Приклади вживання Best lawyers of ukraine Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
TOP- 100 Best Lawyers of Ukraine.
Oleg is listed among the top 100 best lawyers of Ukraine.
Увійшов до«ТОП 100 кращих юристів України.Best lawyers of Ukraine.
The Top 100 Best Lawyers of Ukraine.
TOП 100 найкращих юристів України.Best lawyers of Ukraine. Client choice.
Найкращих юристів України. Вибір клієнта.Among the 100 best lawyers of Ukraine in 2017.
Серед 100 кращих юристів України 2017.The Business Handbook“ Client 's Choice TOP 100 best lawyers of Ukraine- 2018".
Довідника бізнесу« Вибір клієнта ТОП 100 найкращих юристів України- 2018».TOP- 100 Best Lawyers of Ukraine.
Топ- 100 найкращих юристів України.Yaroslav Ognevyuk andAnton Koval are included in the top 100 best lawyers of Ukraine.
Ярослав Огнев'юк та Антон Коваль включені до ТОП-100 найкращих юристів Украйни.TOP 100 Best Lawyers of Ukraine in 2016/2017.
ТОП 100 найкращих юристів України 2016.Client Choice 2010 Top- 100 Best Lawyers of Ukraine".
Вибір клієнта 2010 ТОП- 100 найкращих юристів України».TOP 100 best lawyers of Ukraine, TOP-100 Best Lawyers of Ukraine.
ТОП-100 найкращих юристів України, ТОП 100 найкращих юристів України.Listed in"Top 100 Best Lawyers of Ukraine.
Увійшла до«ТОП 100 кращих юристів України.TOP 100 best lawyers of Ukraine- 2018", that is scheduled for early December.
ТОП 100 найкращих юристів України- 2018», вихід якого запланований на початок грудня.According to the publishinghouse«Yurydychna Gazeta» professional rating«Client's Choice: TOP-100 best lawyers of Ukraine»:.
За версією професійногорейтингу видавництва«Юридична Газета»:«Вибір клієнта. ТОП-100 кращих юристів України».Nataliia Isakhanova is included into Top100 Best Lawyers of Ukraine according to Research of Yurydychna Gazeta(Legal Newspaper).
Наталія Ісаханова входить в список«ТОП100. Найкращі юристи України» за версією«Юридичної газети».Repeatedly such authoritative ratings as Chambers Global and Chambers Europe, Who's Who Legal and The Legal 500 recognized Sergii among the best lawyers of Ukraine.
Неодноразово такі авторитетні рейтинги як Chambers Global і Chambers Europe, Who's Who Legal та The Legal 500 відзначали Сергія серед кращих юристів України.Since 1996 began to practice law,repeatedly entered the“Top 10 best lawyers of Ukraine”, taught at several universities.
З 1996 року розпочав адвокатську діяльність,неодноразово потрапляв до рейтингу«ТОП-10 найкращих адвокатів України», викладав у кількох вишах.Named among Top 100 best lawyers of Ukraine and recognized among notable practitioners for International Trade by Client's choice.
Входить до ТОП-100 кращих юристів України та відзначена серед After the research questionnaires are processed, the list of the best lawyers of Ukraine is alphabetically formed.
Після опрацювання анкет дослідження відбувається формування списку найкращих юристів України за алфавітним принципом.Listed among the top one hundred best lawyers of Ukraine and recognized as one of the best lawyers of Ukraine in Real Estate, Construction and Land Law based on the results of the Client's Choice Ukrainian Survey as to the quality of legal services provided(2010).
Увійшов до 100 найкращих Since 1996 began to practice law,repeatedly entered the“Top 10 best lawyers of Ukraine”, taught at several universities.
З 1996 року почав займатися адвокатською діяльністю,неодноразово входив у рейтинги«ТОП-10 кращих адвокатів України», викладав у кількох ВИШах.Denys Bugay entered the TOP-100 of the best lawyers of Ukraine and was recognized as one of the leading experts in the field of criminal law.
Денис Бугай увійшов в ТОП-100 найкращих юристів України і визнаний одним з провідних фахівців у сфері кримінального права.The international rating publishing house Best Lawyers International recommended Yuriy Krainiak, Managing Partner of Jurimex Law Firm,as one of the best lawyers of Ukraine in the field of intellectua….
Міжнародне рейтингове видання Best Lawyers International рекомендує керуючого партнера ЮК Jurimex Юрія Крайняка якодного з кращих юристів в Україні у сфері інтелектульної власності….Olga Dmitrieva was recognized as one of the best lawyers of Ukraine in the sphere of corporate management(Compliance), investment.
Ольга Дмитрієва визнана одним з кращих юристів України в сфері корпоративного управління(Комплаенс), інвестицій.Based on the results of this year'snational survey“Client Choice” the list of the 100 best lawyers of Ukraine was officially published in Yurydycha Gazeta No. 23 dated 4 June 2013.
За підсумками цьогорічного всеукраїнськогодослідження«Вибір клієнта» список з 100 найкращих юристів України офіційно надруковано на сторінках«Юридичної газети» у № 23 від 04 червня 2013 року.Team members are included in the ranking of the top 100 best lawyers of Ukraine in the sphere of Judicial practice and the Trial in the ranking of“Customer Choice”(publishing house“The Legal Newspaper”).
Лариса Побережнюк увійшла в ТОП-100 найкращих юристів України в сфері судової практики та судового процесу в рейтингу"Вибір клієнта"(видавництво"Юридична Газета").Міжнародне рейтингове агентство Best Lawyers визначило найкращих юристів України за результатами дослідження The Best Lawyers in Ukraine 2019.AGA Partners managing partner AminatSuleymanova was included in the top 100 best lawyers of Ukraine based on the results of a“Client Selection. Top 100 best lawyers of Ukraine” survey organized by The Juridical Gazette.
Керуючий партнер компанії AGA Partners,Амінат Сулейманова була включена в ТОП-100 найкращих юристів України за результатами дослідження юридичного видання"Юридична газета""Вибір клієнта. ТОП-100 Кращих 
