Що таке BECOMES RELEVANT Українською - Українська переклад

• стає актуальним
• набуває актуальності
• стає істотним
• стає актуальною
• актуальною стає
• стає доречним

Приклади вживання Becomes relevant Англійська мовою та їх переклад на Українською

GF becomes relevant again.
Лаврську знову стає актуальним.

Here freedom of movement becomes relevant again.
Тож, питання свободи слова знову стає актуальним.

Tile becomes relevant embodiment in this case.
Плитка 10 × 10 стає доречним варіантом і в даному випадку.

Therefore, the question here is how to send the link becomes relevant.
Тому тут питання як відправити посилання ставати актуальним.

Again, 42 becomes relevant.
Бо стаття 49 знову стає актуальною.

Today one of the oldest traditional materials becomes relevant again.
Сьогодні один із самих старих, традиційних матеріалів знову набуває актуальності.

This issue becomes relevant when the product is intended as a gift.
Це питання стає актуальним, коли обладнання було розроблене в подарунок.

Just before implementation of another tax reform, this question becomes relevant once again.
Напередодні чергової податкової реформи це питання знову стає актуальним.

The metaphysical justification becomes relevant for the philosophy of religion.
Метафізичне обґрунтування стає актуальним і для філософії релігії.

Recently a subject of quality of Ukrainian dairy products becomes relevant.
Останнім часом все більш актуальною стає тема якості вироблених в Україні молокопродуктів.

Festive window dressing becomes relevant to the New Year, March 8, Sept. 1.
Святкове оформлення вітрин стає актуальним до Нового року, 8 березня, 1 вересня.

It becomes relevant when you are not planning to take a laptop, and you will not have Internet access.
Це стає доречним, коли ви не плануєте брати ноутбук, і у вас не буде доступу до Інтернету на місці.

In men, the problem of excess weight becomes relevant usually in a period of 40-45 years.
У чоловіків проблема зайвої ваги стає актуальною зазвичай в період 40- 45 років.

New Year's holidays are coming closer, and thus the question where to hold the corporate party becomes relevant already in September.
Наближаються новорічні свята, а тому питання святкування корпоративів стає актуальним вже в вересні.

For parents of first-graders becomes relevant the question of, how to improve memory and attention of the child.
Для батьків першокласників актуальним стає питання про те, як покращити пам'ять та увагу дитини.

Yet, you have also said that, for you, backstory is“irrelevant until and unless it becomes relevant for the text.”.
Тим не менш, ви також сказали, що для вас передісторія світу«неважлива до тих пір, поки вона не стає важливою для тексту».

The dilemma especially becomes relevant during the holidays, especially as protracted as the New Year and Christmas.
Дилема особливо стає актуальною під час свят, тим більше таких затяжних, як Новий рік і Різдво.

When there is a need to connect regional offices with each other directly, the topology“each with each”becomes relevant.
Коли виникає необхідність з'єднувати регіональні офіси один з одним напряму, набуває актуальність топологія"кожен з кожним".

But in a very hot time of summer, it is very becomes relevant presence of shadows and water reservoir in the vicinity.
Але у вельми жарку пору літа, дуже актуальною стає присутність тіні і водоймища в безпосередній близькості.

So, when there is a need to connect regional offices with each other directly, the topology“each with each”becomes relevant.
Отже, коли виникає необхідність зв'язувати регіональні офіси один з одним безпосередньо, набуває актуальності топологія"кожен з кожним".

This issue becomes relevant to China because of the worsening of its relations with the United States after the introduction by D.
Дане питання набуває актуальності для Китаю в умовах ускладнення його стосунків зі США після введення Д.

Along with the inevitable rise in prices for electricity and other resources to the issue of economy becomes relevant even for the most affluent homeowners.
Разом з неминучим зростанням цін на електрику та інші ресурси питання економії стає актуальним навіть для самих заможних домовласників.

In many ways, the focus on citizenship becomes relevant in connection with the ongoing economic and political transformations in Russia.
Багато в чому орієнтація на громадянськість стає актуальною у зв'язку з відбуваються економічними і політичними перетвореннями в Росії.

Gorky's text becomes relevant only when the actor is able to grow his or her character in his or her soil, so to speak, basing it on his or her own experience.
Текст Горького стає актуальним лише тоді, коли актор виховує свою роль в душі, так би мовити, на основі власного досвіду.

When you need online to solve the problem of repair of the road becomes relevant and a number of other specialized equipment involved in the work.
Коли необхідно в оперативному режимі вирішити проблему ремонту дороги, актуальною стає і ряду іншої спеціалізованої техніки, що бере участь в роботах.

In this regard it becomes relevant to provide you with the highest level of the information-legal support if you are interested in the cooperation with China.
У зв'язку з цим стає актуальним інформаційно-правова підтримка на високому рівні для кожного, хто зацікавлений у співпраці з Китаєм.

The use of reserve or fully autonomous solar power becomes relevant, and sometimes- even the only way to ensure guaranteed power facility.
При цьому використання резервних або повністю автономних сонячних електростанцій стає актуальним, а іноді- навіть єдиним способом забезпечити гарантоване електроживлення об'єкта.

Diamond Way Buddhism becomes relevant from the point where people are already stable, where they experience space as blissful and not threatening.
Буддизм Діамантового Шляху стає значимим із моменту, коли люди вже стабільні, коли вони відчувають простір як щось щасливе й незагрозливе.

Therefore, the integration of sciences becomes relevant and the ability of psychologists to work closely with specialists in other sciences and practical fields is important.
Тому стає актуальною інтеграція наук і виявляється важливим вміння психологів працювати в тісному контакті з фахівцями інших наук і сфер практичної діяльності.

At the same time, already in 2017 becomes relevant the question of the possibility of using the generated from processing of industrial hemp leaves and inflorescence of substances that have not only hygienic….
У той же час вже у 2017 році стає актуальним питання про можливість використання субстанцій утворених в результаті переробки листя та суцвіть технічних конопель, що володіють не тільки гігієнічним….