Що таке BALLADS Українською - Українська переклад

• балади
• медляки
• балад
• баладами

Приклади вживання Ballads Англійська мовою та їх переклад на Українською

I love the ballads.
Я радий за Балотеллі.

Ballads for our school discos.
Медляки для наших шкільних дискотек.

Ivan Franko-« Ballads.
Іван Франко-« Думи.

Soul Ballads Chillout Salsa Hard Rock Techno Dub Bossa Nova Trance Funk Drum.
Соул Балада Чилаут Сальса Техно Даб Босанова Транс Фанк Драм-енд.

Write my own ballads.
Написання власних рубаї.

Listen to the best ballads and ballads online broadcast of hit love songs.
Слухайте кращі балади і медляки онлайн мовлення хітових любовних пісень.

And that's just on the ballads!
І це тільки на травичці!

Even in the ballads- this inner power cannot be hidden, it can be perceived almost physically.
Навіть у баладах- цю внутрішню силу не вдається приховати, вона відчувається майже фізично.

We once wrote ballads.
Нам давно хотілося написати баладу.

This tuning was more suitable for old ballads and musica golpeada(strummed music) than for music of the present time.
Ця настройка підходила більше для старих балад та хіт-музика(музика на сценах), ніж для музики сучасності.

Where to hear and what sounds to ballads FM?
Де слухати і що звучить на"Медляк FM"?

They are mixed with lyric songs, ballads- but there are also a wedding and a cradle melody, and a few dancing ones.
Вони перемежаються ліричними піснями, баладами- але є також і весільна, і колискова, і кілька танцювальних мелодій.

Student 2: She knows all the Child Ballads.
Й учень. Знайте ж, змалечку всіх діток.

All the songs broadcast on radio only ballads- russian and foreign performers.
Всі композиції транслюються в ефірі радіо тільки медляки- зарубіжних і російських виконавців.

Radio is a broadcast radio station in Spain, broadcast in format Ballads.
Radio радіостанція, що веде мовлення в країні Іспанія, віщає в форматі Балада.

In 1938 he wrote a series of dark, ironic ballads about individual failure("Miss Gee","James Honeyman","Victor").
У 1938 році він написав серію темних іронічних балад на тему індивідуальної поразки(«Місс Гі»,«Джеймс Гонейман»,«Віктор»).

Voltage Love is a broadcast radio station in France, broadcast in format Ballads.
Voltage Love радіостанція, що веде мовлення в країні Франція, віщає в форматі Балада.

The world has lost a musical genius- the author of 2 concerts, 3 sonatas, fantasies, 4 ballads and 4 scherzo and countless other musical works.
Світ втратив музичного генія- автора 2 концертів, 3 сонат, фантазії, 4 балад, 4 скерцо і незліченної кількості інших музичних творів.

In the mid 1790's, Scott became interested in German Romanticism, Gothic novels and Scottish ballads.
XVIII ст. Вальтер Скотт зацікавився німецьким романтизмом, середньовічними романами і шотландськими баладами.

Fell flourishing Ukrainian epic, doom, ballads, historical songs, which the Ukrainian people responded to the new conditions of its historical development.
Випав розквіт українського епосу, дум, балад, історичних пісень, якими український народ відгукувався на нові умови свого історичного розвитку.

Composition only delight the listener ballads its melody.
Композиції тільки медляки порадують слухача своєю мелодійністю.

It would seem that with such a title one should expect from the album if not pink tears with ruffles- then, in any case, some average ballads.
Здавалося б, з такою назвою від альбому варто чекати якщо й не рожевих сліз із рюшами- то, у всякім разі, якихось середньостатистичних балад.

Alina: The main focus we make on recitative and, probably, lyrical ballads, life stories with vocal notes and a strong emotional drive.
Аліна: Основний акцент робимо на речитативи та, напевно, на ліричні балади, розповіді про життя. З вокальними нотками та сильним емоційним посилом.

The group is known for having developed the so-called“Switchfoot sound”- a dense sound, a heavy guitar drive decorated with beautiful electronic improvisations and light ballads.
Група відома тим, що розробила так званий«Switchfoot sound»- щільний звук, важкий гітарний драйв, прикрашений красивими електронними імпровізаціями і легкими баладами.

There are mainly translations of folk songs(from Portuguese and Old Chinese) and ballads(from Old Icelandic and Old Scottish).
Це переважно переклади народних пісень(з португальської та старокитайської) і балад(зі староісландської та старошотландської).

The caroler Pavlo Rybaruk also compares carols to the old Scandinavian ballads or Hindu chants.
Колядник Павло Рибарук також порівнює колядки зі старими скандинавськими баладами або індуїстськими піснеспівами.

Sandburg also collected and edited books of ballads and folklore.
Сендберг також збирав і редагував книги з баладами та фольклором.

R& B listen to the best songs of R& B from the 2000s jams and ballads catchy dance music RNB.
R& B слухайте кращі пісні R&B від 2000 років джеми і балади заводна танцювальна РНБ музика.

Waters is reported to have ghost-written many successful country/pop ballads for other artists.
Вотерс також написав на анонімній основі багато успішних кантрі/поп-балад для інших артистів.

The arrangement of the group is a combination of different musical styles, from ethnic motifs, ballads, Blues to hard rock.
Аранжування групи- поєднання різних музичних стилів: від етнічних мотивів, балад, блюзів до хард-року.