Що таке BECOMES UNSTABLE Українською - Українська переклад

• стає нестабільним
• стає нестабільною
• стає нестійким
• стає нестійкою

Приклади вживання Becomes unstable Англійська мовою та їх переклад на Українською

Weather becomes unstable.
Погода стає нестабільною.

The country begins to“storm”, it becomes unstable.
Тоді країну починає“штормити”, вона втрачає стійкість.

When a filament becomes unstable, it often collapses and gets reabsorbed by the Sun.
Коли нитка стає нестабільною, вона часто руйнується і реабсорбується Сонцем.

The nervous system becomes unstable.
Нервова система стає нестійкою.

The damaged ligament partially or completely loses the ability to perform its functions, the joint becomes unstable.
Пошкоджена зв'язка частково або повністю втрачає здатність виконувати свої функції, суглоб стає нестабільним.

Operating system becomes unstable.
Функціонування системи стає нелогічним.

When compounded material is over 20%, such as CaCo³(Calcium Carbonate), the plastic film quality becomes unstable.
Якщо складений матеріал перевищує 20%, наприклад CaCo3(карбонат кальцію), якість пластикової плівки стає нестійкою.

If you ignore any of the motivational element of the whole system becomes unstable and may fall apart as a house of cards.
При ігноруванні якого-небудь елементу процесу управління вся система стає нестабільною і може розсипатися, як картковий будиночок.

Physicists have discovered that when quantum theory is applied to space on a small scale, space becomes unstable.
Одне вони знайшли, що, при застосуванні квантової теорії до простору на мінімально можливому рівні, сам простір стає нестабільним.

During the maneuver, the car loses control, becomes unstable, poorly holds the trajectory all this can lead to uncontrolled skidding.
Під час маневру автомобіль втрачає керованість, стає нестійким, погано тримає траєкторію- все це може привести до неконтрольованого заносу.

And without those stable anchors, the strategy itself becomes unstable.
А без такого знання- сама стратегія стає неповноцінною.

It is at such a point that the system becomes unstable in relation to fluctuations and can move to a new sphere of stability, that is, to the formation of a new state.
Саме в такій точці система стає нестабільною стосовно флуктуацій і може перейти до нової сфери стабільності, тобто до формування нового стану.

The question is how restore this backup if the system becomes unstable?
Питання полягає в тому, як відновити цю резервну копію, якщо система стає нестійкою?

In physics there is a notion of‘bifurcation point', which denotes a critical state of a system when it becomes unstable and, under the impact of even minor external events, can shift to a lower or, on the contrary, higher level of self-organization.
У фізиці є поняття«точка біфуркації», яке позначає критичний стан системи, коли вона стає нестійкою і внаслідок впливу зовнішніх, навіть незначних, подій може перейти на більш низький або, навпаки, на більш високий рівень самоорганізації.

It starts with periodical headaches and palpitation; the pressure becomes unstable.
Починається з періодичних головних болів, серцебиття; тиск стає нестійким.

One is that the amount of energy in the disk builds up until it becomes unstable and then the matter rapidly falls into the black hole.
Одне полягає в тому, що кількість енергії в диску накопичується до тих пір, поки вона не стане нестабільною і матерія швидко впадає в чорну діру.

One thing they have found is that, when quantum theory is applied to space at the smallest possible scale, space itself becomes unstable.
Одне вони знайшли, що, при застосуванні квантової теорії до простору на мінімально можливому рівні, сам простір стає нестабільним.

Unfortunately enable some settings(openGL acceleration, focus on touch) application becomes unstable at Putnam so happens on my rom(10.1 CyanogenMod nightly).
На жаль, включити деякі параметри(прискорення OpenGL, фокус на дотик) додаток стає нестійким при Putnam так трапляється рому мій(10. 1 CyanogenMod щоночі).

Focus is easy, select the focus point and click software"Af" on the phone screen, we can change the settings so that they focus directly change the focus point, unfortunately activating this setting, the application becomes unstable, at least my phone.
Фокус легко вибрати точку фокусування і натисніть програмну«Af» на екрані телефону, можна змінити налаштування таким чином, щоб зосередитися безпосередньо змінити точку фокусування, на жаль, активізуючи цей параметр, додаток стає нестійким, по крайней мере, мій телефон.

In the end, the environment must go across the boundary when the population growth becomes unstable, and it will face the threat of extinction.
У результаті середовище повинно перейти ту межу, коли приріст населення стане нестабільним, і воно стане перед загрозою вимирання.

With the accumulation of 2 g/ l in the blood, the degree of intoxication increases: gait becomes unstable, speech is disjointed.
При накопиченні в крові 2 г/л ступінь сп'яніння зростає: хода стає нетвердою, мова незв'язною.

It can manifest itself in the fact that to achieve an erection it requires more effort, it becomes unstable or completely disappears.
Воно може проявлятися в тому, що для досягнення ерекції потрібно більше зусиль, вона стає нестійкою або зовсім зникає.

He probably was bi-polar, becoming unstable after the loss of his fortune in 1688.
Ймовірно, стає нестабільним після втрати свого звання в 1688 році.

Stable filaments often become unstable and erupt, but they may also just fade away.
Стабільні волокна часто стають нестабільними і вивергаються, але також можуть просто зникнути.

When black holes become unstable?
Коли чорні діри стають нестабільними?

When black holes become unstable?
Next story Коли чорні діри стають нестабільними?

Put down your sub-atomic quarks and when they become unstable, they will explode.
Покладіть вашу субатомних кварків і, коли вони стають нестійкими, вони вибухають.

Changed his behavior or it became unstable;
Змінилася його поведінка або воно стало нестабільним;

The early 1930s saw the international community became unstable.
На початку 1930-х років міжнародне співтовариство стало нестабільним.

When you reach the level of a single atom, the magnetic atoms become unstable.
Коли ви виходите на рівень одного атома, магнітні атоми стають нестабільними.