Що таке BEGAN A NEW ERA Українською - Українська переклад

• почалася нова ера
• почалася нова епоха

Приклади вживання Began a new era Англійська мовою та їх переклад на Українською

And thus began a new era!
Зате почалася нова епоха!

Or conversely, you can use this blade and take over the world live enslaved him, and began a new era with the demons.
Або навпаки ви можете скористатися цим клинком і захопити світ живих поневоливши його і почавши нову еру, еру демонів.

Thus began a new era of Russian history.
Почалося нове ера історія Росії.

But with Samuel began a new era.
З Самуїла в цьому значенні почалася нова ера.

He began a new era of the Dark Knight.
Потім почалася нова епоха для Темного Лицаря.

It is worth mentioning that in the 90's began a new era of racing with incredible graphics and gameplay.
Варто відзначити, що в дев'яностих почалася нова ера перегонів з неймовірною графікою та геймплеем.

When Alexander Fleming returned from vacation in the summer of 1928, and found in his London laboratory table contaminated with the mould Penicillium notatum, he began a new era of superiority of science over nature.
Коли влітку 1928 року Олександр Флемінг виявив у своїй лабораторній чашці Петрі цвіль Penicillium notatum, почалася нова епоха науки переваги над природою.

In 2003, Tesla Motors began a new era of electric vehicles.
У 2003 році Tesla Motors почала розробляти повністю електричні автомобілі.

Forty years of hard work and classic aircraft has reached its highest point, further development could bring only one thing- to decrease in speed and power, but then began a new era in the development of aviation.
Сорока років наполегливої праці і класичної авіації досягла своєї вищої крапки, подальший розвиток міг принести тільки до одного- до пониження швидкості і потужності, але тут почалася нова ера в розвитку авіації.

Soended World War II and began a new era in the history of the world and Japan.
Так закінчилась Друга світова війна і почалась нова ера в історії світу і Японії.

About a year later, Marko Kropyvnytskyi was already a leading Ukrainian director known worldwide and began a new era in the history of Ukrainian performing arts.
Приблизно через рік Марко Кропивницький вже був провідним українським режисером, відомим на весь світ, і започаткував нову епоху в історії українського сценічного мистецтва.

For Bentley Motors Company began a new era, its automobiles not only regained their identity, but also returned to the racing tracks.
Для компанії Bentley Motors почалася нова ера, її автомобілі не тільки знову знайшли самобутність, але й повернулися на гоночні треки.

His bestselling two-volume work, The Outline of History(1920), began a new era of popularised world history.
Його бестселери двотомний праця, в плані історії(1920), почалася нова ера Світ популяризувати історію.

For north-western coast of the Black Sea began a new era associated with the reign of Empress Catherine II of Russia.
Для північно-західного узбережжя Чорного моря почалася нова епоха, пов'язана з правлінням імператриці Росії Катерини ІІ.

With his arrival in the country begins a new era, which will be called Rave, which means"order and harmony.".
З його приходом в країні почалася нова ера, яка називається Рейву, що означає«порядок і гармонія».

Begins a new era of stability and cooperation with North Macedonia”,- he said.
Починається нова епоха стабільності і співпраці з Північною Македонією,- заявив він.

Today begins a new era in this sport and it starts hand in hand with the World Boxing Association, which as of today becomes a Professional and Amateur organization.
Сьогодні починається нова ера боксу спільно із Всесвітньою боксерською асоціацією, яка сьогодні стає організацією професійного та аматорського боксу.

With his arrival in the country begins a new era, which will be called Rave, which means"order and harmony.".
З початком його правління в країні починається нова ера- Рейву, що означає"порядок і гармонія".

Fantastic movie new spider-Man watch online for free-a new modern superfilm, which can not be missed, because it begins a new era of spider-Man in cinema.
Фантастичний фільм Новий Людина-павук дивитися онлайн безкоштовно- це новий сучасний суперфильм, який ніяк не можна пропустити, адже з нього починається нова ера Людини-павука в кінематографі.

That year the"Aeneid" Ivan Petrovich Kotlyarevsky(the first three parts) was published in St. Petersburg, from which begins a new era in the history of Ukrainian literature and language.
Тоді в далекому Санкт-Петербурзі була надрукована“Енеїда” Івана Петровича Котляревського(три перші частини), від якої починається нова доба в історії української літератури і літературної мови.

The first laser light produced today with the most advanced and most powerful linear accelerator in the world marks the beginning a new era of research in Europe»,- Helmut Dosch, Chairman of the DESY Directorate, said(DESY is one of the XFEL collaborators).
Перше лазерне випромінювання, згенероване за допомогою найдосконалішого і потужного лінійного прискорювача в світі, знаменує собою початок нової ери досліджень в Європі»,- сказав Хельмут Дош, голова ради директорів DESY- компанії, яка взяла участь в створенні лазера.

With socialism begins a new era in human history, in which the conditions for conscious regulation by human beings of their social relations are gradually built up- conditions in which social relations come under the control of society, in which the harmonious development of the individual becomes possible, and in which the entire mass of the working people is drawn into the conscious process of making history.
З соціалізму починається нова епоха в історії людства, коли поступово створюються умови для свідомого регулювання людьми своїх суспільних стосунків, їх підпорядкування контролю суспільства, для гармонійного розвитку людини, для втягування всієї маси трудящих в процес свідомої творчості історії.

It begins a new era.”.
Почалася нова епоха».

He continued,"We're beginning a new era of relations between our two entities."[45].
Він продовжив:"Ми починаємо нову еру відносин між нашими двома суб'єктами".[1].

We are not only celebrating International Yoga day, we are training the human mind to begin a new era of peace, Sadbhavana.
Ми не тільки відзначаємо День йоги, ми тренуємо людський розум, щоб настала нова ера миру та гармонії.

We are not only celebrating a day, but we are training the human mind to begin a new era of peace and harmony.
Ми не тільки відзначаємо День йоги, ми тренуємо людський розум, щоб настала нова ера миру та гармонії.