Що таке BAGELS Українською - Українська переклад

• бублики
• рогалики
• бейглами
• бубликів
• бубликах

Приклади вживання Bagels Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bagels: Drying Brandusa.
Сушки: Сушка Брендуша.

Vanilla bagels"Chelnok";
Сушка ванільна"Човник";

Lotsa folks like those bagels.
Туристів, як тих тарганів.

For bagels of 0,1 kg, no less than.
Для бубликів масою 0, 1 кг, не менше.

I will get you bagels then.
Будуть вам тоді букети.

For bagels of 0,1 kg weight, not less.
Для бубликів масой 0, 1кг, не менше.

Everyone wants homemade bagels.
Всі прагнуть гетьманської булави.

Bagels are not hard to make at home.
Халву не складно виготовити в домашніх умовах.

Just give me one of those bagels.
Просто оберіть одну з цих криниць.

Many bring donuts, bagels, juice, and milk to share.
Багато хто приносить пончики, рогалики, сік та молоко для всіх”.

Just give me one of those bagels.
Просто дайте собі одну з таких карток.

Barrel, the wheel, shells, stones, bagels on the box- everything is perfectly carved out of wood.
Бочка, штурвал, черепашки, камені, бублики на скриньці- все це ідеально вирізане з дерева.

Sample use: Sixteen plain bagels.
Використання зразку: 16 простих багетів.

Simple carbohydrates like potato chips, bagels, and white bread are all converted into acid in the mouth.
Прості вуглеводи, такі як картопляні чіпси, рогалики, і білий хліб, також перетворюються в роті в кислоту.

We concentrate instead on the bars and bagels.
Натомість сфокусуємося на майстернях і Прилуках.

As expected, it is difficult to defer compensation if bagels lie right in front of You. Children can't wait.
Як і очікувалося, важко відкладати винагороду, якщо бублики лежать прямо перед Вами. Діти не могли чекати.

Thank you for warning. I will bring the milk and bagels.
Що ви мене попередили, я принесу молоко і круасани.

Bagels, apple pieces, carrots, breadcrumbs and other hard pieces of food that are usually given to babies can be broken at any moment.
Бублики, шматки яблука, морква, сухарик і інші тверді шматки їжі, які прийнято давати малюкам, можуть в будь-який момент розколотися.

Why do you think we don't serve bagels any more?
Почему ты думаешь мы больше не подаем рогалики?

The newly shaped bagels are boiled in water for about two full minutes, until the starch contained within them is completely gelatinized.
Знову формуються бублики кип'ятять у воді протягом приблизно двох хвилин, поки крохмаль, що міститься в них, не повністю желатинується.

You can try the popular local bagels- tulumba.
Любителі солодкого можуть спробувати популярні місцеві рогалики- тулумба.

He treated us with tea with certain bagels and told the story of his family who had settled in Ruzhany in the beginning of the 18th family.
Представився нам як Пінес, пригостив чаєм з якимись бейглами і розповів історію своєї родини, яка оселилася в Ружанах на початку XVIII століття.

Probably, you notice the small holes in the bread, bagels or cookies.
Мабуть, ви помічали дрібні дірочки в хлібі, бубликах або печиво.

In the ethnic market, for example,(gingerbread, cakes, bagels, candies, etc.) we compete in price and quality with Moldova and Belarus.
Наприклад, на ринку етнічної продукції(пряники, торти, бублики, цукерки тощо) ми конкуруємо за ціною та якістю з Молдовою та Білоруссю.

Donuts are made from a lighter dough as compared to bagels.
Пончики зроблені з більш світлого тіста в порівнянні з бубликами.

The following process of making donuts is quite similar to that of bagels, as the former entails shaping the dough into rings and frying them in oil.
Наступний процес приготування пончиків дуже схожий з процесом бубликів, оскільки перший спричиняє формування тіста на кільцях і смаження їх в олії.

In addition, both groups consumed the same amount of offered eggs and bagels.
Крім того, обидві групи жінок вживали однакову кількість пропонованих яєць і бубликів.

That Jew introduced himself as Pines. He treated us with tea with certain bagels and told the story of his family who had settled in Ruzhany in the beginning of the 18th family.
Представився нам як Пінес, пригостив чаєм з якимись бейглами і розповів історію своєї родини, яка оселилася в Ружанах на початку XVIII століття.

One option is to try to bake them together with bread products, such as bagels and muffins.
Один з варіантів- спробувати випікати їх разом з хлібними продуктами, такими як рогалики і кекси.

On shorter routes, trains have snack bars offering sandwiches, bagels, chips, and other snacks.
На коротких маршрутах, поїзди мають закусочні пропонують сендвічі, рогалики, чіпси, та інші закуски.