Що таке BE DIAGNOSED Українською - Українська переклад

• діагностувати
• бути діагностований
• бути діагностовано
• бути поставлений діагноз
• бути діагностована
• бути діагностовані
• діагностують
• бути поставлений
• поставити діагноз

Приклади вживання Be diagnosed Англійська мовою та їх переклад на Українською

It can be diagnosed by your doctor.
Їх може визначити ваш лікар.

Additionally, pneumonia can be diagnosed.
Додатково може діагностуватися пневмонія.

This can be diagnosed and treated.
Все це можна розпізнавати й лікувати.

After eliminating the symptoms of intestinal infection, the condition of the fetus must be diagnosed.
Після усунення симптомів кишкової інфекції обов'язково діагностують стан плода.

This could be diagnosed and treated.
Все це можна розпізнавати й лікувати.

What kinds of heart issues may be diagnosed using an ECG?
Які проблеми з серцем можна діагностовати за допомогою ЕКГ?

SARS can be diagnosed, among other things, by an X-ray of the lungs.
SARS, крім іншого, може бути діагностовано за допомогою рентгенобстеження легенів.

Schizophrenia cannot be diagnosed on one basis.
Шизофренія не може бути діагностована за однією ознакою.

This disorder can be diagnosed if the pattern of behavior entails a violation of personal, family, social and other fields and observed for at least 12 months.
Такий розлад можна діагностувати, якщо поведінка тягне за собою порушення в особистій, сімейній, соціальній та інших областях і спостерігається протягом щонайменше 12 місяців.

Can Tay-Sachs Disease be diagnosed before birth?
Чи може хвороба Тея- Сакса бути діагностована до народження дитини?

This infection can be diagnosed by seeing the bacterium and the inflammation(gastritis) it causes under the microscope.
Ця інфекція може бути діагностований, бачачи, бактерії і запалення(гастрит) він викликає під мікроскопом.

At least one case of cancer should be diagnosed under the age of 50 years.
Принаймні один випадок раку повинен бути діагностований у віці до 50 років.

Bipolar disorder cannot be diagnosed like physiological illnesses where a blood test, X-ray, or physical exam can provide a definitive diagnosis.
Біполярний розлад не може бути діагностований як інші хвороби, де аналіз крові, рентген, або фізичний іспит може забезпечити остаточний діагноз.

Thanks to the X-ray machine, thousands of newborn can be diagnosed faster and more accurately.
Завдяки рентген-апарату тисячам новонароджених зможуть швидше та якісніше поставити діагноз.

These can only be diagnosed with an X-ray or another type of scan.
На такому етапі її можна виявити тільки за допомогою рентгену або сканування з іншого приводу.

Therefore, hearing disorders can be diagnosed and at the age of 4-5 years.
Тому порушення слуху можуть діагностуватися і у віці 4-5 років.

This disorder can be diagnosed if the pattern of behavior entails a violation of personal, family, social and other fields and observed for at least 12 months.
Такий розлад може бути діагностовано, якщо модель поведінки тягне за собою порушення в особистій, сімейній, соціальній та інших областях і спостерігається протягом щонайменше 12 місяців.

Therefore, hearing disorders can be diagnosed and at the age of 4-5 years.
Тому порушення слуху можуть бути діагностовано навіть у віці 4-5 років.

Severe problem gambling may be diagnosed as clinical pathological gambling which is considered to be an impulse control disorder.
Важкі проблеми азартних ігор може бути поставлений діагноз клінічний ігроманії який вважається розладом імпульсного управління.

Repeated episodes of depression can be diagnosed the recurrent depressive disorder[8].
При повторних епізодах депресії може бути діагностований рекурентний депресивний розлад[8].

Meningitis can be diagnosed after death has occurred.
Що менінгіт діагностують після смерті.

Between 5 and 15 percent of the population can be diagnosed as suffering from various degrees of dyslexia.
Населення можуть бути діагностовані як страждають від різних ступенів дислексії.

Meninigitis can be diagnosed after death has occurred.
Трапляється, що менінгіт діагностують після смерті.

At one extreme this may be diagnosed as depersonalization disorder.
З одного боку, це може бути діагностовано як деперсоналізація.

Heart disease should be diagnosed by a doctor after a comprehensive analysis.
Захворювання серця повинні бути діагностовані лікарем після комплексного аналізу.

Of the population can be diagnosed as suffering from various degrees of dyslexia.
Населення можуть бути діагностовані як страждають від різних ступенів дислексії.

Uncomplicated infections can be diagnosed and treated based on symptoms alone.
Неускладнена інфекція може бути діагностована та лікуватися лише на підставі симптомів.

Hypothyroidism and hyperthyroidism may be diagnosed by close, physical examination and by blood tests.
Гіпотиреоз і гіпертиреоз може бути діагностований поруч, фізичне обстеження і аналізи крові.

As a rule, fetoplacental insufficiency can be diagnosed only with the help of ultrasound, obvious external signs are not noticeable.
Як правило, фетоплацентарну недостатність можна діагностувати тільки за допомогою УЗД, явні зовнішні ознаки не помітні.

With arthroscopy of the knee joint, a pathology can be diagnosed that can not be reliably confirmed by clinical(paraclinical) research, including arthrography:.
За допомогою артроскопії колінного суглоба можна діагностувати патологію, яку неможливо достовірно підтвердити за допомогою клінічних(параклінічних) досліджень, в тому числі артрографії:.