Що таке БАЛАДИ Англійською - Англійська переклад

• ballads
• ballad

Приклади вживання Балади Українська мовою та їх переклад на Англійською

Реліз« Балади Бастері».
The Ballad Of Buster Scruggs'.

У нього є й інші пісеньки та балади.
It also has other bells and whistles.

Але кінець цієї балади оптимістичний.
The end of the fable is optimistic.

Особливо балади, які звучали тривалий час.
Especially the ballads which are teriffic.

Балади" зазвичай грається повільніше, ніж"Максум".
Beledi" is usually played in a slower tempo than"maqsum".

Станіслав Монюшко написав музику до балади у 1869 р.
Stanisław Moniuszko wrote music for the ballad in 1869.

Реліз«Балади про Бастері Скраггс» очікується на Netflix 16 листопада.
The Ballad Of Buster Scruggs will stream on Netflix on November 16.

Джон і Роуз заспівали заключну частину балади разом в дуеті.
John and Rose sang the closing ballad part together in a duet.

Відомий дослідник англомовної народної та літературної балади Г. М.
Famous researcher of the English-language folk and literary song of G. M.

Її основу складають балади з різним ступенем впливу на них рока.
It is based on a ballad with varying degrees of influence on their fate.

Виявити який розвиток отримує жанр балади у творчості поетів-«лейкістів»;
To reveal what development the ballad genre in works of poets and V. Scott gains;

Карл Льове- загальновизнаний майстер німецької вокально-інструментальної балади.
Carl Loewe is recognized master of the German vocal and instrumental ballad.

R& B слухайте кращі пісні R&B від 2000 років джеми і балади заводна танцювальна РНБ музика.
R& B listen to the best songs of R& B from the 2000s jams and ballads catchy dance music RNB.

Нижче ліворуч- ескіз, що, ймовірно, розкриває зміст наступного епізоду балади:.
Below left- a sketch that is likely to disclose the contents of the next episode of ballads:.

Вперше, кращий незалежний оркестр«Віртуози Києва» зіграє рок балади в авторських аранжуваннях!
For the first time, the best independent orchestra of"Kiev Virtuosos" will play rock ballad in author's arrangements!

Галерея автографів і видань Івана Франка поповнена титульною сторінкою видання балади Л.
The gallery of I. Franko's autographs and editions is replenished with title page edition of«Marusja»- ballad by by L.

Балади«Потерянный рай»,«Штиль»,«Осколок льда» транслювалися радіостанціями, в той час як більш"жорсткі” композиції здебільшого залишалися«неформатом».
Ballad of"Paradise Lost,""Calm,""Splinter Ice" aired on radio stations, while a"hard" songs for the most parts were"Unformat".

Наприклад, найкращі в польській літературі тексти про Другу світову війну(а я викладаю історію польської літератури)- це балади.
For example, the best texts about War World Two in Polish(I teach Polish literature) are ballads.

Стурбовані контролем над островом, французи встановили поселення поруч у 1854 році, переїхавши з Балади з півночі острова.
Anxious to assert control of the island, the French established a settlement nearby three years later in 1854, moving from Balade in the north of the island.

Ліричної балади«Love Of My Life»(обидві 1975), неповторною«Bohemian Rhapsody», пісні«We Are The Champions»(1977), яка стала гімном спортболельщиков.
The«Love Of My Life»(1975) lyrical ballad, the unique«Bohemian Rhapsody» as well as the«We Are The Champions»(1977), which became the sports fans anthem.

Казанцева були надзвичайно різнобічними: отримавши в юності музичну освіту, він був автором фортепіанного концерту, балади"Рибачка".
Kazantsev's interests were unusually versatile: having received a musical education in his youth, he was the author of a piano concerto, the ballad“Fisherman”.

Кадри весільної церемонії увійшли в кліп до балади«All of Me», яка в травні 2014 очолила найпрестижніший американський хіт-парад Billboard Hot 100.
The frames of the wedding ceremony entered the clip for the ballad"All of Me", which in May 2014 led the most prestigious American charts Billboard Hot 100.

Вибух піротехніки після високої ноти Роджера Тейлора у фіналі зі словами«для мене» оголошував про повернення гурту для хард-рокової частини і закриття балади.
A blast of pyrotechnics after Roger Taylor's high note on the final"for me" would announce the band's return for the hard rock section and closing ballad.

Репертуар лемківських пісень багатий і оригінальний і почасти пов'язаний зі словацькою традицією, має деякі пісні та балади подібні словацьким за темами і мелодією.
The repertoire of Lemkian songs is rich and original and is partly related to Slovak tradition having some similar love songs and ballad themes and tunes.

Рок-хіти, балади і пісні, приємна і мелодійна рок-музика підійде для прослуховування на роботі і вдома Радіоплеер для мобільних пристроїв та планшетів iOS& Android.
Rock hits, ballads and songs, pleasant and melodic rock music suitable for listening at work and home Radio Player for mobile devices and tablets iOS& Android.

Я бачив, як це могло зміниться і развится, ми можемо зробити балади, ми можемо зробити швидкий матеріал, ми можемо зробити повільний матеріал, ми можемо зробити панк».
I saw how it could change and evolve which gave me a lot of inspiration to go we can do ballads, we can do fast stuff, we can do slow stuff, we can do punk stuff.

Цей стиль виконання пісні також використовувався для Концерту пам'яті Фредді Мерк'юрі, де Елтон Джон співав відкриття балади, а потім після записаного на плівку оперного розділу, Ексл Роуз, співав хард-рокову частину.
This style was also used for the Freddie Mercury Tribute Concert, with Elton John singing the opening ballad and then after the taped operatic section, Axl Rose singing the hard rock section.

Наступний десяток років Тьомкін сам створював пісні та балади майже в кожному фільмі, музику до якого він писав, часто співпрацюючи з Недом Вашингтоном або Полем Френсісом Вебстером.
Over the next dozen years, Tiomkin himself wrote a title song or ballad for nearly every picture he scored, often collaborating with Ned Washington or Paul Francis Webster.

З точки зору різноманітності сюжетів і характеру їх обробки балади можна визначити як розповідні пісні(чи вірші) з драматичним розвитком сюжету.
From the point of view of a variety of plots and nature of their processing of the ballad it is possible to define as narrative songs(or poems) with drama development of a plot.

Короткий опис радіостанції: Радіостанція Іркутського радіо гармонійно переплітає балади(у більшості під деяким впливом рока), композиції мейнстриму, а також кращі сучасні хітові пісні найбільш авторитетних світових чартів.
Music plays in the style of Rock dance pop Quick Overview: Irkutsk Pomestnoe radio harmoniously weaves ballads(mostly under the influence of a kind of rock), the composition of the mainstream, as well as the best contemporary hit songs most authoritative world charts.