Що таке BEGIN TO BEHAVE Українською - Українська переклад

• починають вести себе
• починають поводитися
• не почнуть вести себе

Приклади вживання Begin to behave Англійська мовою та їх переклад на Українською

Adults begin to behave like children.
Дорослі люди починають поводитися як діти.

This is because the bowel cells begin to behave abnormally.
Це відбувається тому, що клітини кишківника починають поводитися ненормально.

They begin to behave more like one large particle than lots of separate ones.
Вони починають вести себе більше як одна велика частка, ніж багато окремих.

If the children are too tired, they begin to behave as small children.
Якщо діти надто втомлюються, вони починають вести себе як маленькі.

If the muscles begin to behave differently(as it is necessary to understand this, it is necessary to compare the new data with those stored in memory), the patch releases the enclosed drugs in the nanoparticles.
Якщо м'язи починають вести себе не так, як треба(а щоб це зрозуміти, необхідно порівняти нові дані з тими, що зберігаються в пам'яті), пластир звільняє укладені в наночастинках ліки.

When rabbits are ready to reproduce offspring, they begin to behave unusually.
Коли кролики готові до відтворення потомства, вони починають поводитися незвично.

At this age, the kids already begin to behave responsibly and realize the importance of communicating with such an animal as a horse.
У цьому віці дитина вже починає вести себе відповідально і усвідомлює важливість спілкування з таким тваринам як кінь.

When you enter the world of atomic and subatomic particles, things begin to behave in unexpected ways.
Коли ви входите у світ атомних і субатомних частинок, речі починають вести себе несподівано.

However, it happens that in adulthood, people begin to behave so irrationally with money that it seriously prevents them from living.
Однак буває, що в дорослому віці люди починають вести себе настільки нераціонально з грошима, що це всерйоз заважає їм жити.

Being alone with your feelings can be so intolerable that you can begin to behave irrationally.
Перебувати наодинці зі своїми почуттями може бути настільки нестерпно, що ви почнете поводитися ірраціонально.

That is, they begin to behave provocatively, to humiliate a man in public, be exercised when your boyfriend signs of attention to other guys, frankly dress, constantly provoking scandals and whatnot.
Тобто, вони починають вести себе зухвало, принижувати чоловіка на публіці, проявляти при своєму хлопцеві знаки уваги до інших хлопців, відверто одягатися, постійно провокувати скандали і ще багато чого.

Such a forced necessity leads to a loss of spontaneity, and many begin to behave fictitiously.
Така вимушена необхідність призводить до втрати спонтанності, а багато хто починає вести себе награно.

If Russians stop being Marxists, but do not accept liberal democracy and begin to behave like Russians and not Westerners, relations between Russia and the West will once more become estranged and hostile….
І якщо росіяни, переставши бути марксистами, не приймуть ліберальну демократію і не почнуть вести себе як росіяни, а не як західні люди, стосунки між Росією і Заходом знову можуть стати відчуженими і ворожими“.

The Power of Quantum Computers When you enter the world of atomic and subatomic particles, things begin to behave in unexpected ways.
Коли ви входите у світ атомних і субатомних частинок, речі починають вести себе несподівано.

For help we turn to it only in extreme cases- when visitors begin to behave rudely and aggressively.
За допомогою до неї ми звертаємося лише в крайніх випадках- коли відвідувачі починають вести себе грубо й агресивно.

When you consume more of them than your body can use, transform, neutralize and(or) remove, these surpluses begin to behave like poisons.
Коли ви вживаєте їх в більшій кількості, ніж ваш організм може використовувати, перетворити, нейтралізувати і(або) вивести, ці надлишки починають вести себе подібно отрут.

If we therefore want to include people with ID in the Christian community, we must begin to behave and think collectively.
Тому, якщо ми хочемо включити в християнську громаду людей з ID, ми повинні почати вести себе і мислити колективно.

According to the most common legend, the tonic properties of coffee were discovered by an Ethiopian shepherd named Kaldi, who noticed that his goats, after eating dense leaves and dark red fruits of the coffee tree, begin to behave excitedly at night for no obvious reason.
Згідно з найпоширенішою легендою, тонізуючі властивості кави були відкриті ефіопським пастухом на ім'я Калді, що помітили, що його кози, наївшись днем щільних листя і темно-червоних плодів кавового дерева, починають вести себе по ночах збуджено без всякої очевидної причини.

Those who were born with number 3 are expected to succeed in the 32nd year of life- many people think that they have a bit of late development, in fact, they begin to behave correctly much earlier, but reach the peak of their success at this age.
Тих, хто народився під номером 3, успіх чекає на 32-й рік життя- багато хто думає, що у них трохи запізнілий розвиток, насправді, вони починають себе вести правильно набагато раніше, але досягають вершини свого успіху саме в цьому віці.

According to the most popular legend, toning properties of coffee were discovered Ethiopian shepherd named Kaldi, noticed that his goats after eating the afternoon dense leaves and dark red fruit of the coffee tree, begin to behave excitedly at night without any apparent reason.
Згідно з найпоширенішою легендою, тонізуючі властивості кави були відкриті ефіопським пастухом на ім'я Калді, що помітили, що його кози, наївшись днем щільних листя і темно-червоних плодів кавового дерева, починають вести себе по ночах збуджено без всякої очевидної причини.

According to the most common legend, the tonic properties of coffee were discovered by an Ethiopian shepherd named Kaldi, who noticed that his goats, after eating a day of dense leaves and dark red fruits of a coffee tree, begin to behave excitedly at night for no apparent reason.
Згідно найпоширенішою легендою, тонізуючі властивості кави були відкриті ефіопським пастухом на ім'я Калді, які помітили, що його кози, наївшись днем щільних листя і темно-червоних плодів кавового дерева, починають вести себе по ночах збуджено без будь-якої очевидної причини.

Waking up, he begins to behave in accordance with its internal physiological state.
Прокинувшись, він починає вести себе у відповідності зі своїм внутрішнім фізіологічним станом.

His friends began to behave cold towards you.
Його друзі почали вести себе холодно по відношенню до вас.

But Peter began to behave in a different way.
Проте Педро почав діяти в інший спосіб.

Suddenly, the girl begins to behave very strangely, while showing a considerable amount of aggression.
Раптово дівчина починає вести себе досить дивно, при цьому виявляючи неабияку частку агресії.