Що таке BILL MUST Українською - Українська переклад

• законопроект має
• законопроект повинен
• документ має

Приклади вживання Bill must Англійська мовою та їх переклад на Українською

Bill must be inside.
Камбоджа має бути всередині.

Adoption Bill must be stopped.
Рішення політради має бути зупиненим.

Bill must be inside.
Мачо повинен бути всередині.

The vote on this bill must take place after April 8, 2014.
Голосування з цього законопроекту повинно відбутись в квітні 2014 року.

A bill must pass in both houses.
Біллі повинні бути прийняті в обох палатах.

In the town of Deadwood, South Dakota, Wild Bill must face his most lethal enemy.
У містечку Дедвуді, штат Південна Дакота, Дикому Біллові призначено було зустріти свого смертельного ворога.

The bill must be paid today.
Рахунок треба оплатити сьогодні.

The ratification bill must now be approved by the Parliament.
Тепер ратифікаційний законопроект має ухвалити парламент.

The bill must now be considered by the U.S. Senate.
Тепер закон має бути розглянутий Сенатом США.

This bill must become law.
Цей законопроект має стати законом.

The bill must now pass a vote in the upper house.
Тепер законопроект мають проголосувати у верхній палаті.

To become a law a bill must be approved by the Lower and Upper Houses and signed by the President.
Але щоб стати законом законопроект повинен бути схвалений верхньої та нижньої палат і підписаний президентом.

The bill must be reconciled with a Senate version.
Законопроект має бути узгоджений з версією, яку підготує Сенат.

The bill must be paid today.
Рахунок має бути оплаченим сьогодні.

The bill must be totally rejected.”.
Законопроект має бути відхилений.

This Bill must be the foundation for that.
Цей закон повинен дати основу для цього.

A Bill must go through all parliamentary stages before it becomes law.
Документ має пройти ще кілька стадій у парламенті, перш ніж стати законом.

The Bill must pass through a number of stages before becoming an Act of Parliament.
Документ має пройти ще кілька стадій у парламенті, перш ніж стати законом.

Also, the bill must be taken in order to bring Ukrainian legislation into line with European.
Також законопроект потрібно прийняти, щоб привести українське законодавство у відповідність з європейським.

The authors argue that“the bill must, in particular, in connection with the threats of aggressive actions in cyberspace, allegedly coming from the United States.
Автори стверджують, що"прийняття законопроекту необхідно, зокрема, у зв'язку з погрозами агресивних дій у кіберпросторі, нібито походять від США.

Availized bill must be with repayment period till 31 December(for bills drawn from 01 June till 31 October of each year), till 30 October(for bills drawn from 01 December till 31 May of each year).
Авальований вексель повинен бути зі строком погашення до 31 грудня(для векселів, виписаних у строк з 01 червня по 31 жовтня кожного року), до 30 жовтня(для векселів, виписаних у строк з 01 грудня по 31 травня кожного року).

The bill must comply with the Constitution, claims sovereignty of Ukraine, to provide a completely transparent selection procedure and is completely effective candidates, which will cause the trust of the people and society,"- said Poroshenko.
Законопроект має відповідати Конституції, вимогам суверенітету Україна, передбачати абсолютно прозору процедуру відбору й абсолютно ефективних кандидатів, які викликатимуть довіру людей і суспільства",- наголосив Порошенко.

The bill must comply with the Constitution, claims sovereignty of Ukraine, to provide a completely transparent selection procedure and is completely effective candidates, which will cause the trust of the people and society,"- said Poroshenko.
Законопроект має відповідати Конституції, вимогам суверенітету України, передбачати абсолютно прозору процедуру відбору і абсолютно ефективних кандидатів, які будуть викликати довіру людей і суспільства»,- підкреслив Петро Порошенко.

These bills must be scrapped immediately.
Ці борги мають бути негайно погашені.

All bills must go through three readings and receive Royal Assent by the Lieutenant Governor.
Законопроекти мають проходити три читання і отримати королівську санкцію від лейтенанта-губернатора.

To ensure timely payments for gas supply and distribution, bills must be convenient as much as possible and the very payment process- comprehensible….
Для вчасних оплат за поставку та розподіл газу платіжки мають бути максимально зручними, а сам процес оплати- зрозумілим….

All bills must first be approved by the National Congress, then transferred to the president for consideration.
Всі законопроекти повинні бути спочатку затверджені Національним конгресом, потім передані президенту на розгляд.

When you have incurred medical expenses, all bills must be sent to the insurance company.
Коли ви понесли витрати на медичне обслуговування, всі рахунки повинні бути спрямовані в страхову компанію.