Що таке BE WASTED Українською - Українська переклад

• змарнувати
• бути втрачені
• буде марним
• витрачати
• втрачати

Приклади вживання Be wasted Англійська мовою та їх переклад на Українською

But the crisis can be wasted.
Але кризу можна змарнувати.

Time can be wasted and spent, but never returned.
Гроші можуть бути втрачені і зароблені знову, але витрачений час ніколи не можна повернути.

Not one day can be wasted.”.
Жодного дня втрачати не можна”.

It can not be wasted, it can not be regretted, it can not be captured.
Її не можна змарнувати, про неї не можна шкодувати, її не можна взяти в полон.

May your life not be wasted.
Нехай життя твоє не буде марним.

And he answered……Until the cities be wasted without inhabitant… and the houses without Man……. and the Land be Utterly Desolate.
А Він відказав: Аж доки міста спустіють без мешканця, і доми без людей, а земля спустошена буде зовсім….

Your life must not be wasted.
Нехай життя твоє не буде марним.

Those moments shouldn't be wasted, and time spent in Balkan queues was great for helping me come to terms with boredom.
Ці моменти не варто марнувати, а час, проведений у балканських чергах, був чудовим для того, щоб допомогти мені зіткнутися з нудьгою.

Pain should not be wasted.”.
Страждання не повинні бути марні».

Too much time can be wasted, too many relationships can be harmed or destroyed, and precious patterns of righteousness can be disrupted when technology is used improperly.
Можна змарнувати надто багато часу, можна погіршити або зруйнувати надто багато стосунків, а дорогоцінні взірці праведності можуть спотворюватися, коли технології використовуються у неналежний спосіб.

Our talents should not be wasted.
Щоб наші таланти не губилися.

Why should money be wasted on feeding him?
Для чого витрачати гроші на його створення?

Ukraine: an opportunity that shouldn't be wasted.
Україна- це можливість, яку не можна проґавити.

No intellectual effort need therefore be wasted on this bit of ruling-class chatter.”.
Тому жодних інтелектуальних зусиль не варто витрачати на цей зразок базікання правлячого класу”.

An animal's life should be respected, and not be wasted.
Життя тварин береже і не губить.

So, electricity must not be wasted uselessly.
Таким чином електроенергія не буде витрачатися безцільно.

But if the project is off topic, then the investment could be wasted.
Якщо проект є збитковим- інвестиції можуть бути втрачені.

After a year and a half of maternity leave, I realized that such a"golden" time can not be wasted and it is worth doing something for self-development.
Перебуваючи півтора року в декретній відпустці, я зрозуміла, що такий«золотий» час не можна гаяти дарма і варто зайнятись саморозвитком.

God blessed me with talents that cannot be wasted.
Господь обдарував його талантами, яких не замовчати.

He was so concerned that the widow's mite be spent in a frugal way and that nothing be wasted and that there be a plan and there be accountability.”.
Він дуже піклувався про те, щоб лепта вдови витрачалася ощадливо і щоб нічого не було витрачено даремно, і щоб були план і відповідальність”.

Money spent on training will definitely not be wasted.
Гроші, витрачені на освіту, даремно не пропадуть.

Or will the legacy be wasted?
Невже законне право буде втрачене?

That's a lot of effort and it shouldn't be wasted.
Для цього зроблено багато і зусилля не повинні бути втрачені.

Don't let your talent be wasted.
Не дозволяйте своєму таланту пропасти.

A crisis is an opportunity that will not be wasted.
Криза- чудова можливість, яку не можна марнувати.

For life is a gift and it should never be wasted.
Тому що наше життя- це дар і його не варто марнувати.

They say life is a gift and it should not be wasted.
Тому що наше життя- це дар і його не варто марнувати.

I found that life is a gift and it shouldn't be wasted.
Тому що наше життя- це дар і його не варто марнувати.

Money spent on that medicine will also be wasted.
До того ж, гроші, витрачені на ліки, будуть у цьому випадку також втрачені.

Times when not even one single inch, not one single centimetre of cooperation can be wasted or under-estimated.
В часи, коли не можна змарнувати чи недооцінювати жоден міліметр, жоден сантиметр співпраці.