Що таке BANDWAGON Українською - Українська переклад

• підніжку
• перемогу
• перемогла
• повального захоплення

Приклади вживання Bandwagon Англійська мовою та їх переклад на Українською

That bandwagon wasn't going to go without her….
Монголи не вирушали без неї….

Everybody jumps on the fuckin' bandwagon.
А все нарікають на"клятих піндосів".

Perhaps because the bandwagon has not arrived there yet.
Мабуть, тому що Бандера досі не прийшов.

Many companies have jumped on the“big data” bandwagon.
Багато компаній вискочили на“великі дані” перемоги.

Now, MediaTek is hopping on the bandwagon itself, with its new P60 SoC design.
Тепер MediaTek стрибає на саму перемогу з новим дизайном P60 SoC.

A true Baltimoron will never jump on that bandwagon.
І справжній актор ніколи не буде зніматися в цьому ширвжиток.

Everyone is jumping on the bandwagon and becoming more environmentally conscious.
Кожен стрибає на підніжку і стає все більш екологічно свідомими.

Is there a problematic Eating Disorders bandwagon on the roll?
Є проблематичним розладами харчової поведінки перемогла на рулон?

The PSP jumped on the bandwagon at the last minute when it was clear that the insurgency was going to win.
PSP вскочила на підніжку поїзда в останню хвилину, коли стало ясно, що повстання переможе.

But then I saw Never Been Kissed, and I'm back on the prom bandwagon.
Але коли побачив Нецілована то повернувся на сторону випускного.

Caulfield also produced and starred in the satire Bandwagon, playing a fictionalized version of herself.
Колфілд також продюсувала і знялася в сатирі«Фургон з оркестром», граючи белетризовану версію себе.

And today, when the club's in a tough situation, they need help, and not to put the bandwagon.
І сьогодні, коли там непроста ситуація, їм треба допомогти, а не ставити підніжку.

In Europe, in the XVI century, during the bandwagon chocolate, were attributed to him magical and medicinal properties.
У Європі в 16 столітті, під час повального захоплення шоколадом, йому приписувалися магічні і лікувальні властивості.

These days most men and women enjoy watching YouTube largely due to the bandwagon effect.
Сьогодні більшість людей люблять дивитися YouTube, головним чином, через ефект пульсації.

In Europe, in the XVI century, during the bandwagon chocolate, were attributed to him magical and medicinal properties.
У XVI столітті, в Європі, під час повального захоплення шоколадом, йому приписувалися особливі магічні і лікувальні властивості.

Do you feel like you have hit a plateau and you just can't seem to get back on the bandwagon?
Ви відчуваєте, що ви вдарили плато, і ви просто не може здатися, щоб повернутися на перемогу?

Before we jump on the celebratory globalization bandwagon, let's acknowledge that this brave new world has some side effects.
Перед тим як застрибнути на святковий фругон глобалізації давайте визнаємо, що цей чудовий новий світ має деякі побічні ефекти.

The illusion of online support for a candidate can spur actual support through a bandwagon effect.
Ілюзія онлайн-підтримки кандидата може стимулювати реальну підтримку через ефект перемоги».

Casinoeuro casino jumped into the online casino bandwagon all the way back in 2002 and can be considered veterans in the casino business.
Casinoeuro casino стрибнув у онлайн казино bandwagon весь шлях назад у 2002 та може бути розглянутий ветеранами у бізнесі казино.

Warren Buffett became one of the most successful investors in the world by resisting the bandwagon effect.
Уоррен Баффет став одним з найуспішніших інвесторів у світі, опираючись ефекту переможця.

Fastpay Casino has jumped onto the bandwagon of casinos that accept cryptocurrencies such as Ethereum, Bitcoin and Litecoin which in itself is a standout feature.
Fastpay Casino вистрибнув на перемогу у казино, який приймає криптоватури, такі як Ethereum, Bitcoin та Litecoin, що самі по собі є відмінною рисою.

The message only shows once, but Apple is hoping it will be enough to get developers on the 64-bit bandwagon.
Повідомлення з'являється лише один раз, але Apple сподівається, що цього достатньо, щоб на 64-розрядну перемогу здобути розробників.

There's nothing but good things on the horizon for natural supplements, so get on the bandwagon now and put synthetic drugs like CJC-1295 without DAC behind you where they belong.
Немає нічого, крім гарних речей на горизонті біодобавки, так на підніжку зараз і поклав синтетичні наркотики, такі як CJC 1295 без ЦАП позаду вас, де вони належать.

As an admittedly vulnerable, imperfect parent, I'm not one to jump on the“blame parents for everything- especially the mothers” bandwagon.
Як завідомо вразлива, недосконалих батьків, я не один, щоб перейти на“батьків провину за все,- особливо матерів” перемогла.

The staff of the shopping center managed to catch the young man who stole jewelry, thanks to the bandwagon that framed running with the loot the attacker 84-the summer pensioner.
Працівникам торгового центру вдалося зловити молодика, який вкрав ювелірні вироби, завдяки підніжці, яку підставив біжить з видобуванням зловмиснику 84-річний пенсіонер.

While Europe may be the leading region in terms of production of ASICs, ASSPs, and FPGAs, Asian countries are joining the bandwagon.
У той час як Європа може стати провідним регіоном з виробництва інтегральних схем, ASSPs і ПЛІС, азіатські країни приєднуються до натовпу.

By the looks of things, it seems as though so many casino enthusiasts jumped on the online gambling bandwagon, that many of the top no deposit UK casinos had to step up to keep the thrills coming.
Судячи речей, здається, що так багато ентузіастів казино стрибнули на онлайн азартних ігор перемогла, що багато хто з верхньої без депозиту казино Великобританії довелося активізувати, щоб зберегти гострі відчуття приходять.

At first it was only from startups like LucidCam, which we covered at last year's CES, but now a number of major players are jumping on the bandwagon.
Спочатку це було тільки з стартапів, таких як LucidCam, які ми покрили в минулому році CES, але зараз ряд великих гравців стрибає на перемогу.

However, jumping on the bandwagon too early can result in costly and embarrassing mistakes- there are attics all over the world that contain pieces of technology whose time“was coming”, and then passed without ever being“now”.
Тим не менш, стрибати на підніжку занадто рано може призвести до дорогим і ганебні недоліки- є горища по всьому світу, яка включає частини технології, період“йшов”, а потім пройшло, ніколи не будучи«зараз».