Що таке BEEN ACTIVELY DEVELOPING Українською - Українська переклад

• активно розвивається
• активно розвиває
• активно розвиваються
• активно напрацьовує

Приклади вживання Been actively developing Англійська мовою та їх переклад на Українською

The following areas have been actively developing in recent years:.
В останні роки особливо активно розробляються наступні напрямки:.

Since 2017, the direction of production of packaging-cone for ice cream has been actively developing.
З 2017 року активно розвивається напрямок виробництва упаковки-конус для морозива.

Critical” theaters have been actively developing in Ukraine in recent years.
Останні роки в Україні активно розвиваються«критичні» театри.

Moreover, Bushuyev said that recently several directions of police reform have been actively developing.
Окрім того, Бушуєв розповів, що останнім часом активно розвиваються кілька напрямків реформи поліції.

Moreover, the state has been actively developing the electricity supply sector.
Більше того, ця держава займається активною подачею електроенергії.

In recent years international cooperation with Poland, Bulgaria, Finland, Austria has been actively developing.
За останні роки активно розвивається міжнародне співробітництво з Польщею, Болгарією, Фінляндією, Австрією.

Since 2009, it has been actively developing its own network of representative offices throughout Ukraine.
В Україні працює з 2009 року, активно розвиваючи власну мережу представництв по всій країні.

This cooperation began in 2013 and has been actively developing since then.
Співпраця ця розпочалася ще 2013 року і з того часу активно розвивається.

Currently, the city has been actively developing resort activities, and enters the ranks of the best on the peninsula.
В даний час місто активно розвиває курортну діяльність і виходить в ряди кращих на півострові.

As a university, it was registered in 1995 and has been actively developing since that time.
Як університет цей заклад зареєстрований у 1995 році та з цього часу активно розвивається.

Kiev has been actively developing at all times and was considered the most important transport and trade route of our lands.
Київ у всі часи активно розвивався і вважався найважливішим транспортним і торговим шляхом наших земель.

Moreover, Bushuyev said that recently several directions of police reform have been actively developing.
Крім того, заступник голови Нацполіціі розповів, що останнім часом активно розвиваються кілька напрямків реформи поліції.

For the last five years, FED has been actively developing, the annual growth of turnover reaches 30- 70%.
Протягом останніх п'яти років«ФЕД» активно розвивається, щорічне зростання оборотів досягає 30-70%.

Therefore, as an alternative to animal research, the production of tiny organs or organoids has been actively developing in recent years.
Тому в якості альтернативи досліджень на тваринах останні роки активно розвивається сфера виробництва крихітних органів або органоїдів.

Established in 2011, the club has been actively developing floorball in the city of Ternopil and Ternopil region.
Він розпочав свою діяльність з 2011 року і активно розвиває флорбол в місті Тернопіль та області.

The ambiguity of assessment relates to the fact that the online gambling segment, which is difficult to control, has been actively developing lately.
Неоднозначність оцінки пов'язана з тим, що в останні роки активно розвивається гральний інтернет-сегмент, який складно контролювати.

Over the past decade, the department has been actively developing and improving, increasing its human potential.
За останнє десятиліття кафедра активно розвивається та вдосконалюється, підвищує свій кадровий потенціал.

Animal therapy” has been actively developing in the world for several years, it is a science of treatment with the help of animals.
Протягом останніх років у світі активно розвивається«анімалотерапія»- наука про лікування за допомогою тварин.

Therefore, as an alternative to research on animals has been actively developing the sphere of production of tiny organs or organelles.
Тому в якості альтернативи дослідженнями на тварин останні роки активно розвивається сфера виробництва крихітних органів або органоїдів.

In recent years, Ukraine has been actively developing domestic tourism, which allows Ukrainians to better know their country, history and culture.
В останні роки в Україні активно розвивається внутрішній туризм, який дозволяє українцям краще пізнати свою країну, історію та культуру.

Recently, market of renewable energy sources has been actively developing in Ukraine, and solar energy plays a key role in this process.
Як уже не раз зазначалося, останнім часом в Україні активно розвивається ринок відновлювальних джерел енергії, і ключову роль у цьому процесі відіграє сонячна енергетика.

In addition, the country has been actively developing rail links,& Stone has become cheaper and easier to deliver a distance.
Крім того, в країні стало активно розвиватися залізничне сполучення, і обробний камінь стало дешевше і простіше доставляти здалеку.

During this period, agricultural producers not only have been actively developing and capitalizing but also have been warrantying the stability of the Ukrainian economy.
Упродовж цього періоду агровиробники не лише активно розвивалися й капіталізувалася, а й залишалися гарантією стабільності української економіки.

Computer networks, which have been actively developing recently, have significantly increased the importance of programs to ensure user communication.
Комп'ютерні мережі, що активно розвиваються останнім часом, істотно підвищили важливість програм для забезпечення комунікації користувачів.

Therefore, starting in last April, the Ministry of Education has been actively developing guidelines regarding educational work in conflict situations and in the conditions of social and political conflicts.
Тому, розпочинаючи з квітня минулого року, Міносвіти активно напрацьовує рекомендації щодо виховної роботи у конфліктних ситуаціях, в умовах соціально-політичних конфліктів.

Since 2011, Smart-Holding has been actively developing a promising oil and gas business and aims to become one of the largest private gas producers in Ukraine.
Із 2011 року Смарт-Холдинг активно розвиває перспективний нафтогазовий напрямок і прагне стати одним із найбільших приватних видобувачів газу в Україні.

Since 2010, the company Lumiere Pharma has been actively developing cooperation with a leading global manufacturer of pharmaceutical products F.
З 2010 року компанія Люм'єр Фарма активно розвиває спільне співробітництво з провідним світовим виробником лікарських засобів F.

For many years our law firm has been actively developing rich and useful experience in the field of corporate law, as well as mergers and acquisitions.
Наша юридична фірма вже протягом багатьох років активно напрацьовує багатий і корисний досвід в сфері корпоративного права, а також угод по злиттю і поглинанню.

Since then the educational institution has been actively developing, gaining cooperative traditions and keeping the secrets of doing successful business over the years.
З того часу освітня установа активно розвивалась, тут роками напрацьовувались кооперативні традиції, зберігались таємниці успішного ведення торговельних справ.

In recent decades, Bosnia and Herzegovina has been actively developing tourism and now can offer travelers a lot of historical attractions- ancient Christian churches, mosques and medieval castles.
В останні десятиліття Боснія і Герцеговина активно розвиває туризм і зараз може запропонувати мандрівникам чимало історичних пам'яток- древніх християнських храмів, мечетей і середньовічних замків.