Що таке BEGAN TO APPROACH Українською - Українська переклад

• почав наближатися
• став наближатися
• почали підходити
• почало приходити до
• стали підходити

Приклади вживання Began to approach Англійська мовою та їх переклад на Українською

He began to approach him.
Почав до нього придивлятися.

They mounted their horses and began to approach the skirmish line.
Вони додали обертів і почали зближатися в напрямку"месершміта".

But when law enforcement began to approach strangers, then there was a sound like the crackling of electricity, and the creatures have escaped with incredible speed.
Але коли правоохоронець став наближатися до незнайомців, то пролунав звук, схожий на тріск електрики, і істоти з неймовірною швидкістю втекли.

As soon as the car being noticed Johnson, it began to approach.
Як тільки істота помітила машину Джонсона, вона почала наближатися.

And they began to approach fast.
І ті почали швидко наближатися.

In mid-July 1918, parts of the White Guard troops began to approach the city.
У середині липня 1918 року до міста стали наближатися частини білогвардійських військ.

Many important people began to approach Jigten Sumgön for teachings.
Багато поважних людей почали приходити до Джіктена Сумґона за вченнями.

We were just a few journalists in the Palestine Hotel, and, as happens in war, the fighting began to approach outside our windows.
Нас було всього кілька журналістів у готелі Палестина, і, як це трапляється на війні, бій почав наближатися, за нашими вікнами.

When the beast began to approach her, a radiant youth suddenly appeared on a white horse.
Коли змій почав наближатися до неї, несподівано з'явився юнак на білому коні.

The car not only changed its name, but also began to approach the compact class.
Автомобіль не тільки змінив ім'я, а й став підходити в компактний клас.

When the journalists began to approach the relocation to make shots of the situation, they were covered with fire.
Коли журналісти почали підходити до переїзду, щоб зробити кадри обстановки, їх накрило вогнем.

On Friday afternoon, almost at the same time as Peskov gave a comment to reporters, representative embassy cars began to approach the high-rise on the Smolenskaya Square.
У п'ятницю ввечері, майже в той же час Пєсков дав коментар журналістам, представник автомобілі посольства почали наближатися до висотці на Смоленській площі.

But when law enforcement began to approach the strangers, he heard a sound similar to crackling electricity, and creatures with incredible speed ran.
Але коли правоохоронець став наближатися до незнайомців, то пролунав звук, схожий на тріск електрики, і істоти з неймовірною швидкістю втекли.

For the first time since 2011, the debt-to-GDP ratio in 2017 decreased and began to approach the"safe" value of 60%, as defined by the Budget Code of Ukraine.
У 2017 році вперше з 2011 року відсоток співвідношення боргу до ВВП зменшився і став наближатися до«безпечного» значення в 60%, визначеного Бюджетним кодексом України.

After the mother began to approach other people, who stayed a little, saying goodbye to the dead boy, and stepped aside, giving way to the next.
Слідом за матір'ю стали підходити інші люди, які трохи затримувалися, прощаючись з мертвим хлопчиком, і відходили в сторону, поступаючись місцем наступним.

But with the gradual exhaustion of the immense reserves of all kinds of resources of the great empire and its collapse, and with the advent of the first market relations, prices gradually began to approach the sad"capitalist" realities.
Але з поступовим виснаженням неосяжних запасів всіх видів ресурсів великої імперії і її розвалом і з настанням хоч якоїсь подоби ринку, ціни поступово стали наближатися до сумних капіталістичних реалій.

Several years ago, Schubert and his colleagues began to approach the treatment of the disease from a new angle.
Кілька років тому Шубер та його колеги почали підходити до лікування хвороби з нового кута.

From that time many people began to approach the monk with their needs, but he sought complete solitude and fled to the Ruv wilderness, where he dwelt five years more.
Відтоді багато людей стало приходити до преподобного зі своїми потребами, але він шукав повної самоти і віддалився в пустелю Рува, де пробув ще п'ять років.

From that time many people began to approach the monk with their needs, but he sought complete solitude and fled to the Ruv wilderness, where he dwelt five years more.
З того часу багато людей почало приходити до преподобного зі своїми нуждами, але він шукав повног усамітнення і віддалився в пустелю Рува, де пробув ще п'ять років.

By including a special sound signal, the patrol began to approach the offender, but the driver of the Nissan was not going to stop, just slammed on the gas pedal”- said in the message.
Увімкнувши спеціальний звуковий сигнал, патрульні почали наближатися до ТЗ порушника, але водій Nissan не мав наміру зупинятися‒ лише різко натиснув на педаль газу",- йдеться в повідомленні.

After viewing the scene to the microphone began to approach the scientists, who spoke about the tragic fate of the academician, about the injustice, about the need to remember and not to forget about certain villains, whose names were not called.
Після перегляду на сцені до мікрофона стали підходити вчені, які говорили про трагічну долю академіка, про що мала місце несправедливість, про необхідність пам'ятати і не забувати, про якісь лиходіїв, чиї імена не називалися.

Some scientists in the XVI century began to approach more correct views, but their voices were not heard, and the famous Spanish doctor Miguel Servet was declared their disagreement with the Church a heretic and burned along with his book on fire in 1553.
Деякі вчені в XVI столітті почали підходити до більш вірним уявленням, але їх голоси не були почуті, а знаменитий іспанський лікар Мігель Сервет був оголошений за свої розбіжності з церквою єретиком і спалений зі своєю книгою на багатті в 1553 році.

All that testified to the fact that magma of the Yellowstone supervolcano begins to approach the surface at a speed that has increased by several times.
Все це свідчить про те, що магма Єллоустонского супервулкану зі швидкістю, що збільшилася у декілька разів, починає підходити до поверхні.

Having now passed the outer planets, the ships will float in empty space for thousands of years before they begin to approach the nearest other celestial bodies.
Пройшовши тепер зовнішні планети, кораблі будуть плавати в порожньому просторі протягом тисячі років, перш ніж вони почнуть наближатися до найближчих інших небесних тіл.

In fact, only from this stage, we begin to approach the concept of“Love” as it is.
По суті, тільки з цього етапу ми починаємо наближатися до поняття«любов».

However, cigarette smokers have a lifetime increased risk for head and neck cancers that is 5- to 25-fold increased over the general population.[22] The ex-smoker's risk for developing a head and neck cancer begins to approach the risk in the general population 15 years after smoking cessation.[23] The high prevalence of tobacco and alcohol use worldwide and the high association of these cancers with these substances makes them ideal targets for enhanced cancer prevention.
Однак у курців сигарет протягом життя підвищується ризик раку голови та шиї, що в 5-25 разів більше серед загальної популяції.[1] Ризик екс-курця щодо розвитку раку голови та шиї починає наближатися до ризику загальної популяції через 15 років після відмови від куріння.[2] Висока поширеність вживання тютюну та алкоголю у всьому світі та їх висока асоціація з раком голови і шиї робить ці шкідливі звички ідеальними мішенями для профілактики цього захворювання.

They begin to approach him.
Починають докоряти йому.

Ro because soon there will begin to approach articles on Android.
Ro, тому що скоро почнуть наближатися статті на Android.