Що таке BEING AN ARTIST Українською - Українська переклад

['biːiŋ æn 'ɑːtist]

Приклади вживання Being an artist Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Lucy dreams of being an artist.
Being an artist is my path.
Що бути художником- це шлях.
It's more than being an artist.
Це навіть більше, ніж бути артистом.
Being an artist is in my blood!
Бути артистом- у нього в крові!
Who has not dreamed of being an artist?
Хто із нас не мріяв бути актором?
Being an artist is dangerous.
Бути артистом- це вельми небезпечно.
That's more than just being an artist.
Це навіть більше, ніж бути артистом.
Being an artist is truly my calling.
Стати артистом- моє покликання.
I love painting and being an artist.
Я люблю малювати і хочу стати художницею.
Akiz:“Being an artist means observing”.
Akiz:“Бути художником означає спостерігати”.
How do you feel about it, being an artist?
Як ти відчув покликання бути художником?
Being an artist means observing, really.
Насправді бути художником означає спостерігати.
I believe that being an artist is a journey.
Вважаю, що бути художником- це шлях.
She loves to draw and dreams of being an artist.
Вона дуже любить малювати та мріє стати художником.
Do you feel that being an artist is your calling?
Коли ви зрозуміли, що бути художницею- це ваше покликання?
As a young man, Hitler dreamed of being an artist.
В молодості Гітлер мріяв стати художником.
Being an artist from Kazakhstan and doing a project about Crimea in Ukraine may seem a speculation.
Проект, створений запрошеною до України художницею з Казахстану, може видатися спекуляцією.
I was 45 years old and tired of being an artist.
Мені було 45 і я втомився бути письменником.
To me, being an artist is so hard that I don't want to give anybody advances, so they wouldn't feel disappointed later.
Бути художником, на мою думку,- це настільки важко, що мені не хотілося б давати будь-кому якихось авансів, щоб потім не було розчарувань.
What are the qualities required for being an artist?
Які якості необхідні для того, щоб стати художником?
Being an artist is our own means of showing our protest, having a voice in the public debate, a possibility to direct the world's development in the way we think is the right one.
Бути художником- це наш власний спосіб висловити протест, мати голос в публічних дебатах, можливість направити світовий розвиток у напрямку, який ми вважаємо правильним.
I was forty-five years old and tired of being an artist.
Мені було 45 і я втомився бути письменником.
I have read that Adolf Hitler dreamed of being an artist but couldn't get into art school.
Як відомо, у молодості Адольф Гітлер мріяв стати художником, однак не зміг вступити до Віденської академії.
What is the most fun and most difficult part of being an artist?
Що найбільш цікаве і що найбільш складне в професії художника?
This seemed like the ultimate limitation, being an artist without art.
Це здавалося крайнім обмеженням, бути митцем без мистецтва.
A year later, Frusciante and his mother moved to Los Angeles with his new stepfather who,he says,"really supported me and made me feel good about being an artist.
Роком пізніше, Фрусчанте та його мати переїжджають до Мар Вісти, Лос Анджелес, уже разом зі своїм вітчимом, котрий,по словах Фрусчанте,«дуже підтримував мене та змусив мене відчути насолоду бути митцем».
No, you don't," he said,"You can't make a living being an artist!".
Ні, не вийде",- сказав він."Ти не зможеш заробити, будучи художницею.".
Manson explained,"We will always be our worst audience,until we stop being an audience and start being an artist.
Менсон пояснив:«Ми завжди є своїми найгіршими слухачами,поки ми не перестанемо бути ними й не почнемо бути артистами.
A higher salary makes the banking job better than it was before, but it might not beenough to make being a banker better than being an artist.
Вища платня робить банківську роботу привабливішою, ніж до того, але, можливо, цього не достатньо,щоб вважати професію банкіра кращою за художника.
A year later, Frusciante and his mother moved to Mar Vista, Los Angeles with his new stepfather who,he says,"really supported me and made me feel good about being an artist.".
Роком пізніше, Фрусчанте та його мати переїжджають до Мар Вісти, Лос Анджелес, уже разом зі своїм вітчимом, котрий,по словах Фрусчанте,«дуже підтримував мене та змусив мене відчути насолоду бути митцем».
Результати: 30, Час: 0.0413

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська