Що таке BEGAN GIVING Українською - Українська переклад

• почав давати
• почав видавати
• почали давати
• почав віддавати

Приклади вживання Began giving Англійська мовою та їх переклад на Українською

And I began giving her my rap.
І став я орати її переліг.

Ann bought a piano and began giving lessons.
Вона купила хлопчику піаніно й почала давати уроки музики.

So, I began giving him ideas.
Тоді я йому розпочав викладати свої думки.

When Nannerl was seven years old Leopold began giving her music lessons.
Коли Наннерл було сім років, батько Леопольд почав давати їй уроки нотної грамоти.

He then began giving orders out.
Далі він почав віддавати розпорядження.

When Mozart's sister Nannerl was seven, Leopold began giving her keyboard lessons.
Коли Наннерл було сім років, Леопольд почав давати їй уроки нотної грамоти.

Then he began giving lectures.
Потім він почав виступати з лекціями.

Before the end of the 19th century, an Australian meteorologist named Clement Wragge, began giving hurricanes women's names.
В кінці 19 століття австралійський метеоролог Клемент Рагг почав давати тропічним циклонам жіночі імена.

Then, he began giving orders.
Далі він почав віддавати розпорядження.

In 1849 he began giving instruction in geography to Prince Albert of Prussia(1837- 1906), and soon afterwards gave lectures on military geography at the Allgemeinen Kriegsschule.
У 1849 році він почав викладати географію князю Альберту Прусському(1837- 1906). Згодом читав лекції з військової географії на Allgemeinen Kriegsschule.

In 1962, the ACE began giving its own awards.
З 1962 року МАК почав видавати свої власні нагороди.

Meanwhile, the state began giving concessions to workers, students and others in exchange for their participation in the project of economic restructuring.
У цей час держава почала робити поступки робітникам, студентам та іншим в обмін на участь у проекті реструктурування економіки.

It was not until 1962 that ACE began giving its own editing awards.
З 1962 року МАК почав видавати свої власні нагороди.

In the 1980s, doctors began giving anti-arrhythmic drugs to all patients who would had a heart attack.
В 1980 роках лікарі почали давати ліків від аритмії всім пацієнтам при серцевому приступі.

Finally, in one school for dog's timiding, where I found myself running away from the Anglo-American bombing in 1945, a Russian immigrant who was old Imperial officer began giving me lessons of Russian from the Russian book of poems by Feta Tjutčeva, and some other Russian books he had.
Нарешті в одній собачій буді, де опинився, рятуючись від англо-американського бомбардування, один колишній царський офіцер почав давати мені уроки російської мови за книжками поезій Фета й тютчева: інших він не мав.

My wife and I also began giving 25% of our income to the Church and other charitable organizations.
Ми з дружиною і десятою десятою від нашого доходу в нашій церкві, а також подаруємо інші благодійні організації.

As a self-proclaimed authority on everything evil, he began giving weekly lectures at a cost of $2.00 per person.
Як самопроголошений авторитет в усіх питаннях зла, він почав читати щотижневі лекції, збираючи по$2 з кожного відвідувача.

The State authorities began giving privileges to only one Church.
Державна влада почала надавати преференції лише одній церкві.

Amid the 1970s famine in Bangladesh, Muhammad Yunus began giving small loans to poor women with his own money.
У 1970-х роках у Бангладеш з'явилися мікрокредити, коли економіст Мухаммад Юнус віддав невелику суму грошима групі бідних жінок, щоб вони могли розпочати свій малий бізнес.

In that way, in 1966, Bank of America began giving licenses to issue BankAmericard plastics to other banks.
І от у 1966 році Бенк оф Америка почав видавати ліцензії на випуск карток Бенкамерикард іншим банкам.

Stoeckle and Thaler concluded that 90 per cent of all animal species alive today come from parents that all began giving birth at roughly the same time, less than 250,000 years ago- throwing into doubt the patterns of human evolution.
Вчені Штекле і Талер, що очолювали дослідження, прийшли до висновку, що 90% усіх видів тварин, що живуть на даний момент, походять від батьків, які почали виробляти потомство в один час, менше 250 тисяч років тому, що ставить під сумнів модель людської еволюції.

In consultation with her doctor, we began giving her melatonin about 1/2 hour before we put her into bed.
У консультації з її лікарем, Ми почали давати їй мелатоніну близько 1/2 годину, перш ніж ми поклали її в ліжко.

Stoeckle and Thaler concluded that 90 percent of all of today's animal species come from parents that all began giving birth at roughly the same time, less than 250,000 years ago, which raises doubts about the theory of human evolution.
Вчені Штекле і Талер, що очолювали дослідження, прийшли до висновку, що 90% усіх видів тварин, що живуть на даний момент, походять від батьків, які почали виробляти потомство в один час, менше 250 тисяч років тому, що ставить під сумнів модель людської еволюції.

You may begin giving whole milk after the baby completes one year.
Ви можете почати давати цільне молоко після того, як дитина завершує один рік.

You can begin giving yogurt to your baby as early as eight months(3), provided there is no familial history of allergies.
Ви можете почати давати кефір Вашій дитині вже вісім місяців, за умови, що немає сімейної історії алергії.

It's simple to feel entitled and begin giving sound advice that no one wishes to hear.
Легко відчути себе правом і почати давати слушні поради, які ніхто не хоче почути.

You call the secret number(there is a second real number for regular calling purposes) and the phone quietly turns on and begins giving you access.
Ви називаєте секретний номер(є друга реальна для регулярних цілей дзвінка) та телефон спокійно вмикається і починає дає вам доступ.

Cuddy and House begin give in to each other's decisions to avoid unpleasant confrontations.
Кадді і Хаус починають поступатися один одному у прийнятті рішень, щоб уникнути неприємних зіткнень.

Since 2015, Ukraine has begun giving real powers to local authorities.
З 2015 року Україна почала передавати територіальним громадам реальні повноваження.