Що таке BEGAN TO CALL Українською - Українська переклад

• стали називати
• почали називати
• почали дзвонити
• почав закликати
• стали дзвонити
• став називати
• почав називати

Приклади вживання Began to call Англійська мовою та їх переклад на Українською

I began to call.
І я почав дзвонити.

Creditors began to call.
І кредитори почали телефонувати Васюті.

They began to call their“Kammerhunde” i.e.“domestic dog”.
Вони стали називати їх«Kammerhunde» тобто«Домашня собака».

But he eventually began to call himself Pope.
А сам він з часом почав називати себе Папою.

We began to call our customers"esthetes" because those people were focused on the ultimate result.
Наших клієнтів ми почали називати«естетами», тому що це були люди націлені на кінцевий результат.

From that time he began to call himself simply: Holston.
З цього часу він став називати себе просто: Холстон.

Due to the fact that here was situated the Turkish garrison, castle and bridge began to call"Turkish".
В зв'язку з тим, що тут містився турецький гарнізон, фортецю і міст у народі почали називати"турецькими".

Later he began to call himself Iskander.
Пізніше він став називати себе Іскандером.

When sugar ended, the children began to call for help.
Коли цукор скінчився, діти почали кликати на допомогу.

The Celts began to call them much later.
Колізеєм його почали називати значно пізніше.

When the government failed to redress these problems, Mackenzie began to call for the independence of Upper Canada.
Таким чином, коли уряд не зумів виправити всі промахи, які диктував йому в провину Макензі, останній почав закликати до боротьби за незалежність Верхньої Канади.

The Tories began to call themselves Conservatives.
Торі почали називатися консерваторами.

Thus, when the government failed to address the long series of grievances that he listed, Mackenzie began to call for the independence of Upper Canada.
Таким чином, коли уряд не зумів виправити всі промахи, які диктував йому в провину Макензі, останній почав закликати до боротьби за незалежність Верхньої Канади.

After that, they began to call him"the king of the top before.".
Після цього його стали називати«королем верхнього до».

Soon in his articles the philosopher began to call for a revolution in Russia.
Незабаром у своїх статтях філософ почав закликати до революції в Росії.

And they began to call upon him to go away from their borders.
І вони стали благати Його, щоб пішов Собі з їхнього краю.

Not surprisingly, the inhabitants of Venice eventually began to call their main river, the“Canal Palace” street.
Не дивно, що жителі Венеції з часом стали називати свою головну річку-вулицю«Канал-палац».

Since 1840 British began to call Belize- British Honduras and in 1862 they declared it a crown colony.
З 1840 англійці стали називати Беліз Британським Гондурасом, а в 1862 році оголосили його своєю колонією.

That's why Henry VIII's life began to call people"Old copper nose".
Ось чому Генріха VIII ще за життя почали називати в народі"Старим мідним носом".

People began to call themselves Russians, because they knew that two years ago they were destroyed only because they are Ukrainians.
Люди почали називати себе росіянами, тому що знали, що два роки тому їх знищували тільки тому, що вони українці.

In 1992, recognized as a university, we began to call the City University of São Paulo- UNICID.
У 1992 році визнаний університетом, ми почали дзвонити в Міському університеті Сан-Паулу- UNICID.

So locals began to call this place"Venhlinsky's Forest", but the owner came up with a new name which he"borrowed" from Vilnius city.
Тож львів'яни почали називати місцевість Ліском Венглінського, але він придумав нову назву,«позичивши» її у міста Вільно(тепер- Вільнюс).

Because of this, some scientists jokingly began to call the Higgs boson-“cursed particle” or“the God particle.”.
Через це деякі вчені жартома стали називати бозон Хіггса-«проклятою частинкою» або«частинкою Бога».

Business owners began to call their familiar entrepreneurs with a proposal to participate in a flashmob.
Власники бізнесів стали дзвонити своїм знайомим підприємцям із пропозицією взяти участь у флешмобі.

And after that, all the programmers of the planet began to call errors that manifest themselves in the course of the program.
А після цього всі програмісти планети стали називати так помилки, які виявляють себе в ході виконання програми.

Since then, the people began to call themselves the Yazidis, and Muslims began to pursue and ruthlessly exterminate them.
З того часу народ став називати себе єзідами, а мусульмани почали їх переслідувати і нещадно винищувати.

That's right- Karcher- began to call this device in many countries.
Саме так- керхер- почали називати цей пристрій в багатьох країнах.

She immediately began to call for help, call the police and the ambulance.
Вона в свою чергу почала телефонувати, викликаючи міліцію і швидку допомогу.

And in the middle of the nineteenth century, composers began to call and independent pieces, not only humorous, but sometimes dramatic or have sinister connotations.
А в середині XIX століття композитори стали називати так і самостійні п'єси, причому не тільки жартівливі, але іноді й драматичні.

Over time, rustication began to call and immitating its stucco molding, as well as a peculiar way of plaster, which reproduces the appearance of the rustic.
З плином часу, рустикой стали називати і іметуючу її ліпнину, і навіть своєрідний спосіб штукатурки, що відтворює зовнішнім виглядом рустику.