Приклади вживання Be controlled remotely Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The robot can be controlled remotely.
Робот може управлятися дистанційно.During the war, FESE was commanded for military purposes to helpdevelop a bomb with a built-in camera that could be controlled remotely via a television image.
Під час війни компанія FESE використовувалася у військових цілях длярозробки бомби з вбудованою камерою, якою можна було дистанційно керувати за допоомгою телевізійного зображення.It can also be controlled remotely by an operator.
According to the report, the vehicle can also be controlled remotely.
Також вказується, що машиною можна керувати дистанційно.The planetarium can be controlled remotely through the application on the tablet.
Планетарієм можна керувати дистанційно через додаток на планшеті.The operation of all parameters can be controlled remotely.
Роботу усіх параметрів можна контролювати через віддалений доступ.The camera can be controlled remotely with the help of a Wi-Fi connection.
Камерою можна керувати дистанційно за допомогою пристрою з підтримкоюWi-Fi.The main advantage of the tank is weapons can be controlled remotely.
І головна перевага танка- озброєнням можна управляти дистанційно.This is a pump that can be controlled remotely with a remote within a radius of 100m.
Це насос яким можна керувати дистанційно за допомогою пульта в радіусі до 100м.The wings can flap 120 times per second and be controlled remotely in real time.
Крила можуть махати 120 разів у секунду і контролюються в реальному часі.The indoor unit can be controlled remotely using Daikin's smart online controller app.
Внутрішнім блоком можна віддалено керувати за допомогою інтелектуального додатка Інтернет контролера Daikin.In addition, having its own powerful server,the complex can be controlled remotely using a special tablet.
Крім того, маючи власний потужний сервер,комплексом можна управляти й віддалено зі спеціального планшета.The vehicle can be controlled remotely via a tablet PC, a smart glove or an operator station.
Машиною можна управляти дистанційно за допомогою планшета,«розумної рукавички» або операторської станції.A surveillance camera can be fixed, that does not alter the frame of their approach, or mobile,which are those that can be controlled remotely to focus on a certain area or zoom in on a particular point or detail.
Камери спостереження може бути фіксованою, що не змінює рамки їх підхід, або мобільний телефон, які є ті,які можуть управлятися дистанційно, щоб зосередитися на певній території або збільшити на певний момент або деталізації.This is a pump that can be controlled remotely with a remote control at a distance of up to 100m.
Це насос яким можна управляти дистанційно за допомогою пульта на відстані до 100м.All electronic devices in your home can now be controlled remotely via a control panel and via the Internet.
Усі електронні пристрої у вашому домі тепер можна керувати дистанційно за допомогою панелі управління та через Інтернет.The images can be controlled remotely through an app on a tablet and accessed by a planetarium through a glass corridor that connects two Innovation Park campuses.
Зображеннями можна керувати дистанційно через додаток на планшеті, а потрапити у планетарій- через скляний коридор, що з'єднує два кампуса інноваційного парку.Every electronic device in your home can now be controlled remotely by you with a control panel and through the internet.
Усі електронні пристрої у вашому домі тепер можна керувати дистанційно за допомогою панелі управління та через Інтернет.Automation can be controlled remotely, which is very convenient in bad weather conditions, or by pressing the corresponding key at the checkpoint.
Управління автоматикою може проводитися дистанційно, що дуже зручно при поганих погодних умовах, або при натисканні відповідної клавіші на контрольно-пропускному пункті.In current U.S. naval thinking,such a ship would initially be controlled remotely by an Aegis Cruiser, although plans include control by AWACS aircraft such as the E-2 Hawkeye and E-3 Sentry.
ВМС США планували зробити такий корабель дистанційно керованим кораблем, оснащеним системою Іджіс, а у перспективі літаками дальнього радіолокаційного спостереження, такими як Е-2 і Е-3.In the latter case, the pump can be controlled remotely using the remote console(if it is included to the pump supply package).
В останньому випадку насосом можна управляти дистанційно, за допомогою пульта(якщо він додається в комплекті поставки насоса).Cooker hood Troy 1000 60 WH can be controlled remotely- using a remote control or a touch pad on the corps of cooker hood.
Витяжкою Troy 1000 60 WH можна керувати дистанційно- за допомогою пульта дистанційного керування або за допомогою сенсорної панелі на самому корпусі витяжки.A drone is an unmanned aircraft that can either be controlled remotely or left to fly autonomously through software-controlled flight plans embedded in their system.
Дрон- це безпілотний літальний апарат, котрим можна керувати дистанційно або ж щоб він літав автономно, використовуючи програмні маршрути польоту, влаштовані в його систему.The station is controlled remotely from the town Pokrovsk.
Станцією керують дистанційно з міста Покровська.Remote control animals are animals that are controlled remotely by humans.
Дистанційно керовані тварини це тварини, що дистанційно керуються людиною.In the US, now all engineering machines are controlled remotely.
У США зараз всі інженерні машини управляються дистанційно.All major technologicalprocesses of TPP power units operation are controlled remotely.
Усі основні технологічні процеси роботи енергоблоків ТЕС керуються дистанційно.
