Що таке BENEDICTINE ABBEY Українською - Українська переклад

• бенедиктинське абатство

Приклади вживання Benedictine abbey Англійська мовою та їх переклад на Українською

Benedictine abbey.
Бенедиктинське абатство.

Church of the Benedictine abbey.
Церква абатства бенедиктинців.

Benedictine abbey.
Бенедиктинський монастир.

This church belongs to the country's oldest Benedictine abbey.
Ця церква належить найстаршому в країні бенедиктинському абатству.

The Benedictine Abbeys.
З бенедиктинськими.

In Rome, on the Aventine Hill, is found the Benedictine abbey of St. Anselm.
У Римі, на Авентинському пагорбі, розташоване Бенедиктинське Абатство святого Ансельма.

The Benedictine Abbey.
Бенедиктинське абатство.

The building complex was one of the most important Benedictine abbeys for centuries.
Будівельний комплекс протягом багатьох столітть був одним з найважливіших абатств ордену бенедиктинців.

The Benedictine Abbey.
До Бенедиктинського абатства.

In 1734, Jacques Fourneaux established a wine-business in Champagne and worked closely with the Benedictine Abbeys which, at that time, owned the finest vineyards in the region.
У 1734 році Жак Фурно засновує торговий дім шампанських вин і співпрацює з бенедиктинськими монастирями, що в той час володіли більшістю найкращих виноградників Шампані.

The Benedictine Abbeys.
З бенедиктинськими монастирями.

A talented pianist, organist and composer who studied at the Schola Cantorum in Paris, Labat entered the Benedictine abbey of Saint-Michel de Kergonan in 1922.
Будучи талановитою піаністкою, органісткою і композитором, яка навчалася у приватній музичній школі Schola Cantorum в Парижі, Лабат вступила до бенедиктинського ордену Сен-Мішель-де-Кергонан в 1922 році.

Abbey- Benedictine Abbey.
А бенедиктинський абатством.

Benedictine Abbey Saint- Amand.
Бенедиктинським- Amand Абатства.

Mont-Saint-Michel is famous Benedictine Abbey built in the XI-XVI centuries.
Мон-Сен-Мішель- відоме бенедиктинське абатство, побудоване в XI-XVI століттях.

The Benedictine abbey was founded by King Andrew I in 1055.
Бенедиктинське абатство заснував король Андрій I в 1055-му році.

Mont-Saint-Michel is famous Benedictine Abbey built in the XI-XVI centuries.
Мон-Сен-Мішель відомий бенедиктинським абатством, побудованим в XI- XVI століттях.

Benedictine Abbey in Tyniec, founded around 1044 by Prince Casimir the Restorer, is a complex of buildings.
Бенедиктинське абатство в тинц, основане близько 1044 князем Казимиром Відновлювачем, являє собою цілий комплекс споруд.

The works began immediately, but the Benedictine abbey was not fully built until the year 900.
Працю над побудовою розпочали неодмінно, однак Бенедиктинське абатство не було добудоване до кінця аж до 900 року.

The Benedictine abbey of Saint- Michel de Kergonan.
Бенедиктинського ордену Сен-- Кергонан.

In Nonberge is the oldest nunnery north of the Alps(715 dates), in Mattzee- Church of the Benedictine abbey(about 770), and in Mihaelboyerne- Benedictine abbey(817), with the Basilica of the XI century.
У Нонберге розташований найстаріший жіночий монастир на північ від Альп(датується 715 р.), в Маттзее- Соборна церква абатства бенедиктинців(приблизно 770 р.), а в Міхаельбойерне- абатство ордена бенедиктинців(817 р.) з базилікою XI століття.

The Benedictine Abbey Sainte Madeleine.
Бенедиктинського абатства Сент- Мадлена.

At first, the goal of the project was just to provide the Benedictine Abbey Sainte Madeleine in Le Barroux a graphical interface for the usage of a Gregorian font.
Першочерговою ціллю проекту було забезпечення Бенедиктинського абатства Сент-Мадлена в Ле-Барру графічним інтерфейсом для використання григоріанського шрифта.

The former Benedictine abbey was one of the most important monasteries in Bavaria and today is one of the main churches in Regensburg.
Колишній бенедиктинський монастир був одним з найважливіших монастирів в Баварії та сьогодні є однією з головних церков Регенсбурга.

Edward the Confessor was founded the benedictine abbey in 1065 year in this place, overlooking the square of the Parliament.
Едуард Сповідник заснував бенедиктинське абатство в 1065 на цьому місці, з видом на площу Парламенту.

As for the Benedictine Abbey, the Duke of Normandy Richard I obtained permission from the Pope for its construction in the 10th century.
Що стосується самого бенедектинського абатства, то Нормандський герцог Рішар І добився дозволу від Папи на його зведення ще в X столітті.

We visit the Benedictine Abbey founded in 1055.
Тут знаходиться бенедиктинське абатство, засноване у 1055 році.

It was a benedictine abbey that was founded in 1055.
Тут знаходиться бенедиктинське абатство, засноване у 1055 році.

The Benedictine Abbey.
Бомбардуванні абатства Бенедиктинців.