Приклади вживання Being bored Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Being bored and lonely.
I almost died from being bored!
Being bored in class.
Better than being bored at home!
Being bored is horrible.
He never complained about being bored.
Being bored in Malta is out of the question!
На Мальті нудьгувати не вийде!I actually found myself being bored in the USA.
Я дуже скучно жив в Америці.Do, and being bored by repetitive tasks that fail to challenge.
Робити, і нудно повторюваних завдань, які не можуть кинути виклик.I never hear them complain about being bored.
Я ніколи не чую, щоб вони скаржилися на нудьгу.Every person, who sets out, takes care of not being bored while traveling, especially if we speak about many-hour traveling.
Кожна людина, яка вирушає в дорогу, піклується про те, щоб не нудьгувати в дорозі, особливо якщо йдеться про багатогодинну подорож.To be creative, you have to dislike being bored.
Щоб бути творчим, вам не подобається нудьгувати.This isn't Elon Musk being bored- these are the actions of a man who does not believe people have the right to be asking him questions.
Це не Елон Мускус, який нудно, це дії людини, яка не вірить, що люди мають право ставити йому запитання.Your child may also complain of being bored of school.
Дитина може скаржитися на те, що в школі їй нудно.Being bored with the low-quality symphony score, the drummer of Scream Inc- Andrew Liutyi(being educated as a composer) starts making his own sheet music, listening to the original S&M 99' and doing his best to pitch every note.
Втомившись від партитур низької якості, барабанщик Scream Inc. Андрій Лютий(маючи музикальну освіту) починає створювати власні партитури, слухаючи оригінальний S&M 99 року та робить усе можливе, щоб підібрати кожну ноту.Children who do not understand the material at all will also complain about being bored.
Діти, які взагалі не розуміють матеріал, також скаржаться на те, що вони нудьгують.Finally, volunteering can help save you from being bored- it gives you a place to be where you can have a good time and keep busy.
Нарешті, добровольчество може допомогти врятувати вас від нудьги- це дає вам місце, щоб бути, де можна добре провести час і тримати зайнятий.It all started when their older child started complaining about being bored in kindergarten.
Все почалося з того, що їх старша дитина стала скаржитися на нудьгу в дитячому саду.Not long ago children used to rile their parents by declaring they were bored, but now“being bored is something that never has to be tolerated for a moment”, writes Sherry Turkle of MIT, an expert on digital culture.
Не так давно діти заявляли батькам, що їм нудно,але тепер«нудьгувати- це те, що ніколи не повинно бути толероване ні на мить», пише Шеррі Туркле з експертка з цифрової культури.One thing I hate greater than the long commute to work or college,is doing completely nothing and being bored to loss of life throughout that same long commute.
Є одна річ, яку я більш ніж ненавиджу- це коли треба довго їхати нароботу чи до школи, робити при цьому абсолютно нічого, і протягом цієї тривалої поїздки нудно до смерті.I am bored at home.
Мені нудно сидіти вдома.The normal ones can be boring and too traditional to look by.
Звичайними може бути нудним і занадто традиційним, щоб дивитися на, як час проходить.I am bored, that's all.
Зараз мені нудно- ось і все.You certainly won't be bored, we can promise you that!
Нудьгувати не доведеться, це ми вам гарантуємо!I am bored, that's all.
Мені нудно- і все тут.Your dog may also be digging simply because she is bored.
Він також може бути нудно, тому він копає.Dominance can also be boring.
Домінування також може бути нудним.He is bored in school.
Вони нудьгують у класі.If you have a pet, then you must not be bored.
Якщо у вас є присадибна ділянка, то вам не доводиться нудьгувати.
