Що таке BEING HIRED Українською - Українська переклад

• роботу
• найняли
• бути найнятим

Приклади вживання Being hired Англійська мовою та їх переклад на Українською

Who has a better chance of being hired?
У кого більше шансів бути найнятим.

Before being hired- and taken only with good grades in school subjects- they still undergo special training.
Перед прийомом на роботу- а беруть тільки з хорошими оцінками з шкільних предметів- вони ще проходять спеціальне навчання.

Find out why people are not being hired.
Дізнайтеся, чому люди не наймають.

Without the right ID card creation company being hired, you will not be able to get good value for your money.
Без правильної роботи компанії із створення ідентифікаційної картки ви не зможете отримати хорошу цінність за свої гроші.

Did you know anything about him before being hired?
Ви знали про цих людей до їхнього призначення?

Actually, creating a startup or being hired by a great company is possible because Epitech is key to identify, in the alumni network, profiles with great experiences, exceptional and atypical careers, known skills.
Насправді, створення нового підприємства або прийом на роботу в велику компанію можливі, тому що школа Epitech є ключем до виявлення в мережі своїх випускників висококваліфікованих фахівців, виняткових і атипових кар'єр, потрібних умінь і навичок.

Ask about the training employees underwent before being hired at the company.
Запитайте про підготовку співробітників пройшли перед прийомом на роботу в компанії.

In February 2017, Perlman stated that despite her and LeFauve being hired almost a year previously, the duo had only recently gotten their"marching orders" for the script, stating one of the reasons for the delay was figuring out where the film would fit within the MCU.
У лютому 2017, Перлман заявила, що, незважаючи на те, що її та Лефов найняли майже рік тому, дует тільки нещодавно отримав«накази» стосовно сценарію, зазначивши, що однією з причин затримки було з'ясування, де фільм підійде в КВМ.

You may one day encounter a lie detector test just before being hired for a job.
Ви можете в один прекрасний день піддаватися опитуванню із застосуванням поліграфа перед наймом на роботу.

She believed that her brother's status as an alumnus­ - he graduated in 1983, before being hired as a basketball coach at and- may have helped her during the admission process, but she was resolved to demonstrate her own worth.
Вона вважала, що статус її брата як випускника- він випустився у 1983 році[32], перед тим, як його найняли в якості тренера з баскетболу в державному університеті штату Орегон і Браунському университеті[33]- може допомогти їй під час процесу вступу, але вона вирішила продемонструвати власну цінність[32].

Because of free Adobe Photoshop tutorials, you would be able to increase your chances of being hired.
Через безкоштовно Adobe Photoshop підручники, ви могли б збільшити ваші шанси на роботу.

She believed that her brother's status as an alumnus­ - he graduated in 1983, before being hired as a basketball coach at Oregon State University and Brown University- may have helped her during the admission process, but she was resolved to demonstrate her own worth.
Вона вважала, що статус її брата як випускника- він випустився у 1983 році, перед тим, як його найняли в якості тренера з баскетболу в державному університеті штату Орегон і Браунському университеті- може допомогти їй під час процесу вступу, але вона вирішила продемонструвати власну цінність.

It seems like that will be up to the“top-flight science fiction authors” being hired to figure out a story.
Схоже, що це буде інтригою«першокласних письменників-фантастів», найнятих, щоб з'ясувати історію.

Do not forget to take a look at Denmark dress code because how you dress is the one of the most important attribute in being hired.
Не забудьте поглянути на Даніядрес-код тому що, як ви одягаєтеся є одним з найбільш важливих атрибутів в наймається.

Padua hopes in the future that domestic workers will not have to ask"what are our rights?", instead being hired just like staff in other industries and positions.
Це єдина профспілка в Мексиці, якою 100% керують жінки. Падуя сподівається в майбутньому, що прислузі не доведеться відстоювати власні права. Натомість, домашню прислугу будуть наймати, як співробітників інших галузей.

Then prepare yourself for job interview and take a look at Kenya dress code because how you dress is the one of the most important attribute in being hired.
Потім підготуйтеся до співбесіди та подивіться на костюмний костюм Кенії, тому, що ви одягаєте одне з найважливіших атрибутів в наймаються.

It is generally recommended to use a formal tone, which expresses precisely and unambiguously what the subject intends with his application(being hired for a certain position, conducting an internship, collaborating part-time, etc.).
Зазвичай рекомендується використовувати формальний тон, який чітко і однозначно виражає те, що суб'єкт має намір подати до заявки(бути найнятим на певну посаду, виконувати стажування, співпрацювати неповний робочий день тощо).

The public administration reform is fully underway in Ukraine with structures and procedures changing, new people being hired to civil service.
Реформа державного управління в Україні йде повним ходом: змінюються структури, процедури, залучаються нові люди на державну службу.

Frank is hired to bring a package from the south of France to Paris.
Френка наймають, щоб доставити вантаж з півдня Франції в Париж.

When you are hired, your boss will tell you the rules about tipping.
Коли ви найняли, ваш бос розкажуть правила про надсилання чайових.

Soon they will meet, because Stanley is hired to expose Sophie.
Зовсім скоро вони зустрінуться, адже Стенлі наймають для того, щоб він викрив Софі.

As an option, an inexperienced master is hired and trained on the spot.
Як варіант- наймається малодосвідчений майстер і всьому навчається на місці.

His friends are hired to help the main character in the search for a missing friend.
Його наймають друзі головного персонажа для допомоги в пошуках зниклого друга.

Daigo is hired right away.
Дайго найняли відразу.

In the end, a freelancer is hired, if their proposals meet the needs of customers.
Зрештою, фрілансера наймають, якщо їх пропозиції відповідають потребам клієнтів.

Miroslav Marcek told a court he was hired to kill 27-year-old Jan….
Марчек заявив суду, що його найняли вбити 27-річного Кучака.

So the audition committee doesn't know whom they're hiring.
Отже, екзаменатори не знають, чию роботу вони перевіряють.

The former sailor himself, he is hired to the ship as a coca.
Сам колишній моряк, він наймається на корабель як кок.