Приклади вживання Bedroom area Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The bedroom area is 16 sq. m.
Площа спальні 16 кв. м.Missing a telephone in the bedroom area. .
Зник і мобільний телефон із спальної кімнати.The intimate bedroom area has its own exit to the terrace.
Інтимна зона спальні має власний вихід на терасу.Fully-furnished with separate living, kitchen and bedroom areas.
Повністю обладнані окремі вітальні, кухні та спальні.The bedroom area should be away from the front door.
Зона спальні повинна знаходитися подалі від вхідних дверей.Room apartment in the Miracle City, a Studio with a dedicated bedroom area.
Кімн квартира в Диво Місті, студійна з виділеною зоною спальні. Загальна пл. 63 кв.The bedroom area is 40 sq. m., access to the dressing room and the bathroom.
Площа спальні 40 кв. м, вихід в гардеробну і сан.Large double bed with a French mattress in one room and bedroom area in the other.
The bedroom area is completed by a small floor lamp with a pink shade.
Зону спальні завершує невеликий торшер з рожевим абажуром.From the fully studio space in thisInterior decided to leave,leaving an intimate bedroom area, isolated from the living room-kitchen-dining room.
Від повністю студійного простору в цьомуінтер'єрі вирішили піти,залишивши інтимну зону спальні, ізольованою від вітальні-кухні-їдальні.Even the bedroom area of 18 square meters while schitalas….
Навіть спальна кімната площею 18 квадратних метрів в той час счіталас….There are many options when considering a bedroom in 2 areas, even when we limit the work of the second bedroom area: the rest area. .
Існує багато варіантів, коли розглядають спальню в 2 областях, навіть коли ми обмежуємо роботу другої спальної зони: Bedroom-living room: bedroom area double bed, wardrobe, cabinet….
Спальня-вітальня: зона спальні двоспальне ліжко, шафа для одягу….The bedroom area is located on the podium and is separated by a glass partition with a sliding door and a curtain, which makes it a more intimate space.
Спальна зона розташована на подіумі і відділена скляною перегородкою з розсувними дверима і шторою, що робить її більш інтимним простором.Daily rent of an apartment in Cherkassy below 300 UAH per day in a bedroom area is a good reason to think about it, because today there are practically no such prices.
Подобова оренда квартири в Черкасах нижче 300 грн за добу в спальному районі- значний привід замислитись, адже таких цін сьогодні практично немає.Even a bedroom area of 18 square meters at the time was considered normal, not to mention the bathroom.
Навіть спальна кімната площею 18 квадратних метрів у той час вважалася нормальною, не кажучи вже про ванній.The house is located on a large territory, the main zone of stay in the house is the first floor, it is divided intoan open part- the living area with a large amount of glazing, and private part- the bedroom area with bathrooms and dressing rooms.
Будинок розташований на великій території, основна Returning to the bedroom area, it is worth considering that it is not recommended to install bunk beds for young children.
Повертаючись до спальній зоні, варто врахувати, що для маленьких дітей не рекомендується встановлювати двоярусні ліжка.Bedroom area should be illuminated by multiple light sources- near the sofa position lamps, Mount the cabinet in the point light sources, Ceiling fix one powerful lamp or several point.
Зона спальні повинна бути освітлена кількома джерелами світла- біля дивана розташуйте торшери, вмонтуйте в шафу точкові джерела світла, на стелі закріпіть один потужний світильник чи кілька точкових.The mini-hotel of the European level"Chestnut Mansion" is located in the bedroom area of the even part of the city of Yalta, away from the city noise, which allows you to create a cozy and relaxing atmosphere necessary for recreation.
Міні-готель європейського рівня"Каштановий особняк" знаходиться в спальному районі рівній частині міста Ялта, в стороні від міського шуму, що дозволяє створити затишну і спокійну атмосферу необхідну для відпочинку.From the bedroom area for parents, without leaving the room, you can get into the dressing room and a bathroom equipped with a shower from the manufacturer Cezares.
Із зони спальні для батьків, не виходячи з приміщення, можна потрапити в гардеробну і санвузол, обладнаний душовою від виробника Сezares.Entrance hall, living room and bedroom areas are arranged linearly to maximize the visibility of the opening to the lake could be seen from anywhere in the house.
Передпокій, вітальня та спальна зони розташовані лінійно, для максимального відкриття оглядовості, щоб озеро було видно з будь-якої точки в будинку.We were surprised: the bedroom area of 18 square meters in Hungary is considered large, and the height of ceilings in new projects there is 2.55 m, while our standard of 2.7 m is used extremely rarely.
Ми були здивовані: спальня площею 18 кв. м. в Угорщині вважається великою, а висота стель в нових проектах там становить 2, 55 м, в той час як наш стандарт в 2, 7 м застосовується вкрай рідко.Bedroom/ shower area.
Studio and bedroom, total area 48 sq.
One bedroom in the area with furniture Koryatovicha.
Add a few lights in the bedroom and work area.
Room with one bedroom covers an area of 26-33 sq. m.
A room with one bedroom covers an area of 26-33 square meters. m.
Кімната з однією спальнею займає площу в 26-33 кв. м.Presented several areas: living room with comfortable sitting area, bedroom, work area, walk-in closet.
