Що таке BEGAN TO CELEBRATE Українською - Українська переклад

• стала святкувати
• почали святкувати
• почали відзначати
• стали відзначати
• стали святкувати

Приклади вживання Began to celebrate Англійська мовою та їх переклад на Українською

So they began to celebrate.
І так вони почали святкувати.

Upon the repose of St Basil, the Church immediately began to celebrate his memory.
Після упокоєння святого Василія, Церква відразу стала святкувати його пам'ять.

It began to celebrate in 1982.
Його почали святкувати у 1982 році.

International Museum Day began to celebrate only in 1977.
Міжнародний день музеїв почали святкувати лише в 1977 році.

It began to celebrate in 1982.
Його почали святкувати в 1982 році.

They rolled the horse into the city and began to celebrate their victory.
Вони завезли коня до Трої і почали святкувати перемогу.

Decades later began to celebrate the Day of Environmental Knowledge.
Десятиліття потому стали відзначати День екологічних знань.

Upon the repose of Saint Basil, the Church immediately began to celebrate his memory.
Після преставлення святого Василя Церква відразу стала святкувати його пам'ять.

The birth of Muhammad began to celebrate only 300 years after the arrival of Islam.
Народження Мухаммеда стали відзначати лише через 300 років після приходу Ісламу.

Upon the repose of Saint Basil, the Church immediately began to celebrate his memory.
Після представлення святого Василя Церква негайно стала вшановувати його пам'ять.

The birth of Muhammad began to celebrate only 300 years after the arrival of Islam.
Народження пророка Мухаммеда почали відзначати тільки через 300 років після пришестя ісламської віри.

The year was special for these specialists, after all, this year began to celebrate this holiday.
Рік став особливим для даних фахівців, адже саме в цьому році почали святкувати це свято.

Believers began to celebrate the descent of the Holy Spirit, and this tradition has survived to this day.
Віруючі стали святкувати зішестя Святого Духа, і ця традиція збереглася і нині.

With the adoption of Christianity, people began to celebrate New Year on 1 September.
Із прийняттям християнства Новий рік почали святкувати 1 вересня.

For this, my son, was dead, and is alive again. He was lost, and is found.' They began to celebrate.
Бо сей син мій мертвий був, та й ожив; згинув був, та й знайшов ся. І почали веселитись.

Halloween in our country began to celebrate relatively recently.
Хеллоуїн в нашій країні стали святкувати відносно недавно.

In Britain, began to celebrate the 450th anniversary of the birth of the greatest English playwright William Shakespeare.
У Британії почали відзначати 450-річчя з дня народження англійського видатного драматурга Вільяма Шекспіра.

Since 1962 to this day, 12 April began to celebrate Cosmonautics Day.
З 1962 року і по цей день, 12 квітня стали святкувати день космонавтики.

In accordance with the recommendations of the UN Conference on Environment protection and development of the day began to celebrate the 1993 annual.
У відповідності з рекомендаціями Конференції ООН з охорони навколишнього середовища та розвитку цей день почали відзначати з 1993 року.

It was in the 1700s that they began to celebrate Saint Lucia- before she was almost completely unknown.
Це було в 1700-х роках, що вони стали відзначати Сент-Люсія- перш, ніж вона була майже зовсім невідома.

At the beginning of the 17th century in England on the fourth Sunday of Lent people began to celebrate Mother's Sunday(Mothering Sunday).
На самому початку 17 століття в Англії в четверту неділю посту люди стали святкувати неділю матері(Mothering Sunday).

Fifty years or so ago, Blessed Pope Paul VI began to celebrate the World Day of Peace on this day, to strengthen our joint efforts to build a peaceful and fraternal world.
Цього дня п'ятдесят років тому блаженний Папа Павло VI розпочав відзначення Всесвітнього Дня Миру, аби скріпити спільне заанґажування у будування мирного й….

Since 835, at the direction of Pope Gregory IV, the Western Church began to celebrate All Saints' Day on November 1.
З 835 року за указом папи Римського Боніфація IV Західна Церква почала святкувати День всіх Святих(1 листопада).

Today, on August 21, Muslims all over the world began to celebrate one of their greatest holidays- Qurban Bayram(Feast of the Sacrifice).
Сьогодні, 21 серпня, мусульмани в усьому світі почали відзначати одне зі своїх найбільших свят- Курбан-байрам(свято жертвопринесення).

In 2019 in a United Germany's 30-year anniversary of the death of socialism on German soil began to celebrate a month earlier- on October 9.
У 2019 році В об'єднаної ФРН 30-річний ювілей смерті соціалізму на німецькій землі почали відзначати на місяць раніше- 9 жовтня.

Following the President's statement, the protesters first began to celebrate“victory”, but after a few minutes, their mood changed.
Після заяви президента мітингувальники спершу взялися святкувати«перемогу», але вже за кілька хвилин їхній настрій змінився.

The last Friday of may is the day, when welders began to celebrate their professional holiday.
Остання п'ятниця травня- це день, коли зварники почали відзначати своє професійне свято.

Once the king called his pillow“Prince Caesar” and began to celebrate its rebirth on that day.
Король назвав свою подушку"Принц Цезар" і став святкувати її нове народження у цей день.

Thanks to Mikhail Gorbachev the world community began to celebrate the World Men's Day on the first Saturday of November.
З легкої руки Михайла Горбачова світова громадськість стала відзначати Всесвітній день чоловіків(World Men's Day) в першу суботу листопада.

Only Malta remained faithful to this tradition until 2009, and from that moment began to celebrate this date together with everyone- on November 19.
Лише Мальта залишалася вірною даної традиції аж до 2009 року, а з цього моменту стала святкувати цю дату разом з усіма- 19 листопада.