Що таке BEGINS TO INCREASE Українською - Українська переклад

• починає збільшуватися
• починає зростати
• починає збільшувати
• починається збільшення
• почне збільшуватися

Приклади вживання Begins to increase Англійська мовою та їх переклад на Українською

After tomorrow, daylight begins to increase.
Після цієї дати світловий день почне збільшуватися.

Begins to increase the pressure, breathing becomes rapid, a heartbeat increases..
Починає збільшуватися тиск, дихання стає прискореним, а серцебиття збільшується..

After this day, the daytime begins to increase.
Після цієї дати світловий день почне збільшуватися.

Your fertility begins to increase on day 10, then it peaks on day 14, and drops back down within a day or two.
Фертильність починає збільшуватися на 10-й день, потім вона досягає максимуму на 14-й день і падає протягом дня або двох.

From that point each day begins to increase in daylight.
Саме з цього дня з кожним днем день починає збільшуватися за часом.

Yield strength not exceeding 300 MPa, the lowest value is 98 MPa at t° 800 °C, after which the rate begins to increase.
Межа плинності не перевищує 300 МПа, найнижче значення- 98 МПа при t° 800 °C, після чого показник починає зростати.

December 21- with this number begins to increase day and night to diminish.
Грудня- з цього числа день починає збільшуватися, а ніч- зменшуватися.

In the second stage, the size of the cancer begins to increase.
На другій стадії розміри ракової пухлини починають збільшуватися.

Wanting to get rid of this, an accident begins to increase the dose of tablets, what could cause overdose.
Бажаючи позбутися від цього, нещасний починає збільшувати дозу таблеток, що може стати причиною передозування.

But if you missed them, or these are not active, wastes accumulate in the cells, and your weight begins to increase.
А якщо їх не вистачає, або вони недостатньо активні, в клітинах відбувається накопичення відходів, починається збільшення ваги.

It is at these moments that the smoker begins to increase the amount of consumed product.
Саме в ці моменти курець починає збільшувати кількість споживаного продукту.

Simultaneously with the increase in the content of NEFLC in the blood of newborns, the concentration of ketones begins to increase after 12-24 h.
Одночасно зі зростанням змісту НЕЖК в крові новонароджених через 12-24 ч починає збільшуватися концентрація кетонів.

To compensate for the contraction force, the heart begins to increase its mass and myocardial hypertrophy develops.
Для компенсації сили скорочення серце починає збільшувати свою масу і розвивається гіпертрофія міокарда.

When there is no trash and disorder in the surrounding space, when things are in their places and not annoying with their inappropriate appearance, the energy level begins to increase.
Коли в навколишньому просторі відсутня мотлох і безлад, коли речі на своїх місцях і не дратують своїм неналежним виглядом, то рівень енергії починає зростати.

The belly at 12 weeks of pregnancy begins to increase in size.
Живіт на 12 тижні вагітності починає збільшуватися в розмірах.

With most acute infections, ESR begins to increase only on the third day after infection, and reaches its maximum values already during the period of improvement.
При більшості гострих інфекцій ШОЕ починає збільшуватися лише на третій день після зараження, а максимальних значень досягає вже в період поліпшення.

Already in the first stages the body begins to increase in size.
Вже на перших стадіях орган починає збільшуватися в розмірах.

The dominant follicle begins to increase at the beginning of the menstrual cycle, suppressing its"brethren", and after a while it breaks completely, releasing the mature gamete- a female egg.
Домінантний фолікул на початку менструального циклу починає збільшуватися, пригнічуючи своїх«побратимів», а через деякий час і зовсім розривається, випускаючи дозрілу гамету- жіночу яйцеклітину.

Over a period of 12 weeks pregnant woman's weight begins to increase continuously.
Зі терміну 12 тижнів вагітності вага жінки постійно починає збільшуватися.

From the first weeks of pregnancy, the uterus begins to increase in size, and every centimeter of increase corresponds to a certain week of waiting.
З перших тижнів вагітності матка починає збільшуватися в розмірах, і кожен сантиметр надбавки відповідає певній тижня очікування.

To meet the growing fetal needs for nutrients, oxygen and building materials in the mother's body, blood volume begins to increase, reaching a maximum of 7 months of pregnancy.
Для забезпечення зростаючих потреб плоду в поживних речовинах, кисню в організмі матері починає збільшуватися об'єм крові, досягаючи максимуму до 7 місяця вагітності.

As shown by these calculations, the risk to get diabetes begins to increase even at relatively low concentrations of aerosols and harmful substances in the air, more than 2.4 micrograms per cubic meter.
Як показали ці розрахунки, ризик отримати діабет починає зростати навіть при відносно низьких концентраціях аерозолів і шкідливих речовин повітрі, що перевищують 2, 4 мікрограма на кубічний метр.

But since April, begins the season of extreme temperatures, when the heat begins to increase, glowing every day more than +31 °C.
А ось з квітня починається сезон екстремальних температур, коли спека починає збільшуватися, розжарюючись з кожним днем понад31 ° C.

However, when the pain stops, the person feels relief and begins to increase the load on the ankle, which is fraught with even greater problems with the joint.
Однак, коли біль припиняється, людина відчуває полегшення і починає збільшувати навантаження на голеностоп, що загрожує ще більшими проблемами з суглобом.

During sleep, the metabolic rate of the skin is accelerated and in many cells of the body begins to increase activity and decrease protein breakdown.
Під час сну швидкість обміну речовин шкіри прискорюється і в багатьох клітинах організму починається збільшення активності і зниження розщеплення білків.

And this is due to the fact that in such situations, a person begins to increase pressure, dilate the capillaries, forming spots on the skin.
А пов'язано це з тим, що в таких ситуаціях у людини починає підвищуватися тиск, капіляри розширюються, утворюючи цятки на шкірі.

Watery profuse discharge in first trimester of pregnancy depends on the level of progesterone, which begins to increase when there is creation of all conditions for fetal development.
Поява водянистих виділень при вагітності в першому триместрі залежить від рівня прогестерону, рівень починає зростати тоді, коли створені всі уязика для розвитку плода.

The flow rate of blood through the vessels remains normal, the heart begins to increase the blood, but it is not sufficient and normalize blood pressure does not occur.
Швидкість течії крові по судинах залишається нормальною, серце починає збільшувати викид крові, але його виявляється недостатньо і нормалізації артеріального тиску не настає.

Research evidence from the Nurses Health Study shows that the risk of diabetes begins to increase in normal-weight women when body mass index exceeds 22.
Результати дослідження Nurses Health Study довели, що ризик виникнення діабету починає зростати у жінок з“нормальною” вагою, коли ІМТ перевищує 22 кг/м2.

Approximately 20-22nd minutes of being on the trading floor for most people begins to increase irritation, a feeling of psychological discomfort and the desire to quickly leave the store.
За 20-22 хв перебування в торговому залі у більшості людей починає наростати роздратування, виникає почуття психологічного дискомфорту і бажання швидше залишити магазин.