Що таке ПОЧАЛА НАДАВАТИ Англійською - Англійська переклад

• began to provide
• started to provide
• began to give

Приклади вживання Почала надавати Українська мовою та їх переклад на Англійською

НІКА-ТЕРА» почала надавати повний комплекс….
NIKA-TERA” began to provide full….

Навігаційна система"Бейдоу" вже почала надавати глобальні послуги.
Beidou System of China begins to provide global services today.

Державна влада почала надавати преференції лише одній церкві.
The State authorities began giving privileges to only one Church.

Навігаційна система"Бейдоу" вже почала надавати глобальні послуги.
The BeiDou Navigation Satellite System started providing global service.

НІКА-ТЕРА» почала надавати повний комплекс портових послуг для переробників олійних культур.
NIKA-TERA” began to provide full services for oilseed processors.

У липні 2018 року P&O Maritime Ukraine почала надавати буксирні послуги в порту«Чорноморськ».
In July 2018, P& O Maritime Ukraine began to provide services at the port of Chornomorsk.

Програма ВПП почала надавати в Україні в листопаді 2014 року, припиняється через проблеми з фінансуванням.
The assistance WFP began to provide in Ukraine in November 2014 is stopped because of funding problems.

Тільки у кінці квітня 1932 р. держава почала надавати продовольчу допомогу голодуючим п.
It was only at the end of April 1932 that the State became providing food aid to the starving(Item 7).

Марітайм Логістікс» почала надавати послуги морського менеджменту судна для нового клієнта.
Maritime Logistics began providing marine management services for a new client.

Вони не були комп'ютерними грамотами, тому вона почала надавати комп'ютерну освіту людям вибраного села та сусідніх сіл.
They were not computer literate, so she began imparting computer education to the people of her chosen village and the neighboring villages.

У відповідь MSF почала надавати екстрену і медичну консультації для них на вокзалах столиці;
In response MSF started providing emergency and medical consultations for them at the railway stations of the capital;

Компанія ТОВ СКАЙРІВЕР одна з перших почала надавати послуги з GPS моніторингу на території України.
The company SKYRIVER one of the first to start providing GPS monitoring services on the territory of Ukraine.

У 2004 році корпорація Univa почала надавати комерційну підтримку для Globus Toolkit, використовуючи бізнес-модель, аналогічну Red Hat.
In 2004, Univa Corporation began providing commercial support for the Globus Toolkit using a business model similar to that of Red Hat.

Створила дочірнє підприємство ТОВ“Евтелсат Нетворкс”, однак послуги супутникового ШСД ця компанія почала надавати тільки з 7 Вересень 2016 г.
Established a subsidiary, OOO“Eutelsat Networks”, however, the satellite broadband this company has started to provide only 7 September 2016 g.

Допомога, яку програма WFP почала надавати в Україні в листопаді 2014, припиняється через проблеми з фінансуванням.
The assistance WFP began to provide in Ukraine in November 2014 is stopped because of funding problems.

З метою сприяння просуванню двигунів з високою ефективністю 18 червня 2010 року держава почала надавати фінансові субсидії для двигунів високої ефективності;
In order to promote the promotion of high-efficiency motors, the state began to provide financial subsidies for high-efficiency motors on June 18, 2010;

Компанія TeleTRADE є однією з перших в Україні, яка почала надавати послуги на фінансових ринках і зараз вважається лідером у цьому секторі.
TeleTRADE were one of the first company in Ukraine that started to render services in the financial markets and right now it is considered as a leader in this sector.

Так, 1998 року компанія першою запропонувала абонентам послугу SMS, а 2000-го- першою почала надавати доступ до мережі Інтернет за технологією WAP.
For instance, in 1998 the company was the first to suggest SMS service to customers, and in 2000- was the first to start providing access to internet by WAP.

Інвестиційна група«АЛЬТЕРА ФІНАНС» почала надавати послуги з управління активами у 2004 році. Для чого була створена компанія з управління активами«Альтера Ессет Менеджмент».
Investment Group ALTERA FINANCE started to provide asset management services since 2004, when Altera Asset Management company was established.

У Києві, наприклад, де найбільше внутрішньо переміщених осіб, влада почала надавати преференції переселенцям при влаштуванні дітей у дитячі садки.
For example, in Kyiv, where most internally displaced persons stay, the authorities began to give preferences to IDPs who pass their children to kindergartens.

Сенегал став першою африканською країною, яка почала надавати безкоштовне лікування жінкам із раком молочної залози або шийки матки(одна з основних причин смерті від раку).
Senegal became the first African country to begin providing free treatment for women with breast or cervical cancer(the leading cause of cancer deaths).

В США адміністрація Картера намагалася співпрацювати з новим урядом ФСЛН, але наступна адміністрація Рейгана мала набагато антикомуністичну зовнішню політику і почала надавати допомогу контрастам.
In the US the Carter Administration had tried to work with the new FSLN government, but the succeeding Reagan Administration had a much more anti communist foreign policy and began to give assistance to the Contras.

І компанія заради експерименту почала надавати послугу для обміну машин тільки з 3 електричними машинами але їх експлуатація вже досягає 6 годин на кожен день повністю.
And company as an experiment started to provide the service for e-car sharing with only 3 electrical cars, but its exploitation already reaches 6 hours per every day totally.

Допомога розвитку Словацької Республіки- це урядова програма Міністерства закордонних справ та європейських справ Словацької Республіки(MFEA SR), яка почала надавати офіційну допомогу в галузі розвитку з логотипом SlovakAid ще у 2003 році.
The Official Development Aid of the Slovak Republic(ODA) is the Program of Ministry of Foreign and European Affairs of the Slovak Republic(MFEA SR), which started to provide official development assistance under the logo SlovakAid in 2003.

У грудні 2012 року система почала надавати послуги з позиціонування, навігації, синхронізації та обміну повідомленнями для цивільних користувачів у Китаї та частинах Азіатсько-Тихоокеанського регіону.
In December 2012, it began providing positioning, navigation, timing and short message services to civilian users in China and parts of the Asia-Pacific.

У грудні 2012 року система почала надавати послуги з позиціонування, навігації, синхронізації та обміну повідомленнями для цивільних користувачів у Китаї та частинах Азіатсько-Тихоокеанського регіону.
The system began providing positioning, navigation, timing and message services to civilian users in China and parts of the Asia-Pacific region in December 2012.

У грудні 2012 року система почала надавати послуги з позиціонування, навігації, синхронізації та обміну повідомленнями для цивільних користувачів у Китаї та частинах Азіатсько-Тихоокеанського регіону.
In December 2012, the system began providing positioning, navigation, timing and messaging services to civilian users in China and parts of the Asia-Pacific region.