Що таке BELIEVE ME Українською - Українська переклад

• повірте
• мені вірити
• поверь
• поверь мне
• поверьте мне
• вірте мені
• я вірю
• мені вірять

Приклади вживання Believe me Англійська мовою та їх переклад на Українською

No, believe me.
Нет, поверь мне.

You have to believe me.
Мусите мені вірити.

Believe me, I know.
Поверь, я знаю.

They believe me.
Вони мені вірять.

Believe me, I already asked.
Поверь, я уже спрашивал.

You can believe me!
Ви можете мені вірити!

Believe me we will do this!
Я вірю, що ми це зробимо!

And people believe me.
І люди мені вірять.

Now believe me, I can.
Я вірю, отже я можу.

You gotta believe me!
Ти повинна мені вірити!

Oh, believe me, time flies.
О, поверьте мне, время летит.

You have to believe me, Tom.
Ти маєш мені вірити, Томе.

Believe me, it wasn't easy.
Поверь мне, это будет нелегко.

It's not registering. Believe me.
Это все не так, поверь.

Believe me, he will come back.”.
Я вірю, що він повернеться…».

So, please believe me when I….
Тож вірте мені, що я в….

Believe me, I want this done right.
Поверь, я хочу, чтобы все сработало.

You don't have to believe me you can research it yourself.
Ви не зобов'язані мені вірити, можете самі перевірити.

Believe me or not, but it matters.
Можете мені вірити чи ні, але це дуже важливо.

And believe me, it only gets better!
И поверь мне, это только начало!

Believe me, the world's better off without him.
Поверь мне, мир без него станет только лучше.

If not, believe Me because of the works themselves.
Якщо ж ні, то вірте Мені за самими ділами!».

Believe me, their past is far from checker-free, so.
Поверь мне, их прошлое тоже небезупречно, так что.

Believe me, i understand what you're going through.
Поверьте мне, я понимаю через что вам пришлось пройти.

Believe me or not, it is your right, I just know.
Можна мені вірити чи не вірити, це ваше право.

Believe me, if i could turn them off, i would.
Поверьте мне, если бы я мог избавиться от них, я бы это сделал.

Believe me, it was hard when I broke off from capitol.
Поверь мне, было очень трудно, когда я ушла из капитолия.

Believe me, girl, I want you there as soon as I can.
Поверь, девчонка, я хочу доставить тебя туда как можно скорее.

Believe Me, that I am in the Father, and the Father in Me..
Вірте Мені, що Я в Отці і Отець у Мені..

Believe me or not but Yourlasthost is the best hosting provider for me..
Можете мені вірити, а можете не вірити, але найкращий хостинг провайдер це-.