Що таке BELONG TO THE FAMILY Українською - Українська переклад

• належать до сімейства
• належать до родини
• відносяться до сімейства

Приклади вживання Belong to the family Англійська мовою та їх переклад на Українською

They belong to the family of dogs.
Вона відноситься до сімейства собачих.

This fruit grows on trees that belong to the family of coffee.
Цей фрукт росте на деревах, які належать до сімейства кавових.

Interferons belong to the family of cytokines, which are naturally occurring proteins.
Інтерферони належать до родини цитокінів, які є природними протеїнами.

This substance is produced by gram-negative rod-shaped anaerobes, which belong to the family of bacteroids.
Ця речовина продукується грамнегативними паличкоподібними анаеробами, які належать до сімейства бактероидов.

Both genera belong to the family Geraniaceae.
Обидва роди належать до родини Geraniaceae.

Those forms that are used to produce cheese with mold, in fact belong to the family of penicillin.
Ті форми, які використовуються для виробництва сиру з пліснявою, насправді відносяться до сімейства пеніциліну.

These acids belong to the family of Ω-6 and Ω-3.
Ці кислоти відносяться до сімейств Ω-6 і Ω-3.

Exhibition of armoured catfishes. It was an exposition of spotty catfish(Corydoras paleatus) which belong to the family of callichthyses(Callichthyidae).
Виставка каліхтових сомів- експозиція крапчастих сомів(Corydoras paleatus), що належать до сімейства сомів-каліхтів(Callichthyidae).

Adenoviruses belong to the family of Adenoviridae.
Аденовіруси належать до родини Adenoviridae.

As a lead-free PCB manufacturer, Wonderful PCB takes advantage of solder ball formation technology, electro plating technology, solder dipping technology and barrel plating technology all of which belong to the family of lead-free solder technology.
Як виробник PCB свинцю, Чудовий PCB використовує припій м'яч технології формування, гальванізацію технології, припой технологія занурення і технологія обшивки стовбура, всі з яких належать до сімейства безсвинцевої технології пайки.

Tetracyclines belong to the family of medicines called antibiotics.
Тетрацикліни належать до сімейства ліків під назвою антибіотики.

Two closely related species, Polyodon spathula(paddlefish) and Psephurus gladius(Chinese paddlefish, possibly extinct) are of the same order, Acipenseriformes, but belong to the family Polyodontidae and are not considered as"true" sturgeons.
Два споріднених види, Polyodon spathula(веслоніс американський) and Psephurus gladius(веслоніс китайський, можливо, вимерлий) належать до того ж ряду Осетроподібних(Acipenseriformes), проте відносяться до родини Веслоносових(Polyodontidae) та не вважаються«справжніми» осетровими.

Both of these compounds belong to the family of methylxanthine compounds.
Обидва ці сполуки належать до сімейства метилксантинових сполук.

They belong to the family and daylilies are the family of onion, grouse, tulips.
Вони належать до сімейства лілійників і виступають родичами лука, рябчиків, тюльпанів.

Triatomines, which transmit T cruzi, belong to the family Reduviidae in the order Hemiptera.
Тріатомінові клопи, які передають T. cruzi, належать до родини Reduviidae порядку Hemiptera.

Dolphins belong to the family of toothed whales, but they are many times less than their counterparts.
Дельфіни теж відносяться до сімейства зубастих китів, тільки вони в багато разів менше своїх побратимів.

FGFR1 is transmembrane protein which belong to the family of receptor tyrosine kinases(RTK).
Рецептор фактору росту фібробластів FGFR1- трансмембранний протеїн, що належить до родини рецепторних протеїнкіназ.

These birds belong to the family Paradisaeidae with 42 species belonging to 15 genera.
Ці птахи належать до сімейства Paradisaeidae з 42 видами, що належать до 15 родів.

In reality, with the exception of hawks and eagles, which both belong to the family Accipitridae, the other birds are probably all from different created kinds.5.
Насправді, за винятком яструбів та орлів, які належать до сімейства яструбових, всі інші птахи, ймовірно, походять від різноманітних створінь.

All orchid plants belong to the family known as Orchidaceae, which is one of the largest families in the world.
Всі рослини цвітуть орхідеї відносяться до сімейства відомого як Orchidaceae, яка є найбільшою сім'ї в світі.

Fluorescent tubes, improperly called"neon tubes", compact fluorescent lamps and high intensity discharge lamps(for public lighting) belong to the family of light sources in which light is produced, directly or indirectly, by a electrical discharge in a gas, a metal vapor or a mixture of several gases and vapors.
Люмінесцентні лампи, неправильно звані«неонові трубками», компактні люмінесцентні лампи і газорозрядні лампи високої інтенсивності(для громадського освітлення) належать до сімейства джерел світла, в якому отримує світло, прямо або побічно, електричний розряд в газі, парах металу або суміш декількох газів і парів.

Nazar Hulyn's works belong to the family, some of them are in private collections in Kyiv, Uzhhorod, Berlin, Prague, Bratislava, and some works are kept at the museums and galleries.
Роботи Назара Гулина належать родині, частина їх перебуває у приватних колекціях у Києві, Ужгороді, Берліні, Празі, Братиславі, окремі роботи зберігаються в музеях та галереях.

Fluorescent lamps belong to the family of low pressure mercury gas discharge lamps.
Флуоресцентні лампи відносяться до сімейства ртутних газорозрядних ламп низького тиску.

Most of the frogs belong to the family of real frogs, but the midwife frog is not their relative.
Більшість жаб належать до родини справжніх жаб, проте жаба-повитуха не є їхньою родичкою.

All orchid plants belong to the family known as Orchidaceae, which is one of the largest families in the world.
Всі орхідеї рослини належать до сімейства відомого як Orchidaceae, який є одним з найбільших сімейств у світі.

The oceanic dolphins belong to the family delphinidae while river dolphins belong to the family Platanistoidea as we said above.
Океанічні дельфіни відносяться до сімейства Дельфинидов, в той час як річкові дельфіни належать до сімейства Platanistoidea, як ми сказали вище.

It belongs to the family Sophisticated and reaches 60 cm in height.
Він відноситься до сімейства Складноцвіті і досягає 60 см у висоту.

It is extracted from fish, belonging to the family of sturgeons.
Її видобувають з риб, що відносяться до сімейства осетрових.

Marlin- the common name of fishes belonging to the family of billfish.
Марлін- загальна назва риб, що відносяться до сімейства billfish.

Over half a century belonged to the family of Rudolf stechlin, was exhibited….
Протягом останніх 50 років полотно належало родині Рудольфа Штехлина і виставлялося….