Що таке BEGAN IN APRIL Українською - Українська переклад

• почалося в квітні
• розпочалися у квітні
• було розпочато у квітні
• починався в квітні
• почався в квітні
• почалася в квітні
• почалися в квітні
• розпочалася у квітні

Приклади вживання Began in april Англійська мовою та їх переклад на Українською

Large-scale bombings began in April.
Широкомасштабна війна почалася в серпні.

Filming began in April 2009 in Vancouver.
Зйомки почалися у квітні 2009 року в Ванкувері.

The trial of Avatarium began in April.
Судовий процес над Аватаровым почався в квітні.

Casting began in April 2013 and a trailer released that June.
Кастинг розпочався в квітні 2013 року, а трейлер вийшов у червні.

Principal photography began in April 2018.[5].
Основні зйомки розпочалися у квітні 2018 року[1].

The war in Bosnia began in April 1992, following the post-Cold War disintegration of Yugoslavia.
Війна розпочалася у квітні 1992 року після початку розпаду Югославії.

The wave of complaints on the matter began in April 2006.
Розгляд цієї скарги розпочався у серпні 2006 року.

Development of Mini Metro began in April 2013, under the title Mind the Gap.
Розробка Mini Metro почалась в квітні 2013 року під назвою Mind the Gap.

The conflict in eastern Ukraine's Donetsk and Luhansk regions began in April.
Конфлікт на Сході, в Луганській та Донецькій областях, розпочався в квітні 2014.

The experiment began in April 2015 and final harvest took place in October 2015.
Експеримент почався в квітні 2015 року, а вже в жовтні був зібраний перший урожай.

QR-customer service centers of employment began in April this year.
QR-обслуговування клієнтів центрів зайнятості розпочалося в квітні поточного року.

The construction of the pipeline began in April 2003, and it was first filled with oil on May 18, 2005.
Будівництво трубопроводу почалося в квітні 2003, а його заповнення нафтою- 18 травня 2005 р.

It is worth reminding that the national campaign“A Doctor for Every Family” began in April.
Нагадаємо, що всеукраїнську кампанію«Лікар у кожну родину» було розпочато у квітні.

The dig began in April 2006, and has involved reshaping the hill to make it look like a Mayan step pyramid.[1].
Розкопки почалися в квітні 2006, причому в їх ході форма гори зазнала зміни таким чином, щоб нагадувати ступінчасту піраміду.[1].

On 16 May 2013, the band announced their first stadium tour, the Where We Are Tour, which began in April 2014.
Травня 2013 гурт анонсував перший стадіонний тур«Where We Are Tour», який починався в квітні 2014 року.

Excavations in Sainte-Colombe, which was attended by 20 experts, began in April and was expected to last until mid-September.
Розкопки в Сент-Коломбі, у яких брали участь 20 фахівців, розпочалися у квітні і мали продовжуватися до середини вересня.

Recalling the history of the holiday, it should be said that the ancient Thai lunar calendar consisted of 12 months and began in April.
Згадуючи історію свята, слід сказати, що древній тайський місячний календар складався з 12 місяців і починався в квітні.

The armed conflict in the Donbas began in April 2014, after Kiev authorities announced the start of the antiterrorist operation.
Збройний конфлікт у Донбасі почався в квітні 2014 року після того, як київська влада оголосила про старт антитерористичної операції.

Not just talking but real action in the public administration reform in Ukraine began in April 2016 when the new government started to work.
Не просто розмови, а реальні дії з реформування державного управління в Україні розпочалися у квітні 2016 р., коли роботу розпочав новий уряд.

Construction of the skyscraper began in April 2009, and ended in November 2011, but the finishing works were until May 2012.
Будівництво хмарочоса почалося в квітні 2009 р., а завершилося в листопаді 2011, однак оздоблювальні роботи йшли до травня 2012 р.

Formal negotiations on the salary and privileges of the permanent presidency began in April 2008 as part of the draft of the 2009 EU budget.
Офіційні переговори про заробітну платню та привілеї виборного президента почалося в квітні 2008 року у рамках проекту бюджету ЄС на 2009 рік.

This process, which began in April 1991, got its name from the name of the Mikhail Gorbachev residence near Moscow in Novo-Ogaryovo.
Даний процес, що почався в квітні 1991 року, отримав своє ім'я за назвою підмосковній резиденції Михайла Горбачова в Ново-Огарьово.

The ongoing war in eastern Ukraine, which began in April 2014, has flooded Ukraine's black market with illegal weapons and ammunition.
Безперервна війна на сході України, яка почалася в квітні 2014 року наповнила чорний ринок України незаконною зброєю і боєприпасами.

The study called BaySys began in April 2018, when scientists set sail on the Amundsen research icebreaker of the Canadian Coast Guard.
Дослідження під назвою BaySys почалося в квітні 2018 року, коли вчені відправилися в плавання на дослідному криголамі«Амундсен» канадської берегової охорони.

The history of Scherbinskiy elevator- building factory(SCHEF) began in April, 1943, when on a base of Schelepikhinskikh mechanical workshops in Moscow elektro-mekhanichniy factory was founded.
Історія Щербінського ліфтобудівельного заводу(ЩЛЗ) почалася в квітні 1943 року, коли в Москві на базі Щелепихинських механічних майстерень був заснований електро-механічний завод.

His treatment as part of the project began in April 2016, when doctors performed sampling of cellular material and the installation of an external fixation device on his foot.
Лікування Віталія у рамках проекту було розпочато у квітні 2016 року, коли лікарі виконали забір клітинного матеріалу та монтаж апарату на стопі.

Construction of the Subaru telescope began in April 1991, that year, a public contest gave the telescope its official name,"Subaru Telescope.".
Будівництво телескопа почалося в квітні 1991 року, а пізніше в тому ж році, громадський конкурс дав йому свою офіційну назву"Subaru Telescope.".