Що таке BEST INTERNATIONAL PRACTICES Українською - Українська переклад

• кращих міжнародних практик
• кращих світових практик
• найкращі міжнародні практики
• найкращі світові практики
• кращий світовий досвід
• кращого міжнародного досвіду
• найкращий світовий досвід
• передової міжнародної практики
• кращими міжнародними практиками
• кращих міжнародних практиках
• кращі міжнародні практики
• кращі світові практики
• найкращих міжнародних практик

Приклади вживання Best international practices Англійська мовою та їх переклад на Українською

The best international practices.
Найкраща міжнародна практика.

On this path we want to introduce the best international practices.
На цьому шляху ми хочемо впроваджувати кращі міжнародні практики.

It is based on the best international practices and deep expert knowledges.
Тренінг заснований на кращих міжнародних практиках і глибоких експертних знаннях.

To implement disciplinary procedures adjusted with best international practices.
Впроваджувати дисциплінарні процедури, узгоджені з найкращою міжнародною практикою.

The course is based on best international practices and in-depth expertise.
Тренінг заснований на кращих міжнародних практиках і глибоких експертних знаннях.

Develop the skills necessary to effectively provide legal assistance according to the best international practices;
Розвинути навички надання правничої допомоги відповідно до найкращих міжнародних практик;

The best international practices show that the government must open the data most in demand.
Найкращі міжнародні практики свідчать, що держава повинна відкривати ті дані, що користуються найбільшим попитом.

In different European countries including CIS with the best international practices of UniCredit.
У різних країнах Європи, зокрема країн СНД, із передовими міжнародними практиками групи UniCredit.

It took into account best international practices from the human rights perspective, including the EU Strategic Framework on Human Rights and Democracy.
Вона врахувала найкращі міжнародні практики з прав людини, в тому числі Стратегічні рамки ЄС з прав людини та демократії.

Concern Khlibprom strives to preserve national traditions of production as well as adopts the best international practices.
Концерн Хлібпром» дбає про збереження національних традицій виробництва та поряд з тим переймає найкращий світовий досвід.

We strive to implement best international practices in sphere of service quality and pay due attention to the improvement of policy in this area.
Ми прагнемо впроваджувати найкращі світові практики у сфері якості послуг, тому приділяємо належну увагу удосконаленню політики у цій сфері.

This form of work contributes to the national dialogue, the implementation of the ideas of the Open Government and the best international practices.
Така форма роботи сприяє національному діалогу, впровадженню ідей Відкритого Уряду, кращих міжнародних практик.

To fight corruption in healthcare, we will continue to promote the best international practices and to strengthen the capacity of our counterparts.
Для подолання корупції у галузі охорони здоров'я ми продовжимо поширювати найкращі світові практики і посилювати спроможність наших партнерів.

According to the best international practices we provide all stakeholders with complete, timely and reliable information on our activities and plans.
Відповідно до кращих світових практик надає всім зацікавленим сторонам повну, своєчасну і достовірну інформацію про результати своєї діяльності та плани розвитку.

For this purpose, DiXi Group suggest the introduction of a new reporting system based on best international practices- the EITI standards and EU Directives.
З цією метою DiXi Group пропонує запровадити новий режим звітності на основі кращих світових практик- стандарту EITI та директив ЄС.

We want to introduce the best international practices in the sphere of the quality of services, that's why we pay due attention for the perfectioning of our policy in the given field.
Ми прагнемо впроваджувати найкращі світові практики у сфері якості послуг, тому приділяємо належну увагу удосконаленню політики у цій сфері.

DiXi Group suggest the introduction of a new reporting system based on best international practices- the EITI standards and EU Directives.
Експерти DiXi Group неодноразово виступали з ініціативою запровадити новий режим звітності на основі кращих світових практик- стандарту ІПВГ та директив ЄС.

It is necessary to take the best international practices, test them in Ukraine and introduce better ones in order to increase our companies' competitiveness in the global market".
Слід брати найкращі світові практики, тестувати їх в Україні та впроваджувати ліпші, аби підвищити конкурентоспроможність наших компаній на глобальному ринку.".

Ensure strict compliance with and effective application of Ukraine's anticorruption legislation requirements and best international practices in the anticorruption efforts;
Неухильне дотримання та ефективне застосування вимог антикорупційного законодавства України та кращих міжнародних практик у сфері боротьби з корупцією;

When creating corporate films, our company uses the best international practices and takes into account the specific investment focus of your company.
При створенні корпоративних фільмів Pro Capital Investment використовує кращий світовий досвід і враховує специфіку інвестиційної спрямованості саме Вашої компанії.

Drive Ukraine's energy independence with a fully liberalized energy market and implementation of a subsoil use code employing best international practices.
Підвищення енергетичної незалежності України з повністю лібералізованим ринком енергетики та впровадження Кодексу про надра з використанням кращого міжнародного досвіду.

From the beginning we have built a network of advertising carriers, relying on the best international practices and tailored to the needs of both advertisers and passengers.
З самого початку ми створювали мережу рекламних носіїв, спираючись на кращий світовий досвід і з урахуванням потреб як рекламодавців, так і пасажирів.

Providing assistance to MoI concerning the revision of the existing draft law«On Inland Water Transport», making proposals taking into account the comments of stakeholders and best international practices.
Допомога Міністерству інфраструктури у перегляді існуючого проекту закону«Про внутрішній водний транспорт», надання пропозицій з урахуванням зауважень заінтересованих сторін та кращих світових практик.

Due to cooperation with key companies we have access to the best international practices and have a possibility to expand our competencies in a wide range of industries.
Завдяки співпраці з провідними компаніями ми отримуємо доступ до кращих міжнародних практик, розширюємо свої компетенції в різних галузях і сферах економіки.

Services are provided in accordance with the requirements of the state standards and internal instructions of the Customer and the best international practices with reporting in three languages.
Послуги надаються відповідно до вимог державних норм і внутрішніх інструкцій Замовника та кращих світових практик із видачею звітності трьома мовами.

IBSER worked intensively to adapt the best international practices and implement innovative methods for financing energy-saving activities of municipal infrastructure, which was an essential component of the Project.
Експерти Інституту бюджету активно працювали над адаптацією кращих світових практик та впровадженням інноваційних технологій для фінансування енергозберігаючих заходів міської інфраструктури, що є суттєвим компонентом проекту.

The level of harmonization of Ukraine with the European Union and taking into account the best international practices in the sphere of civil society is insufficient.
Рівень гармонізації законодавства України із законодавством Європейського Союзу та врахування кращого міжнародного досвіду у сфері розвитку громадянського суспільства є недостатнім.

The Verkhovna Rada of Ukraine approved a Government's bill on privatization of the state property, drafted in line with the best international practices and norms of the English law.
Верховна Рада України схвалила урядовий проект закону про приватизацію державного майна, розроблений з урахуванням кращого міжнародного досвіду та норм англійського права.

Continue harmonization of tax and customs legislation with EU legislation and best international practices, as well as improve the institutional and organizational capacities of tax and customs services.
Продовження гармонізації податкового та митного законодавства до законодавства ЄС та кращих світових практик, а також покращення інституційних та організаційних можливостей податкової та митної служб.

The company is constantly improving in the field of industrial and environmental protection, labor protection, focusing on the best international practices and relying on our own innovative developments.
Підприємство постійно вдосконалюється в галузі промислової та екологічної безпеки, охорони праці, орієнтуючись на кращий світовий досвід і спираючись на власні інноваційні розробки.