Що таке BEOWULF Українською - Українська переклад

• беовульф
• beowulf
• беовульфа

Приклади вживання Beowulf Англійська мовою та їх переклад на Українською

Beowulf Coming to IMAX.
Дедпул запрошує до IMAX.

Adam of Bremen Beowulf Widsith.
Праці Адама Бременського Беовульф Видсид.

Beowulf and Oleksandr Biletsky Prize.
Беовульф і Премії Олександра Білецького.

First page of the Beowulf manuscript.
Перша сторінка рукопису«Беовульфа».

Beowulf and the Oleksandr Biletsky Prize.
Беовульф і Премії Олександра Білецького.

For that matter, what can Beowulf teach us?
Чого нас може навчити Лобановський?

Beowulf always gives back to his people.
Бумеранг завжди повертається до його власника.

Now, how did I miss those lovely quotes from Beowulf?
І як вони пов'язані з дивними словами з«Беовульфа»?

Onela returned home and Beowulf became king of the Geats.
Онела повернувся додому і Беовульф став королем Геатів.

Beowulf wins the fight again, but the cost of it is his own life.
Беовульфу вдається перемогти і це чудовисько, але- ціною власного життя.

The two slay the dragon, but Beowulf is mortally wounded.
Дракона вбито, але й Беовульф отримує смертельне поранення.

Beowulf manages to defeat this monster, but at the cost of his own life.
Беовульфу вдається перемогти і це чудовисько, але- ціною власного життя.

Understanding of God the Creator in Beowulf is no less specific.
Адже і розуміння богатворца в«Беовульфі» не менш своєрідно.

Beowulf dives into the lake, fights Grendel's mother and kills her.
Беовульф йде слідом за нею в море, там він бореться з матір'ю Гренделя і вбиває її.

Every era needs its Odyssey, its Beowulf, its Mahabharata.
Кожному віку потрібна своя Одіссея, свій Беовульф, своя Махабхарата.

Creationist: Beowulf is'eyewitness account' of dinosaurs existing with humans.
Креаціоніст: Беовульф- 'розповідь очевидця' про динозаврів, що існували з людьми.

Grew into what we now call the Beowulf Project.
Зусилля з розробки таких машин швидко вилилися в те, що зараз називається проект Beowulf.

It came into use with the Beowulf cluster patches for the Linux kernel 2.0.
Воно увійшло у вжиток з патчами кластера Beowulf для Linux ядра 2. 0.

The development effort for this first machine quickly grew into a what we now call the Beowulf Project.
Зусилля з розробки таких машин швидко вилилися в те, що зараз називається проект Beowulf.

Beowulf clusters concept and Advanced resource connector(ARC) middleware were chosen and approved.
Обґрунтовано вибір концепції Beowulf-кластерів та проміжного програмного забезпечення Advanced resource connector(ARC).

Old English, whose best known surviving example is the poem Beowulf, lasted until about 1100.
Старого англійської, який найбільш відомим прикладом є виживання поема Beowulf, тривало приблизно до 1100.

The Odyssey to Beowulf from the Mahabharata to The Book of One Thousand and One Nights from the Ramayana to the Journey to the West.
Одісеї до Беовульфа від« Махабхарати до Тисячі і однієї ночі від Рамаяни до Подорожі Захід поеми.

The development effort for this first machine quickly grew into a what we now call the Beowulf Project.
Розвиток ідей, покладених в основу цієї машини, швидко виросло в те, що зараз називають проектом Beowulf.

In the second part, Beowulf, who has ruled the Geatas for 50 years, kills a dragon threatening the country and then dies.
В другій- старий Беовульф, що правив гаутами 50 років, вбиває дракона який загрожує його країні, але при тому гине.

This degree allows you to study texts from throughout English literary history, from Beowulf to Alice Munro's The View from Castle Rock(2007).
Бакалавра з англійської мови Цей рівень дозволяє вивчати тексти з усією англійської літературної історії, від Беовульфа в с Еліс Манро"Вид з Castle Rock(2007).

Beowulf tells the story of a mysterious young warrior who saves the Spear-Danes from the terrible monster Grendel and his venomous mother….
Беовульф розповідає історію таємничого молодого воїна, який рятує спис-датчан від страшних монстра Гренделя і його отруйну мати.

For those of you slept through 11th-grade English Lit,"Beowulf" is a fictional story considered to be one of the oldest surviving works of literature.
Для тих з вас, хто проспав 11 клас англійської літератури,«Беовульф» вигадана історія, вважається одним з найстаріших збережених творів літератури.

The 2nd component of story depicts just how, after fifty years of thriving reign, Beowulf enters the fight with a fire-breathing dragon descended his possessions.
В другій частині поеми розповідається про те, як після 50-ти років благополучного правління Беовульф вступає в битву з драконом, який дихає вогнем.

The most common type of cluster is the Beowulf cluster, which is a cluster implemented on multiple identical commercial off-the-shelf computers connected with a TCP/IP Ethernet local area network.
Найпоширенішим типом кластера є кластер Beowulf, який є кластером, реалізованим на багатьох ідентичних фабричних комп'ютерах, з'єднаних в локальну мережу TCP/IP Ethernet.