Що таке BALNEOLOGICAL RESORTS Українською - Українська переклад

• бальнеологічні курорти
• бальнеологічних курортів
• водолікувальні курортам

Приклади вживання Balneological resorts Англійська мовою та їх переклад на Українською

Balneological resorts of Hungary.
Бальнеологічні курорти Угорщини.

Truskavets is one of the oldest balneological resorts of our country.
Трускавець- один з найдавніших бальнеологічних курортів нашої країни.

Balneological resorts- great opportunities.
Бальнеологічні курорти- широкі можливості.

Truskavets and Morshyn are probably the most famous balneological resorts in Ukraine.
Трускавець та Моршин є, напевно, найвідомішими бальнеологічними курортами України.

There are balneological resorts in the region, among which the biggest are:.
В регіоні функціонують бальнеологічні курорти, серед яких найбільшими є:.

Through its unique microclimate, Lenkoran and Talysh are considered one of the best balneological resorts.
Завдяки мікроклімату, Ленкорань і Талиш вважаються одними з найкращих бальнеологічних курортів.

Balneological resorts- this is what? The best balneological resorts in the world.
Бальнеологічні курорти- це що таке? Кращі бальнеологічні курорти світу.

It is one of the most popular balneological resorts in the Carpathian Mountains in Ukraine.
У передгір'ї гір'ї Карпат розташований один з найпопулярніших бальнеологічних курортів України.

Among the natural resources special place belongs to the excellent climatic and balneological resorts of Azerbaijan.
Серед природних багатств особливе місце належить кліматичним і водолікувальні курортам Азербайджану.

It is one of four major Ukrainian balneological resorts specializing in the treatment and prevention of gastrointestinal diseases.
Це один з чотирьох головних бальнеокурортів України, що спеціалізується на лікуванні та профілактиці гастроентерологічних захворювань.

Some people know Shayan as Ukrainian Switzerland because it is one of the best balneological resorts on the territory of Ukraine.
Не дарма Шаян називають Швейцарією на український лад, оскільки це один з найкращих бальнеологічних курортів на території України.

But we should not forget that in July and August at the black sea coast and balneological resorts Colchis(Tskaltubo, Mengjie) hot weather, combined with high humidity has a negative effect on patients with essential hypertension and other cardiovascular diseases.
Однак не слід забувати, що в липні і серпні на Чорноморському узбережжі і бальнеологічних курортах Колхіди(Цхалтубо, Менджи) спекотна погода в поєднанні з високою вологістю чинить негативний вплив на хворих гіпертонічною хворобою та іншими серцево-судинними захворюваннями.

The appointment of physiotherapy(mud therapy, reflexology, SMT therapy and electrophoresis), as well as treatment in sanatoriums and balneological resorts is effective.
Ефективно призначення фізіотерапії(грязелікування, рефлексотерапії, СМТ-терапії та електрофорезу), а також лікування в санаторіях і на бальнеологічних курортах.

Here in the picturesque gorges of Terskey-Alatau ridge is one of the best balneological resorts of Kyrgyzstan- Jetyoguz(translated from Kyrgyz"Seven bulls").
Тут у мальовничому ущелині Терскей-Алатау розташований один із кращих бальнеологічних курортів Киргизії- Джетыогуз(в перекладі з киргизького«Сім биків»).

Here are the highest mountain ranges in Ukraine, a large number of reserves, nature and landscape parks, popular tourist routes, ski and balneological resorts.
Тут- найвищі в Україні гірські масиви, велика кількість заповідників, природних та ландшафтних парків, популярні туристичні маршрути, гірськолижні та бальнеологічні курорти.

You will also visit the ancient rock fortress“Tustan” and the balneological resorts of Skhidnytsya and Truskavets.
А також відвідаєте давню скельну фортецю«Тустань» та бальнеологічні курорти Східниці та Трускавця.

The area Bafoussam- Bamenda has deposits of volcanic salts with the unique structure containing practically all known minerals, and in the future, perhaps will become one of the best balneological resorts of Africa.
Район Бафусам- Баменда володіє покладами вулканічних солей з унікальним складом, що містить практично всі відомі мікроелементи, і в майбутньому, можливо, стане одним з кращих бальнеологічних курортів Африки.

Ukrainian Carpathians are rich in mineral waters from which balneological resorts have formed in many places of the region.
Українські Карпати багаті мінеральними водами, на основі яких в багатьох місцях регіону сформувалися бальнеологічні курорти.

Hippocrates and Galen wrote about the beneficial properties of mineral water, the Romans organized balneological resorts in all their colonies, that is, almost all of Europe, and most of them exist to this day.
Про корисні властивості мінеральної води писали Гіппократ і Гален, римляни влаштовували бальнеологічні курорти у всіх своїх колоніях, тобто практично по всій Європі, і більшість з них існує донині.

Balneological resort Skhidnytsya called"Ukrainian Switzerland".
Бальнеологічний курорт Східницю називають«українською Швейцарією».

The Truskavets Balneological Resort.
Бальнеологічний курорт Трускавець.

The balneological resort.
На бальнеологічному курорті.

Balneological resort"Truskavets".
Бальнеологічний курорт«Трускавець».

It is one of the best medical diagnostic centers in the balneological resort.
Один з кращих лікувально-діагностичних центрів на бальнеологічному курорті.

The most complete information about the balneological resort of Truskavets.
Найбільш повна інформація про бальнеологічний курорт Трускавець.

Located in the zone of balneological resort Soimi.
Розташований в зоні бальнеологічного курорту Сойми.

This determined the importance of the city as a climatic and balneological resort.
Це і визначило значення міста, як кліматичного і бальнеологічного курорту.

Bled is a climatic and balneological resort.
Блед- це кліматичний і бальнеологічний курорт.

It is widely known as the oldest balneological resort.
Місто широко відомий як найстаріший бальнеологічний курорт.