Що таке BEGAN ISSUING Українською - Українська переклад

• почали видавати
• почав випуск
• почав видавати
• почала видавати

Приклади вживання Began issuing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Crimeans began issuing Russian passports.
Кримчанам почали видавати російські паспорти.

In the heating season to pay less in Ukraine began issuing“warm loans”.
Як в опалювальний сезон платити менше: в Україні почали видавати"теплі кредити".

Ukraine began issuing online visas to foreigners.
Україна почала видавати іноземцям електронні візи.

In the self-proclaimed Donetsk people's Republic began issuing its own passports.
У самопроголошеній Донецької народній республіці почали видавати власні паспорти.

China began issuing special visas to“foreign talents”.
Китай почав видавати візи для«закордонних талантів».

Legal Space” is the first resource in the field of providing free legal aid, which began issuing its own digest.
Правовий Простір»- перший ресурс у сфері безоплатної правової допомоги, який почав видавати власний дайджест.

In Ukraine began issuing five times more“warm loans”.
В Україні почали видавати в п'ять разів більше"теплих кредитів".

In 1992, came the lucky break, when the government, for the very first time, began issuing licenses for the mobile phone service.
У 1992 році настав щасливий випадок, коли уряд вперше почав видавати ліцензії на послуги мобільного зв'язку.

Montenegro began issuing passports in exchange for investments.
Молдова почне видавати паспорти в обмін на інвестиції.

In particular, the subsidiary bank Sberbank of Russia began issuing car loans and housing in the Russian rubles.
Зокрема, дочірній банк Ощадбанку Росії почав видавати кредити на покупку автомобілів і житла в російських рублях.

In DNR began issuing their own passports: first received Zakharchenko.
У ДНР почали видавати власні паспорти: перший отримав Захарченко.

In the spring of this year, such loans in Dnipropetrovsk began issuing OTP Bank,«Raiffeisen Bank Aval," TAS-Commerzbank and others.
З весни цього року такі позики в Дніпропетровську почали видавати ОТР Bank,"Райффайзен Банк Аваль»,«ТАС-Комерцбанк» та інші.

He began issuing his first journal in the year 1920 when he took the name Le Corbusier.
Він почав видавати свій перший журнал в 1920 році, коли взяв назву Ле Корбюзьє.

On December 8, 1989, Boeing began issuing offers to airlines for the 777.
Грудня 1989 року, Боїнг почала видавати пропозиції авіакомпаніям щодо 777.

Canada began issuing multiple-entry visas to citizens of Ukraine for a period of 10 years and gradually increasing the proportion of applicants who received such long-term entry permits.
Канада почала видавати громадянам України багаторазові візи терміном на 10 років і поступово збільшувати пропорцію заявників, які отримують такі довгострокові дозволу на в'їзд.

Starting with this album, the group began issuing singles in the UK under their own catalogue numbers.
Починаючи з цього альбому, гурт почав випускати сингли у Великій Британії за їхніми власними каталоговими номерами.

For more than 35 years, the inhabitants of the kingdom mostly went to watch films in neighboring Bahrain, but recently the General Commission on Audiovisual Media began issuing licenses to cinemas.
Понад 35-ти років мешканці королівства у здебільшому їздили дивитися кіно в сусідній Бахрейн, однак нещодавно Генеральна комісія з аудіовізуальних медіа почала видавати ліцензії кінотеатрам.

BCE: Romans began issuing a gold coin called the aureus.
У 50 році до н. е. римляни почали випуск золотих монет, які називалися Aureus.

In a week, New Jersey was the third state to make online gambling legal and began issuing permits for poker rooms and online casinos in Atlantic City.
Протягом тижня Нью-Джерсі став третім штатом, який легалізував азартні ігри онлайн, почавши видавати дозволи на організацію покер-румів і казино онлайн в Атлантік-Сіті.

It also began issuing security bulletins detailing all the issues included in its new monthly patches.
Він також почав видавати бюлетені з безпеки, в яких детально описуються всі питання, що містяться в його нових місячних патчах.

Following the Snowden revelations, when the world learned the extent of the US national security apparatus and how it was applied to the tech world, companies including Twitter, Apple and Google began issuing annual transparency reports.
Після викриттів Сноудена, коли світ дізнався про масштаби національної безпеки США і його застосування в світі технологій, компаній, включаючи Twitter, Apple і Google почали видавати річні звіти про прозорість.

In Ukraine began issuing five times more“warm loans”.
Ви зараз переглядаєте новину"В Україні почали видавати в п'ять разів більше"теплих кредитів"".

Following the Snowden revelations, when the world realized the extent of the US nationwide safety equipment and how it was applied to the tech world, companies including Twitter, Apple and Google began issuing annual transparency reviews.
Після викриттів Сноудена, коли світ дізнався про масштаби національної безпеки США і його застосування в світі технологій, компаній, включаючи Twitter, Apple і Google почали видавати річні звіти про прозорість.

News2Night Latest News In DNR began issuing their own passports: first received Zakharchenko.
News2Night Latest News У ДНР почали видавати власні паспорти: перший отримав Захарченко.

In 1971 you began issuing the first ecumenical magazine‘Prizyv' in the Soviet Union(there were 36 notebooks all in all, later they were compiled in a book).
Року Ви почали видавати перший у Радянському Союзі екуменічний журнал«Заклик»(вийшло 36 номерів, пізніше вони були зібрані в книгу).

The exit was found instantly- the Soviet Mint began issuing a gold chervontsy sample of Nicholas II, unconditionally accepted abroad.
Вихід був знайдений миттєво- радянський Монетний Двір почав випуск золотого червінця зразка Миколи II, беззастережно приймався за кордоном.

On Wednesday, Russia began issuing passports to residents of Crimea, declaring that they had become citizens of Russia after the treaty was signed.
Росія в середу стала видавати свої паспорти жителям Криму, вважаючи їх відтепер російськими громадянами.

In 1854, Luxembourg began issuing its own franc, at par with the Belgian franc(BF/FB).
В 1854 Люксембург почав випуск власних франків, які були в обігу нарівні з бельгійськими(у співвідношенні 1:1).

The Nationalbank also began issuing schilling notes in 1945& the 1st coins were issued in 1946.
Національний банк Австрії також почав видавати банкноти шиллінга в 1945 році, а перші монети були випущені в 1946 році.