Що таке BECOMES INFECTED Українською - Українська переклад

• заражається
• інфікується

Приклади вживання Becomes infected Англійська мовою та їх переклад на Українською

One soldier panics and another becomes infected after his gun jams.
Один солдат панікує, а інший заражається після заїдання зброї.

A cat becomes infected with this virus by direct contact with virus particles.
Кішка заражається цим вірусом при безпосередньому контакті з вірусними виділеннями.

In active(or“flare-up”) phases, skin becomes infected, inflamed and itchy.
В активній фазі(під час загострення,«спалаху»), шкіра заражається, запалюється і свербить.

The test exploits the fact that the immune system makes antibodies to fight viruses whenever the body becomes infected.
Випробування використовує той факт, що імунна система виробляє антитіла для боротьби з вірусами, коли організм заражається.

When diverticula becomes infected/ inflamed it is called diverticulitis.
Коли дивертикула інфікується/ запалюється, це називається дивертикуліт.

Also be sure to call the doctor if your child's port-wine stain ever bleeds, hurts, itches, or becomes infected.
Крім того, обов'язково викличте лікаря, якщо вашої дитини портвейном плями ніколи кровоточить, болить, свербить, або стає зараженим.

Basically, a person becomes infected by contact with soil that is contaminated with excrement.
В основному людина заражається при контакті з грунтом, яка забруднена випорожненнями.

Infection of the gallbladder- If bile builds up within your gallbladder, producing cholecystitis, the bile ma becomes infected.
Інфекція жовчного міхура- Якщо жовч накопичується в межах жовчного міхура, виробництво холецистит, жовч ма заражається.

It occurs when an area of tissue becomes infected and the body isolates the infection to prevent it from spreading.
Це відбувається, коли область тканини інфікується і тіло ізолює інфекцію, щоб запобігти її розширенню.

Bacteria that builds up in sebum in the pores of the skin, it is very important for the sebum to have a way of draining out of the pores before it becomes infected.
Bacteria, що росте в салі в порах шкіри, для сала дуже важливо мати спосіб дренувати з пор перш, ніж це стане зараженим.

Klop in contact with the drug itself becomes infected, It runs into the slot and spreads poison their fellow.
Клоп при контакті з препаратом заражається сам, біжить в гніздо і розносить отруту на своїх одноплемінників.

This is usually a non-dangerous disease, affecting mostly children, but it can cause serious congenital malformations if a woman becomes infected at the beginning of pregnancy.
Це зазвичай безпечне захворювання, що зачіпає в основному дітей, проте воно може спровокувати серйозні вроджені вади, якщо жінка заражається на початку вагітності.

In contrast, I cannot be certain that if the wound becomes infected and I die of gangrene, my soul will continue to exist.
На противагу цьому я не можу бути певним, що, коли рана інфікується і я вмиратиму від гангрени, моя душа продовжуватиме існувати.

The woman becomes infected from a sick man who also may not know about their disease and be a carrier of chlamydia during unprotected sex.
Інфікується жінка від хворого чоловіка, який також може не знати про своє захворювання і бути носієм хламідій, під час незахищеного сексу.

Otitis externa sometimes occurs if a hair follicle inside the ear becomes infected by bacteria and develops into a spot(a pimple) or boil.
Зовнішній вигляд аутотизму іноді виникає, якщо волосяний фолікул всередині вуха заражається бактеріями і розвивається в місці(прищ) або кипіння.

If a woman becomes infected with influenza or SARS, thetreatment of the disease is delayed due to the inability to take antibiotics and some antiviral drugs.
Якщо жінка захворіла на ГРВІ чи грип, то лікування хвороби затягується через неможливість приймати антибіотики і деякі противірусні препарати.

If a person with a weak immune system has a pressure ulcer that becomes infected, there is a risk that the infection will spread into their blood and other organs.
Якщо людина зі слабкою імунною системою має виразку тиску, яка заражається, існує ризик того, що інфекція поширюється в їх крові та інших органах.

In fact, protein malnutrition may be an important contributing factor in HIV seroconversion(the process by which a person with primary exposure to Human Immunodeficiency Virus becomes infected with that virus).
Насправді, недоотримання білка може бути важливим фактором, що впливає на сероконверсію ВІЛ(процес, за допомогою якого людина з первинним впливом вірусу імунодефіциту людини заражається цим вірусом).

A teenage girl in the Midwest becomes infected by an outbreak of a disease that slowly turns the infected into zombies.".
Дівчинка-підліток на Середньому Заході заражається від спалаху хвороби, що повільно перетворює інфікованих у зомбі-канібалів.

As already mentioned, the placenta protects the baby from infection throughout pregnancy, but in 50% of cases, the baby becomes infected during delivery, passing through the infected birth canal of the mother.
Як вже було сказано, плацента надійно оберігає дитину від інфікування впродовж всієї вагітності, але в 50% випадків дитина заражається під час пологів, проходячи по інфікованих родових шляхах матері.

The source of origin of the infection becomes infected person, which carrier itself for a long time may not be aware of the presence in the body of dangerous bacteria.
Джерелом походження інфекції стає заражена людина, причому сам носій довгий час може не підозрювати про наявність у організмі небезпечної бактерії.

If a person has a weakened immune system and develops a pressure sore that becomes infected, there is the risk that the infection will spread to the blood or other organs.
Якщо людина зі слабкою імунною системою має виразку тиску, яка заражається, існує ризик того, що інфекція поширюється в їх крові та інших органах.

A person most often becomes infected from another person, who allocates Giardia cysts to the external environment, but the possibility of infection from animals is not excluded.
Людина найчастіше заражається від іншої людини, що виділяє в зовнішнє середовище цисти лямблій, однак не виключена можливість зараження від тварин.

Viral marketing is a strategy in which a product, service or their advertising is so affecting a person that it“becomes infected” with the idea of distributing certain content and becomes an active repeater itself.
Вірусний маркетинг є стратегією, при якій товар, послуга або їх реклама так впливають на людину, що він"заражається" ідеєю поширення певного контенту і сам стає активним ретранслятором.

The costs if a buildings water system becomes infected can be substantial not only in terms of human suffering but also financially.
Якщо система водопостачання в приміщеннях стане зараженої, то наслідки можуть бути істотними не тільки з точки зору людських страждань, але і з матеріального боку.

The most unpredictable and difficult outcome is possible, If a woman becomes infected with cytomegalovirus directly during pregnancy, when a woman does not have immunity to it.
Найбільш непередбачуваний і важкий результат можливий, якщо жінка заразиться цитомегаловірусом безпосередньо в період вагітності, коли жінка не має до нього імунітету.

Some parents deliberately bring their baby to visit a child suffering from the disease so that it becomes infected, has recovered and received immunity in a natural way, because complications are rare, but in adults it is difficult and not always without consequences.
Деякі батьки свідомо призводять свого малюка в гості до дитини, що хворіє на вітрянку, щоб він заразився, перехворів і отримав імунітет природним чином, адже вітрянка ускладнення у дітей викликає рідко, а ось у дорослих протікає важко і не завжди без наслідків.