Приклади вживання Been burned Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The victims have been burned.
Жертвами стали пожежні.Many have been burned alive in their homes.
Yet no books have been burned.
Насправді книги ніхто не спалював.If your skin has been burned, you may have a contracture scar.
At least one home has been burned.
Люди також перекладають
Parents of Alice have been burned alive, and the beloved Wonderland turned into a nightmare.
At least one home has been burned.
Як мінімум, один будинок згорів.In medieval times, you would have been burned at the stake as a sorcerer.
Following Hitler's orders, the bodies had been burned.
За заповітом фюрера, їхні тіла спалили.It was supposed to have been burned by the Indians.
You should calm and reassure the person who has been burned.
Заспокоїти і підбадьорити людину, який спалили.Several mosques have been burned in Sweden.
У Швеції знову підпалили мечеть.The yellowing of the leaves indicates that the plant has been burned.
Про те, що рослина обпеклося, свідчить пожовтіння листя.The imprint of a man who had been burned inside his own home.
Відбиток чоловіка, якого спалили всередині власному будинку.On 23 March,the SMM observed that vegetation surrounding the checkpoint had been burned.
Березня спостерігачі зауважили, що рослинність навколо КПВВ спалили.The letter had, as I said, been burned and it was not all legible.
An American flag has just been burned.
Напередодні там спалили американський прапор.Shortly before this the monastery of St Salvi had been burned and the monks ill-treated by the anti-reform party.
Незадовго до цього монастир Сан-Сальви був спалений і ченці зазнали жорстокого поводженню з боку анти-реформістської партії.You will then learn inpossibly twenty cases out of the twenty-three that the waste of the day before has been burned or removed.
В двадцяти готеляхз двадцяти трьох тобі, мабуть, скажуть, що вчорашнє паперове сміття спалено або викинуто.A wooden statue mockingU.S. President Donald Trump has been burned to the ground in Slovenia, the birthplace of his wife Melania.
Дерев'яну статую президента США Дональда Трампа спалили дотла в Словенії, на батьківщині його дружини Меланії.Nothing can be burned again that has already been burned once.
According to the Russian branch of Greenpeace,almost 12 million hectares of forest have been burned this year- causing significant CO2 emissions and reducing the future capacity of forest to absorb the carbon dioxide.
За даними Greenpeace, в цьому році згоріло майже 12 млн гектарів, що призвело до значних викидів CO2 і зниження майбутньої здатності лісів поглинати вуглекислий газ.Why shouldn�t my face be sad; for the city where the houses and tombs of my ancestors are has been destroyed,and its gates have been burned with fire!�.
Чому не буде сумне обличчя моє, коли місто гробів батьків моїх зруйноване,а ворота його спалені вогнем!….In the Middle Ages I would have been burned as a witch.
У благословенні Середні віки мене б спалили на вогнищі як відьму.All of the evidences had been burned.
Бо всі докази, здається, згоріли.In the Middle Ages I would have been burned as a witch.
Якби не настала епоха Відродження, мене спалили б на багатті як відьму.They look like they have been burned.
Вони виглядають так, ніби вони згоріли.Another American flag has been burned.
Напередодні там спалили американський прапор.Over 200 offices of the Party of Regions have been burned in Ukraine.".
Більше 200 офісів Партії регіонів спалили в Україні.».On 8 April 2005, Norwegian police arrested a suspect in connection with the theft,but the paintings remained missing and it was rumored that they had been burned by the thieves to destroy evidence.
Квітня 2005 року норвезька поліція заарештувала підозрюваних у скоєнні крадіжки, проте картини лишались зниклими,що навіть породило чутки, що їх спалили самі крадії, щоб позбутися доказів злодіяння.
