Що таке BANK STATEMENT Українською - Українська переклад

• банківську виписку
• виписка з банку
• банківська виписка
• виписки з банку
• довідка з банку

Приклади вживання Bank statement Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bank statement.
Виписка банку.

Reprocess Bank Statement Items.
Пункти виписки банку з переробки.

Bank statement.
Банківська виписка.

Do I really need a bank statement?
Чи дійсно потрібна довідка з банку?

Bank statement.
Виписка банківського.

Ending balance on bank statement.
Остаточний баланс на виписці з банку.

Enter the bank statement ending balance.
Про йдеться у звітах банку, передає Finbalance.

Starting balance on bank statement.
Початковий баланс за випискою з банку.

The bank statement with your name and address;
Банківська виписка на Ваше ім'я та адресу;

Proof of address(Utility bill or Bank statement).
Підтвердження адреси(Рахунки за комунальні послуги або виписки з банку).

A bank statement of the existing debt(if any);
Банківська виписка про існуючий борг(якщо він є);

Copies of the accompanying documents: an experience certificate, a bank statement, etc.
Копії супровідних документів: довідка з місця роботи, виписка з банку і т. д.

Send bank statement and Program agreement form.
Надіслати виписку з банку та форму угоди про програму.

Maybe you offer to take a look at their bank statement and maybe even give them a loan or two.
Може бути, пропонуєте поглянути на його банківську виписку і, можливо, навіть дати грошей у борг.

Bank statement confirming the payment of initial capital;
Виписка банку, що підтверджує сплату початкового капіталу;

At that, you will need to provide the bank statement, which confirms that you have the required amount.
При цьому Вам необхідно надати банківську виписку, яка підтверджує, що у Вас є необхідна сума.

A bank statement showing sufficient funds for the trip.
Виписка з банку про достатню кількість коштів для здійснення поїздки.

Business Document, such as bill of lading, Invoice, Business Contract, personal and company bank statement.
Бізнес-документ, такий як коносамент, рахунок-фактура, діловий контракт, особисту та корпоративну банківську виписку.

Next, write a Bank statement with a request to provide a list of BKI.
Далі напишіть у банку заяву з проханням надати список БКІ.

The bank statement with your name, address and your card number;
Виписка з банку по карті(обов'язково з Вашим ПІБ, номером картки і адресою);

I looked at the tutorials, I was asked a bank statement and we have not received any meow code only took cash.
Я подивився на підручники, мене попросили банківську виписку, і ми не отримали будь-якої код мяу тільки взяв готівку.

Bank Statement for the last 3 months that reflects your monthly income.
Виписку банківського рахунку за останні 3 місяці на підтвердження вашого щомісячного доходу;

It can be a bill for housing services, a bank statement or any other document that confirms a Client's address.
Це може бути рахунок за комунальні послуги, виписка із банку, або будь-який інший документ, що підтверджує адресу проживання клієнта.

Bank statement about opening of checking account that specified in the Contract.
Довідка з банку про відкриття поточного рахунку за реквізитами, які будуть вказані в Договорі;

Purchase agreement, bank statement or other document confirming the investment;
Договір купівлі-продажу, виписка з банку або інший документ, що підтверджує інвестування;

A bank statement from the sponsor to prove their financial ability to bear the student's expenses in Ukraine.
Заява банку від спонсора, щоб довести свою фінансову спроможність нести витрати студента в Україні.

It is required to provide a bank statement confirming prepayment of the Service Fee during application submission.
Потрібно надати банківську виписку, що підтверджує передоплату в розмірі плати за послугу під час подачі документів на національну візу.

Bank Statement for the last 2 months in the name of the applicant or traveller's cheque showing sufficient funds to cover expenses for visit to India.?
Виписка з банку на ім'я заявника за останні 2 місяці або дорожній чек, що свідчать про наявність достатніх коштів для покриття необхідних для подорожі витрат;?

The original of the payment order/ bank statement with the bank's wet seal, which can be obtained at the bank's branch(when paying through Internet banking).
Оригінал платіжного доручення/ банківська виписка з мокрою печаткою, яку можна отримати у відділенні банку(при оплаті через"Інтернет-банкінг").

Only a bank statement is provided, as a confirmation of the absence of transactions, documents in this case are not required of you.
Надається тільки банківська виписка, як підтвердження відсутності трансакцій, документи в такому випадку від вас не потрібні.