Що таке BECAME CHAIRMAN Українською - Українська переклад

• став головою
• став президентом
• стає головою

Приклади вживання Became chairman Англійська мовою та їх переклад на Українською

When I became chairman.
Коли я стану президентом.

In 1975, Jean-Louis Campora, son of former president Charles Campora, became chairman of the club.
У 1975 році Жан-Луї Кампора, син колишнього президента Шарля Кампори, стає головою клубу.

Nicholson became chairman in 1953.
Ніксон став президентом у 1969-му.

Since that 1999 announcement the chamber has revealed only that Lestz(who received his own star in 2004) became chairman after Grant died in 2008.
Згодом Палата зробила заяву, що Лесц(який отримав Зірку в 2004 році) став головою тільки в 2008.

He became chairman in 2015.
Він хоче у 2015 році знову стати президентом.

In 1990, he became Chairman.
У 1990 році він став президентом.

He became chairman of the Labour Party, succeeding Joop den Uyl.
Він також став лідером Партії праці замість Йоопа ден Ойла.

After Hawker's death Thomas Sopwith became Chairman of Hawker Engineering.
Після смерті Хавкера Томас Сопвич став головою Hawker Engineering.

Sweatt became Chairman and Mark Honeywell became President.
Світт став головою правління, а Марк Ханівелл- президентом.

After the completion of his term as deputy in 1993, Bērziņš became chairman of the Privatization Fund of the Bank of Latvia.
Після завершення у 1993 терміну депутатських повноважень Берзіньш став головою Фонду приватизації при Банку Латвії.

In 1997, he became chairman and chief executive officer.
У 2001 році він став Президентом та Головним операційним директором.

Andy Grove became the company's President in 1979 to which he added the CEO title in 1987 when Moore became Chairman.
Енді Гроув став президентом компанії у 1979 та став генеральним директором у 1987, коли Мур став головою ради директорів.

He then became chairman in 2015.
Він хоче у 2015 році знову стати президентом.

Svolou joined the EAM-ELAS resistance movement and was elected a member of the National Council, while her husband became chairman of the EAM-led Political Committee of National Liberation.
Сволу приєдналася до руху опору EAM-ELAS і була обрана членом Національної ради, а її чоловік став головою Політичного комітету національного визволення під керівництвом EAM.

President ZUNR became chairman of the National Council of Eugene Petrushevych.
Президентом ЗУНР став голова Національної ради Євген Петрушевич.

In 1995 Filya Zhebrovska became Chairman of the Board and CEO of the Company.
В 1995 році Філя Жебровська стала головою правління- генеральним директором компанії.

He became chairman of the board of the Sogaz insurance company in 2011 and senior vice president of Sberbank, Russia's largest financial institution, in 2016.
Року він став головою правління страхової компанії“Согаз” та 2016-го- старшим віцепрезидентом“Сбербанку”, найбільшої фінансової установи Росії.

This project was approved, and Count Stroganov became chairman of the board of trustees in the construction of the cathedral.
Цей проект отримав схвалення, а граф Строганов став головою опікунської ради при будівництві собору.

In 1949 he became chairman of the newly-founded American Committee on United Europe, which worked to counter the new Communist threat to Europe by promoting European political unity.
В 1949 році він став головою свіжо створеного Американського комітету по Об'єднаній Європі, який працював над новою загрозою для Європи- комунізмом, пропагуючи європейську політичну єдність.

Following the death of Mads Clausen in 1966, Bitten Clausen became Chairman of the Danfoss A/S Board, taking an active part in the development of the company.
Після смерті Мадса Клаузена в 1966 році Біттен Клаузен стала головою правління ради директорів компанії Danfoss A/S, беручи активну участь у розвитку компанії.

Cushman became Chairman of the Board of Directors, and Louis B. Cushman, Vice Chairman..
Кушман стає головою Ради директорів, а Луї Б. Кушман- заступником голови..

In 1970 he moved to Donetsk, and in 1973 became chairman of the Donetsk branch of the Union of artists, but soon returned to the Crimea.
У 1970 році Толочко переїжджає в Донецьк, 1973 року стає головою Донецького відділення Спілки художників, але незабаром повертається до Криму.

After Jiang became Chairman of the People's Republic of China in 1993, Jia was in 1996 promoted to be the mayor of Beijing.
Після того як Цзян у 1993 році став головою КНР, Цзя в 1996 році підвищили до посади мера Пекіна.

On 29 April 2005, Oettinger became Chairman of the CDU in Baden-Württemberg, eight days after succeeding Teufel as Minister President.
Квітня 2005 р. Етінгер став головою ХДС у Баден-Вюртемберзі, через вісім днів після того, як змінив Тойфеля на посту прем'єр-міністра.

Katharine Graham became chairman of the executive committee of The Washington Post Company.
Кетрін Грем стала головою виконавчого комітету компанії Washington Post.

In 2006, King-Ansell became chairman of a local business association, Progress Hawera, but was expelled when his far-right past was exposed.
У 2006 році Кінг-Анселл став головою місцевої асоціації бізнесу«Прогрес Хоуєра», але згодом був виключений за ультраправі погляди.

At Gandhi's invitation, he also became chairman of the National Committee on Basic Education, established in 1937 to design a Gandhian syllabus for schools.
На запрошення Ґанді він також очолив Національний комітет базової освіти, створений 1937 року для розробки навчального плану для шкіл.

At Gandhi's invitation, he also became chairman of the National Committee on Basic Education, established in 1937 to design a Gandhian syllabus for schools.
На запрошення Ганді він також став головою Національного комітету з базової освіти, створеного у 1937 році для розробки навчального плану для шкіл.

In March 2007, Greg became Chairman of the first National March in support of the fight against epilepsy, organized by the Fund in the care of patients with epilepsy.
У березні 2007 року Грег став головою першого Національного Маршу у підтримку боротьби з епілепсією, організованим Фондом в підтримку хворих на епілепсію.

In May, Donald Graham became chairman of the board of The Washington Post Company, while retaining his responsibilities as chief executive officer and publisher of The Washington Post newspaper.
У 1993 році Дональд Грем став головою правління компанії Washington Post, залишаючись при цьому на посаді генерального директора і видавця газети Washington Post.