

You always have to be careful answering questions for people who have bad intentions.”.
Завжди треба обережно відповідати на питання людям, які мають погані наміри.

I didn't have bad intentions.
У мене немає жодних поганих намірів.

Have to always be careful when you answer questions with people that probably have bad intentions.
Завжди треба обережно відповідати на питання людям, які мають погані наміри.

I don't have any bad intentions.
У мене немає жодних поганих намірів.

People who may have bad intentions.
У незнайомих людей можуть бути й погані наміри.

If the child thought that the stranger has in his bad intentions, he always can then apologize.
Якщо ж дитині здалося, що незнайомець має в його бік погані наміри, то він завжди може потім вибачитися.