Що таке BARNIER Українською - Українська переклад

Іменник
барньє
barnier

Приклади вживання Barnier Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Brexit Michel Barnier.
Brexit Мішеля Барньє.
Barnier evokes"research" to save 20 30%.
Барньє викликає"дослідження", щоб зберегти 20 30%.
Brexit Michel Barnier.
Brexit Мішель Барньє.
Barnier proposes extending Brexit transition period to 2022.
ЄС пропонує продовжити перехідний період Brexit до 2022 року.
Meanwhile you know where to find Barnier.
Тепер ти точно знаєш де шукати Робін.
EU's Barnier: May deal is the only path to orderly Brexit.
ЄС: Узгоджений з Мей договір- єдиний варіант впорядкованого Brexit.
Dealmakers: David Davis(left) and Michel Barnier.
Світлина AFP: Дейвід Дейвіс(ліворуч) і Мішель Барньє.
Barnier said he was satisfied with the agreement made between the EU and UK.
Юнкер заявляє, що впевнений у досягненні угоди між Британією й ЄС.
The 44-year old Raab will now take overday-to-day negotiations with the European Union's Michel Barnier.
Річний пан Рааб, адвокат, перш ніж стати депутатом у 2010 році,тепер перейде на повсякденні переговори з Мішелем Барньє.
This question Barnier, the European parliamentarians discussed the night on Tuesday.
Це питання Барнье і європейські парламентарії обговорювали в ніч на вівторок.
IF it can be made to work,then likely Raab will appear alongside Barnier in Brussels on Monday,” she wrote.
Якщо це може бути зроблено для роботи,то, ймовірно, Рааб з'явиться поряд з Барньє в Брюсселі в понеділок," написала вона.
Barnier, a keen mountaineer, spent the weekend in his native Alps“to draw the strength and energy needed for long walks”.
Барньє, який захоплюється альпінізмом, провів вихідні в рідних Альпах,«щоб набрати силу і енергію для довгого шляху».
Tusk also invited to the summit the chief negotiator of theEuropean Union concerning Brexit Michel Barnier, to ensure that he was“familiar with the views of the heads of States and governments”.
Туск також запросив на самітголовного переговірника Європейського Союзу щодо Brexit Мішеля Барньє, щоб переконатися, що він"знайомий з поглядами глав держав і урядів".
Barnier said while Brussels was willing to be flexible and pragmatic in trade talks, Britain's choices have made frictionless trade with the EU impossible.
Барньє сказав, що, хоча Брюссель готовий проявити гнучкість і прагматичність у торгових переговорах, британський вибір зробив неможливою безперешкодну торгівлю з ЄС.
The UK's offer to pay its membership fees until the end of the seven-year budget cycle is more generous than Britain's pitch at the last round of talks butless than Michel Barnier wants.
Запропонувати КК сплатити членські внески до кінця семирічний бюджетний цикл є більш щедрим, ніж у Великобританії тангажа на останньому раунді переговорів, але менше,ніж Мішель Барньє хоче.
EU chief negotiator Michel Barnier has put a 14 day deadline on Britain last week to outline what they are prepared to pay as a controversial exit bill.
Головний переговірник ЄС Мішель Барньє на минулому тижні дав Британії 14-денний термін, щоб країна визначилися із сумою компенсації, яку готова заплатити за вихід із блоку.
After declining to meet with the prime minister in person, Macron further insisted during a phone call on Sunday that the talkswould only be advanced through Michel Barnier, the EU's chief negotiator.
Що після відмови від особистої зустрічі з британським прем'єр-міністром Макрон в ході телефонної розмови з Джонсоном в неділю заявив,що переговори будуть продовжені тільки через Мішеля Барньє, головного переговорника ЄС.
The most likelylocation for the talks involving teams led by Michel Barnier for the EU and a yet-to-be-identified minister for the British government is the Cabinet Office in Whitehall.
Найбільш імовірним місцемпроведення переговорів за участю команд на чолі з Мішелем Барньє від ЄС і поки ще не призначеним міністром британського уряду є кабінет міністрів у Вайтхоллі.
Despite the fact that the Prime Minister of great Britain Theresa may in her keynote speech at the Brexit Florence assured that London does not waive financial obligations to the EU, the parties cannot reach agreement,said Barnier.
Незважаючи на те, що прем'єр-міністр Великобританії Тереза Мей у своїй програмній промові з Brexit у Флоренції запевнила, що Лондон не відмовляється від фінансових зобов'язань перед ЄС, сторонам не вдалося прийти до угоди,додав Барньє.
The Irish document shows that Michel Barnier, the EU's chief negotiator, will call on the UK to work out“solutions” that avoid the creation of a hard border and guarantee peace on the island.
Згідно з документом, Мішель Барньє, головний переговірник ЄС, закликає Велику Британію розробити«рішення», яке унеможливить створення жорсткого кордону та яке гарантуватиме мир на острові.
Jean-Claude Juncker, head of the European Commission, said he wanted discussions to proceed without delay,while Michel Barnier, the EU's chief negotiator for Brexit, said“negotiations should start when UK is ready”.
Голова Європейської комісії Жан-Клод Юнкер висловив сподівання, що переговори почнуться без затримок,а Мішель Барньє, голова переговораної групи від ЄС, заявив, що"переговори мають розпочатися щойно Британія буде готовою".
Moreover, the EU's chief Brexit negotiator Michel Barnier has insisted on integrating a level playing field clause in the deal, committing the U.K. to follow EU rules on taxation, state aid and environmental and social standards.
Більше того, головний переговорник ЄС щодо Brexit Мішель Барньє наполягав на включенні в угоду принципу рівних умов, зобов'язуючи Британію дотримуватися правил ЄС щодо оподаткування, державної допомоги та екологічних та соціальних стандартів.
The lack of a clear vision from the U.S. creates uncertainty and hampers the IFRS from becoming a truly global accounting language,” said De Rynck,who speaks on behalf of Michel Barnier, the EU commissioner responsible for financial services.
Відсутність чіткого уявлення щодо США створює невизначеність і перешкоджає перетворенню МСФЗ у справді глобальну мову звітності»,- каже де Рінк,у якого є повноваження робити в Єврокомісії заяви від самого Мішеля Барньє, комісара з внутрішніх ринків.
It was agreedthat talks should also take place at a political level between Michel Barnier and the Brexit secretary, and conversations would also continue between President[Jean-Claude] Juncker and the prime minister.".
Крім того,"було вирішено,що переговори також повинні вестися на політичному рівні між Мішелем Барньє і міністром з питань Brexit, а також триватимуть переговори між президентом Юнкером і прем'єр-міністромДжонсоном.
Michel Barnier stressed that it is essential that there is a fully operational solution in the Withdrawal Agreement to avoid a hard border on the island of Ireland, protect the all-island economy and the integrity of the Single Market," the EU said.
Мішель Барньє підкреслив, що в Угоді про вихід необхідно мати повністю оперативне рішення, що дозволяє уникнути жорсткого кордону на острові Ірландія, захистити економіку всього острова і цілісність Єдиного ринку",- йдеться у повідомленні.
It was agreed that talks should also take place at a political level between Michel Barnier and the Brexit Secretary, and conversations would also continue between President Juncker and the prime minister," a spokesperson said.
Було вирішено,що переговори також повинні вестися на політичному рівні між Мішелем Барньє і міністром з питань Brexit, а також триватимуть переговори між президентом Юнкером і прем'єр-міністром",- йдеться в заяві.
Michel Barnier met Steve Barclay in Brussels today where they had a discussion on the state of play of the ongoing Brexit talks, both in relation to the backstop to avoid a hard border on the island of Ireland and the Political Declaration on the Future Relationship.
Мішель Барньє і Стів Барклай сьогодні в Брюсселі обговорили стан справ у переговорах про Brexit, зокрема, щодо"backstop" і запобігання створенню жорсткого кордону на острові Ірландія, а також політичної декларації щодо майбутніх взаємин….
The suggestion that Britain should pay in installments up until 2023 wasmade at a meeting earlier this month between Michel Barnier, the European Commission's chief Brexit negotiator, and senior officials from the 27 remaining EU member states.
Припущення про те, що Британія повинна доплатити чергові внески до 2023 року,було прийнято раніше цього ж місяця на засіданні між Мішелем Барньє, головним парламентером Єврокомісії щодо Brexit, та високопоставленими чиновниками з інших 27 країн-членів ЄС.
Jean-Claude Juncker insisted he andthe EU's chief Brexit negotiator Michel Barnier were doing all they could to secure an agreement because it would be a catastrophe for both Britain and Europe if there was no divorce settlement in place.
Жан-Клод Юнкер заявив,що він і головний переговірник ЄС з питань Brexit Мішель Барньє роблять все можливе, щоб забезпечити угоду, тому що це було б катастрофою як для Британії, так і для Європи, якщо вихід не буде впорядкованим.
Результати: 29, Час: 0.0305

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська